Примеры использования Piuttosto inusuale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È piuttosto inusuale.
That's rather unusual.Ha ricevuto un addio piuttosto inusuale.
He received a rather unusual send off!Una forma piuttosto inusuale ma anche pratica.
This shape is rather unusual but also practical.La nostra prossima offerta è piuttosto inusuale.
Our next offer is quite unusual.Un'infanzia piuttosto inusuale. Ho avuto.
I had a rather unconventional childhood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modo inusualeforma inusualescelta inusuale
La giornata si svolge in modo piuttosto inusuale.
The day continues in a rather unusual way.Mi rendo conto che è piuttosto inusuale parlare ai giovani di passato.
I realize it is rather unusual to speak to young people about the past.E' stato senza dubbio un pomeriggio piuttosto inusuale.
It certainly was a rather unusual afternoon.L'uso del legno è piuttosto inusuale, poiché la maggior parte degli artisti incideva su rame.
The use of wood is rather unusual, as most artists used to engrave on copper.Ho avuto… un'infanzia piuttosto inusuale.
I had a rather unconventional childhood.Piuttosto inusuale, per un fantasma lasciarsi dietro un oggetto tanto tangibile quanto un biglietto?
Rather unusual, isn't it, for a ghost to leave behind such a palpable item like a note?Beh, è un pubblico piuttosto inusuale, Deirdre.
It is a fairly unusual audience, Deirdre.In realtà la struttura stessa delle ghiandole mammarie in questi animali è piuttosto inusuale.
Actually the very structure of mammary glands in these animals is rather unusual.L'effetto armonico è piuttosto inusuale ed eccezionale.
This harmonic effect is quite unusual and exceptional.Il suo stipendio socializzato proposta è piuttosto inusuale.
His salary socialized proposal is quite unusual.La fonologia islandese è piuttosto inusuale per una lingua europea.
The phonology of Icelandic is quite unusual for a European language.Stavamo passeggiando disarmati, il che è piuttosto inusuale.
It was a walk without rifles, which is fairly unusual.Dovremmo andar via.- E' una cosa piuttosto inusuale- da vedere se ci pensi bene.
It is a pretty unusual thing to Forse questa signora rispettabile avrebbe risposto ai bisogni di una donna piuttosto inusuale.
Perhaps this respectable lady would accommodate the needs of a rather unusual female.Investimento immobiliare è piuttosto inusuale in molti modi.
Real estate investing is pretty unusual in lots of ways.sesso… ho scoperto che Danny si eccita con della musica piuttosto inusuale.
I have learned that Danny gets turned on by some pretty unusual music.Dopo l'idea con vermi vivi è piuttosto inusuale e interessante.
After idea with live worms is quite unusual and interesting.Piuttosto inusuale, per un fantasma lasciarsi dietro un oggetto tanto tangibile quanto un biglietto.
Such a palpable item like a note? Rather unusual, isn't it, for a ghost to leave behind.La scena è strutturata in maniera piuttosto inusuale.
The scene is structured in such a way quite unusual.Questo mixer piuttosto inusuale può essere acquistato nei supermercati, nel reparto per l'infanzia.
This rather unusual mixer can normally be bought in the children's department in supermarkets.La fuga di posti di lavoro Investimento immobiliare è piuttosto inusuale in molti modi.
The job escape Real estate investing is pretty unusual in lots of ways.Questa cosa della copertina è piuttosto inusuale, penso, di solito quella è una delle ultime cose
That thing about the artwork is quite unusual, I think, usually is one of the lastsIl premio di 30.000 dollari è pertanto piuttosto inusuale, oltre che decisamente significativo.
The $30,000 prize is therefore rather unusual, as well as very significant.All'epoca, l'approccio di Christian Völkers era piuttosto inusuale per Amburgo, città anseatica dalla mentalità alquanto tradizionale.
Christian Völkers' approach at the time was rather unconventional for the tradition-oriented Hanseatic city.
