Примеры использования Poco sincero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E voi poco Sincero.
And you not sincere.Sorridere forzatamente non e' poco sincero?
To smile without meaning it, is that not insincere?Sembra poco sincero.
Seems a little insincere.In Russia un simile atteggiamento sarebbe considerato poco sincero.
In Russia, such behavior comes across as insincere.Come hai potuto essere così poco sincero con la tua famiglia?
How could you be so dishonest with this family?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore sincerosincero ringraziamento
sincera gratitudine
risposta sincerasincere condoglianze
conversione sinceraamore sincerodialogo sincerosincere scuse
sincere congratulazioni
Больше
Alcuni membri della commissione l'hanno trovata… poco sincero.
Some members of the committee found you somewhat insincere.Poco sincero. Alcuni membri della commissione l'hanno trovata… Una che?
Insincere. Some members of the committee found you somewhat… A w-what?Sembri un tantino poco sincero.
Seems a little insincere.Shaftesbury… anche lui poco sincero, alimenta il fuoco della ribellione a Londra.
Shaftesbury- little sincerity himself- fans the flames of rebellion in London.Alcuni membri della commissione la trovano poco sincero. Una che?
Some members of the committee found you somewhat insincere.sarebbe poco sincero affermare silenzio totale, ma il rumore
it would be disingenuous to claim complete silence,Vuoi sapere perché il comitato ti ha definito"poco sincero"?
Quando si riflette a quanto possa essere poco sincero con una risposta simile,
When reflecting on how disingenuous he is being with an answer like that,Chi nasce sotto questo segno è spesso poco sincero e superficiale.
People born in this sign are typically insincere and superficial.ma non vorrei sembrare poco sincero.
but I'm afraid I would sound disingenuous.dall' equazione, è un esempio di come il dibattito sia condotto in modo poco sincero, visto
left out of the equation is an example of how insincere the debate has become,Sei cosi' poco sincero.
You're so insincere.Alcuni membri della commissione la trovano poco sincero. Una che?
Some members of the committee found you somewhat insincere. A what?Alcuni membri della commissione la trovano poco sincero. Una che?
Insincere. Some members of the committee found you somewhat… A w-what?Non posso fare appello… perché appena sentono"poco sincero", sono fregato.
appeal… because once the board hears the word"insincere," I'm screwed.Ero così poco sincera?
Was I that insincere?Mi sentirei piuttosto spaventato e poco sincere.
I would feel rather afraid and insincere.Interpretazione del sogno: parenti poco sinceri.
Interpretation of the dream: relatives insincere.Gli psicopatici sono anche notoriamente poco sinceri, inseriscono liberamente menzogne
Psychopaths are also notoriously insincere, liberally inserting liesMa, per quanto poco sincera decidiate di essere, io non saro' altrettanto.
But however insincere you choose to be, you shall not find me so.Il suo interesse ha poco di sincero.
I find your interest in my weII-being to be less than genuine.Qualcuno che appaia sincero ma poco sicuro di se'. Cerca qualcuno da manipolare.
She's looking for someone she can manipulate, but less than self-assured. someone who comes across as sincere.
