Примеры использования Piuttosto facile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È piuttosto facile.
It's pretty straightforward.Oh, sì! Bene, sembra piuttosto facile.
All right, it seems pretty simple.- Oh.Era piuttosto facile, vero?
It was kind of easy, right?Beh… è stato piuttosto facile.
Well, it was kind of easy.Piuttosto facile da spiegare.
Easy enough to explain away.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facile accesso
facile installazione
compito facilemodo facilefacile manutenzione
facile pulizia
un modo facilestato facilesoldi facilifacile trasporto
Больше
Merda, è piuttosto facile.
Shit, that's kind of easy.E' piuttosto facile distinguerti fra tre persone.
Uh, it's pretty easy to spot you out of three people.A me sembra piuttosto facile.
Looks pretty simple to me.Oh, è piuttosto facile, ci vanno tutti.” rispose il tessitore.
Oh, that is quite easy-anyone can go,' replied the weaver.Bene, sembra piuttosto facile.
All right, it seems pretty simple.Non portarmi a scuola in calzamaglia rossa mi sembra piuttosto facile.
Not driving me to school in red tights seems easy enough.Beh, era piuttosto facile.
Well, this one was quite simple.Nella Aston e nella Lamborghini fu piuttosto facile.
In the Aston and the Lamborghini, this was very easy.Allora? Era piuttosto facile, vero?
Well, it was kind of easy, right?Forse non mi conosci bene, ma sono un uomo piuttosto facile.
You may not know this, but I'm a really easy man.Una cosa piuttosto facile, Queen.
It should be pretty straightforward, Queen.Mallory Greggs… dovrebbe essere un nome piuttosto facile da trovare.
Mallory Greggs… that should be a fairly easy name to find.Sembrerebbe piuttosto facile, ma qui sta la differenza- Soldiers Inc.
Sounds easy enough, but here is the difference- Soldiers Inc.Questa è una delle sue forze, e la sua creazione è piuttosto facile.
That is one of its strengths, and its creation is relatively easy.Bene, sembra piuttosto facile.
Alright, this seems pretty simple.E' piuttosto facile da realizzare e gli ingredienti sono pochi.
It's pretty easy to do and only a few ingredients Questa è una domanda piuttosto facile- chiunque può rispondere.
That's a pretty easy question- anyone can answer that.quindi è stato piuttosto facile.
therefore it was relatively easy.Quindi le verrebbe piuttosto facile recuperare i dati che mi servono.
Would be relatively easy. You are a programmer, so getting me the data I need.Questa macchina, rispetto a molte altre, è stata piuttosto facile da exploitare.
This machine, was been relatively easy compared to other machine.E' stato piuttosto facile prendergliela, era piuttosto sbronzo.
It was pretty easy to get the thing off him, he All'inizio del secolo, era piuttosto facile analizzare i mercati petroliferi.
At the turn of the century, the oil markets were fairly easy to analyse.È piuttosto facile per gli investitori trovare ragioni per evitare i titoli azionari europei.
It's fairly easy for investors to find reasons to shun European equities.La grammatica cinese è piuttosto facile da imparare ed è spesso simile a quella inglese.
Chinese grammar is fairly easy to learn and often similar to English.Ricetta Zuppa di lenticchie è piuttosto facile da preparare, può anche preparare aspiranti padrona.
Lentil soup recipe is fairly easy to prepare, can even prepare aspiring mistress.
