Примеры использования Pieno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È sempre pieno, di giorno, di notte.
It's always busy every day, at night it's busy.Grazie, Kate, ma ho fatto davvero il mio pieno di convenevoli oggi.
Thank you, Kate, but I really have had my fill of pleasantries today.È pieno di ragazze sexy qui. Ehi, amico.
There's a lot of hot chicks out here. Hey, dude.Ehi, è stato così pieno tutta la mattina? Wow?
Wow. Hey, has it been this busy all morning?E' pieno di assistenti di volo eterosessuali!
It 's full of flight attendants heterosexual!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luna pienapieno controllo
pieno sostegno
piena occupazione
pieno sole
piena notte
piena attuazione
piena comunione
stanza pienapieno accesso
Больше
Quindi prova a rilassarti. Il mio pieno, Alice, è ogni singola, ultima, goccia.
So try to relax. My fill, Alice, is every last drop.È pieno di rumore nella mia testa e non riesco a pensare.
There's all this noise in my head, and I can't think.Grazie, Kate, ma ho fatto davvero il mio pieno di convenevoli oggi.
But I really have had my fill of pleasantries today. Thank you, Kate.Il vomito è pieno di gusci di noce a pezzetti.
Her vomit has all these tiny bits of walnut shell in it.Era pieno di divertimenti e svaghi, proprio come una cittadina.
It was all fun and entertainment, just like a small town.Continua il concorso"Fai il pieno di desideri”| Landi Renzo.
The winners of the competition"Fai il pleno di desideri!" are…| Landi Renzo.Qui è pieno di russi ormai. Non proprio, a dire il vero.
There are all these Russians here… Not really.Vi rendete conto che questo negozio è pieno di successi rock'n' roll?
Do you realize that this whole store is covered with rock'n' roll hits?Il paese è pieno di parole sulla mia morte, mi è stato detto?
The country is rife with word of my death I am told?Pieno di borse di droga. Voi trasportate un carico di rubinetti.
Stuffed with bags of powder and plug. You boys are carrying a load of faucets.Questo perche' e' pieno della magia del Natale, Korsak.
That's because he's filled with the magic of Christmas, Korsak.Pieno di modelli sia per le debutanti che per le sferruzzatrici più esperte.
Lots of patterns for the new as well as the more experienced knitter.Il Mare Infinito è pieno di bandiere del Clan Fuoco. C'è altro?
What else? There are lots of Fire Clan flags by the Endless Sea?Pieno di gente. Abbiamo partecipato,
Stuffed with people. We attended that,Un computer mancante o uno pieno di foto di gatti e aggiornamenti di Facebook?
A missing laptop, or one that's filled with cat pictures and Facebook updates?E' pieno di ritratti della regina Elisabetta e del Duca di Edimburgo.
It's filled with portraits of Queen Elizabeth and the Duke of Edinburgh.Il deserto è pieno di persone che vogliono fargli del male.
The desert is crawling with people that mean to harm them.Prodotti> Pieno campo> Raccordi per tape con ghiera.
Product> Pleno campo> Fittings for tape with ring.Ma il mio cuore e' pieno di… il mio stomaco, con un tale disgusto.
My heart is filled with it, my stomach with such loathing.Ha detto che e' pieno di agenti e stanno confiscando tutto.
And they're confiscating everything. He says that it's crawling with agents.Ottobre 2012 In pieno centro storico, a 2 passi dalla basilica si S.
October 30, 2012 In pleno centro storico, a 2 passi dalla basilica si S.Però il mondo è pieno di amici… specie quando ti devono chiedere dei favori.
But the earth's covered with buddies, especially when you need something.Questo posto è pieno di polimeri, quindi è difficile capire da dove cominciare.
This place is crawling with polymers, so it's hard to know where to begin.Ha il telefono pieno di messaggi di allibratori e altri che vogliono soldi.
His phone's filled with texts from bookies and other unfriendlies waiting to get paid.Ha il telefono pieno di messaggi di allibratori e altri che vogliono soldi.
And other unfriendlies waiting to get paid. His phone's filled with texts from bookies.
