Примеры использования Poco affidabili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alcuni di loro sono anche poco affidabili.
Some of them are barely trustworthy too.Erano ritenuti poco affidabili e, in tribunale, non venivano ammessi come testimoni.
They were considered untrustworthy and not admitted as witnesses in court.Pertanto, si potrebbe finire in luoghi poco affidabili sul web.
Therefore, you might end up at unreliable places on the web.Questi motori però si rivelarono poco affidabili e, nel 1916, la Napier decise di proporre un proprio
Both engines proved to be unreliable and in 1916 Napier decided Il Gatto e la Volpe" per indicare una coppia di elementi poco affidabili.
The Fox and the Cat to indicate a pair of elements unreliable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partner affidabileprestazioni affidabiliproduttori affidabiliinformazioni affidabiliprotezione affidabilefunzionamento affidabiledati affidabilifornitore affidabilefonte affidabilequalità affidabile
Больше
Come oggi, ci sono un sacco di siti web poco affidabili che compongono il malware.
As of today, there are plenty of unreliable websites that comprise malware.non solo sono poco affidabili.
not only are they unreliable.Se gli schiavi umani sono, in definitiva, poco affidabili, quindi, quelli meccanici devono essere inventati.
If human slaves are ultimately unreliable, then mechanical ones will have to be invented.biz sono probabilmente poco affidabili.
biz page are likely untrustworthy.Time server pubblici(cioè quelli basati su Internet) sono vulnerabili e poco affidabili rispetto ai server NTP dedicati, come quelli forniti da Sistemi di Galleon.
Public time servers(meaning those based on the internet) are vulnerable and unreliable compared to dedicated NTP servers, such as those provided by Galleon Systems.ma è molto poco affidabili.
but is very unreliable.I dati di base sono incompleti e poco affidabili e variano fra gli Stati membri,
Basic data are incomplete and unreliable and vary between the member states,che si muove in acque difficilissime, con vicini poco affidabili….
who is swimming in I dati relativi alle attività di pesca raccolti negli Stati membri sono incompleti e poco affidabili e non costituiscono una base adeguata per la fissazione
Fishing data collected in Member States are unreliable and incomplete, and are inadequate as a basis for setting Total Allowable Catches(TACs)sistemi provvisori troppo spesso noiosi e poco affidabili.
provisional systems too often tedious and not very reliable.Poiché gli esplosivi improvvisati sono generalmente poco affidabili e molto instabili, il loro impiego come la loro creazione, mette ad
Since improvised explosives are generally unreliable and very unstable they pose great risk to the publicrisultano abbastanza fragili e poco affidabili.
turn out enough fragile and little reliable.da siti web d"ombra, aziende poco affidabili che eseguono le loro campagne di spam
is made worse by shady websites, unreliable companies running their spam campaignsmentre i curdi si dimostrarono poco affidabili.
the Kurdish Tribal Regiment proved to be unreliable.lo rende poco affidabili in termini di dare i consumatori hanno anticipati l'esito.
makes it unreliable in terms of giving the customers the result they anticipated.potremmo non accettare pagamenti tramite carte di credito provenienti da paesi riconosciuti come poco affidabili.
we cannot accept payments from credit cards from countries recognized as being unreliable.rende poco affidabili in termini di fornitura i consumatori hanno anticipati l'esito.
makes it unreliable in terms of offering the consumers the result they anticipated.mentre le riserve galliche erano poco affidabili.
the Gauls were less reliable.rende poco affidabili in termini di fornitura ai clienti il risultato previsto.
makes it unreliable in regards to providing the customers the result they anticipated.essere un po' difficile, a causa dei mezzi pubblici poco affidabili.
Smeralda can be a bit'difficult, because of the unreliability of public transport.le loro pubblicazioni potrebbero essere poco affidabili e le loro argomentazioni potrebbero non essere razionali.
Their publications are likely to be less reliable, and their arguments lack rationality.ciò li rende poco affidabili a circa il 49,8% della popolazione.
making them unreliable to about 49,8% of the population.rende poco affidabili in termini di fornitura i consumatori hanno anticipati il risultato.
makes it unreliable in terms of giving the consumers the result they anticipated.di transito significano che queste consegne sono poco affidabili dalla nostra prospettiva.
transit countries mean that these deliveries are unreliable from our perspective.soprattutto su reti cellulari poco affidabili e connessioni Wi-Fi discontinue.
especially on unreliable cellular networks and spotty Wi-Fi connections.
