Примеры использования Piuttosto bello на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È piuttosto bello.
He's rather handsome.È triste. Ma è piuttosto bello.
But it's, quite beautiful. It's sad.Era piuttosto bello.
It was pretty good.Ho sentito dire che è piuttosto bello.
I heard he is rather handsome.Era piuttosto bello.
That was pretty good.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bella vista
belle arti
bella casa
bella giornata
bellissimo appartamento
belle spiagge
bella donna
stato bellobella sorpresa
bella città
Больше
No… No, in realtà è piuttosto bello.
No. No, this is actually quite nice.Anzi, è piuttosto bello. Davvero.
It's really quite nice.No… No, in realtà è piuttosto bello.
No, this is actually quite nice. No.Era piuttosto bello.- Oddio.
It was pretty good. Oh, my gosh.Dentro c'e' un uomo piuttosto bello e sexy.
Inside is a rather handsome, sexy man.È piuttosto bello. In effetti.
It is quite beautiful. And, actually.Trasferirsi a Londra sembra piuttosto bello ora,?
Moving to London's looking pretty good now?Sì, è piuttosto bello in questo distretto.
It's pretty good in this precinct.Questa pietra è un rettangolo cabochon e piuttosto bello.
This stone is a rectangle cabochon and quite beautiful.Lui è piuttosto bello.
He's rather handsome.Piuttosto bello- ma io non sono un esperto di timbro, così….
Rather nice- but I'm not a stamp expert, so….È stato piuttosto bello. Grazie.
Thank you. It was rather wonderful.E credo che, nel suo genere, sia un animale piuttosto bello.
And I think you could say that Roger is a rather handsome animal, in his way.L'universo, è piuttosto bello, non è vero?
The universe, rather beautiful, isn't it?È piuttosto bello essere qui, al cuore dell'operazione. Giusto.
It's quite nice to be here at the heart of the operation. Right.L'appartamento è piuttosto bello, il cortile anche.
The apartment is rather nice, the courtyard also.Ma è piuttosto bello trovarlo che ti fa comunque meravigliare.
But it's rather nice to find it still makes you wonder.Di solito quaggiù è piuttosto bello, ma oggi è veramente… er… brutto.
Of course, usually down here it's quite beautiful, but today is a real old rotter.Com(sembra piuttosto bello come i sondaggi andare.).
Com(looks pretty nice as polls go.).Anche se è piuttosto bello ritornare in trincea… con te.
Although it's been pretty nice getting back in the trenches… with you.Il luogo è un piuttosto bello, con foreste di pini, cedri, querce e matrone.
The land is quite beautiful, with forests of pine, cedar, oak, and madrone.Il Sommelier: Un nebbiolo piuttosto bello e fresco, rosso magro ed elegante, floreale, cuoio.
The Sommelier: A rather beautiful and fresh nebbiolo, thin red and elegant, floral, leather.
