PIUTTOSTO FIERO на Английском - Английский перевод

• pretty proud
• rather proud
• quite fierce

Примеры использования Piuttosto fiero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ne sono piuttosto fiero.
I'm pretty proud of that.

ha mascelle molto potenti di cui è piuttosto fiero.
he has very powerful jaws which he is quite proud of.

Io ne sono piuttosto fiero.
I'm pretty proud of that.

E' piuttosto fiero di se stesso.
He's rather proud of himself.

Tom ne è piuttosto fiero.
Tom is pretty proud of that.

Sono piuttosto fiero di me stesso per averti affidato questo caso.
I'm pretty proud of myself for making you take this case.

Sì. Ne sembrava anche piuttosto fiero.
He seemed pretty proud of it, too.

Tom è piuttosto fiero di sé.
Tom is pretty proud of himself.

Appende su rupe e è piuttosto fiero.
It hangs over cliff and is quite fierce.

Sembrava piuttosto fiero di se.
He looked pretty proud of himself.

Lo devo confessare: io sono stato piuttosto fiero di farne parte".
I have to confess, I was rather proud to be part of it".

Tom è piuttosto fiero di se stesso.
Tom is pretty proud of himself.

che era piuttosto fiero del suo abile più giovane e le ha fatte un'offerta è riconciliato.
who was rather proud of his youngest's cunning and bade them be reconciled.

Sembravi piuttosto fiero quando ci hai mangiato tutto il ramen.
You seemed pretty proud when you ate all our ramen noodles.

Devi essere piuttosto fiero di te.
You must be pretty proud of yourself.

Sono piuttosto fiero che abbiamo una tale gente,
I am rather proud that we have such people,

E aggiungerei che era piuttosto fiero di se stesso.
Was quite proud of himself, I might add.

Nella verità, sono piuttosto fiero di me che considera quanto rapidamente Avevo costruito la miei propri ditta
In truth, I'm rather proud of myself considering how quickly I had built my own firm

Appende su rupe e è piuttosto fiero. Macchina fotografica.
It hangs over cliff and is quite fierce. Camera.

Ero anche piuttosto fiero del mio faretto retronebbia per gli anziani.
I was also rather proud of my old-people friendly rear fog light.

Ha detto che questa parola ultimi due o tre volte a se stessa, essendo piuttosto fiero di esserlo: per pensò,
She said this last word two or three times over to herself, being rather proud of it: for she thought, and rightly too,

Inoltre, vado piuttosto fiero del mio lavoro qui.
Besides, I'm rather proud of my job here.

Scusate, ero piuttosto fiera di quel… quel gioco di parole.
Sorry, I was pretty proud of that… that wordplay.

Sono piuttosto fiera di me.
I am pretty proud of myself.

Sei piuttosto fiera di te, no?
You're pretty proud of yourself, aren't you?

Io e Tom siamo piuttosto fieri di noi stessi.
Tom and I are pretty proud of ourselves.

Siamo piuttosto fieri di lui.
We're pretty proud of him.

Sì, sono piuttosto fiera di lui.
Yeah, I'm pretty proud of him.

Как использовать "piuttosto fiero" в Итальянском предложении

Sono piuttosto fiero dei miei concittadini.

Ho chiamato ezPayPal, ed era piuttosto fiero di esserlo.

Guardate bene le facce: Cannavò pare piuttosto fiero del lavoro svolto.

ma devo dire che come primo esperimento sono piuttosto fiero di me.

Ero piuttosto fiero di Steve – scrive Bushnell nel suo libro -.

Velocemente… come canadese, sono sempre stato piuttosto fiero della guerra del 1812.

Si c’è da pagare eccome, e Tony era stato piuttosto fiero di se.

Ben il 70% degli intervistati è molto o piuttosto fiero di essere svizzero.

Как использовать "rather proud, quite fierce, pretty proud" в Английском предложении

Jake Jacobson was rather proud of himself.

It looks quite fierce and surpasses a number of limits.

I’m really rather proud of you dear author.

I'm rather proud of that last figure.

Its something I’m pretty proud of.

I'm rather proud of these pages, actually.

pretty proud and excited about that.

I'm still pretty proud of those fireworks.

A rather proud little gal for sure.

I'm pretty proud of that last one.