Примеры использования Piuttosto utile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È piuttosto utile.
That's quite helpful.E l'ho trovata piuttosto utile.
And I found it quite helpful.E piuttosto utile anche per te.
And pretty valuable for you, too.Sei un uomo piuttosto utile.
You're a pretty handy guy.E' piuttosto utile per essere morta.
She's pretty handy for a dead girl.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informazioni utiliutile netto
consigli utiliproprietà utilitempo utilevita utilelink utilistrumenti utiliutile strumento
carico utile
Больше
Ti ricordo che è stato piuttosto utile.
Let me remind you that it was rather useful.Ciò è piuttosto utile per il debug.
This is quite handy for debugging.Il capitano Irving mi riteneva…- piuttosto utile.
Captain Irving found me… quite helpful.Js, che è piuttosto utile già di per se.
Js, it's pretty useful on it's own.Può sembrare che l'applicazione è piuttosto utile.
It may seem that the application is rather useful.Anche se sarebbe piuttosto utile, forse dovrei.
Perhaps I should. Although that would be rather helpful.È piuttosto semplice ed è piuttosto utile.
It's Anche se sarebbe piuttosto utile, forse dovrei.
Although that would be rather helpful. Perhaps I should.Ma non il succo da pacchi, e recentemente premuto è piuttosto utile.
But not juice from packages, and freshly squeezed is rather useful.Anche la poesia è piuttosto utile per esprimere le tue idee.
Poetry is also good enough to express your ideas.Io penso che il tuo punto di vista… potrebbe risultare piuttosto utile in questo caso.
I think your perspective could be quite useful in this case.Ma è comunque, piuttosto utile, per sottomettere le creature.
Quite handy in subduing the creatures. But, uh, still.Ristabilire(iOS) sarà uno strumento piuttosto utile per voi.
Restore(iOS) will be a pretty handy tool for you.Ma è comunque, piuttosto utile, per sottomettere le creature.
But, uh, still, quite handy in subduing the creatures.E qui il kissel riguardo a contenuto calorico- è il prodotto piuttosto utile.
And here kissel in respect of caloric content- is rather useful product.In realtà è un numero piuttosto utile da sapere.
It's actually a pretty useful number to know.È piuttosto utile se si desidera trovare il nome esatto di un pacchetto.
This is quite handy for you to find the exact name of a package.In realtà… è una cosa piuttosto utile da fare.
That is… actually a pretty useful thing to do.Extra dichiarano che non è malsano e piuttosto utile.
Extra declare that it is not unhealthy and rather helpful.Anche se sarebbe stato piuttosto utile che lo sapessi io.
Even though it would have been quite useful for me to know.Questo elemento non fa nulla fuori dal comune, ma a volte è piuttosto utile.
This element is not doing anything out of common but is pretty useful sometimes.Una lezione di vita piuttosto utile, giusto? E vi sto insegnando a contrattare.
Which is a pretty valuable life lesson, right? And I'm teaching you about negotiating.Credo di aver dimostrato di essere piuttosto utile sul campo, no?
I think I have proven I'm pretty useful in the field, no?Una lezione di vita piuttosto utile, giusto? E vi sto insegnando a contrattare,?
And I'm teaching you about negotiating, which is a pretty valuable life lesson, right?La registrazione dello schermo è piuttosto utile se giochi o guardi dei video.
Screen recording is a quite helpful when you're either playing games or watching videos.
