POCO SOFISTICATO на Английском - Английский перевод

• unsophisticated

Примеры использования Poco sofisticato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È tutto cosi scuro e poco sofisticato.
It's all so dark and unsophisticated.

Vedono il paese come poco sofisticato con poco o nessun regolamento finanziario in vigore.
They see the country as unsophisticated with little to no financial regulations in place.

Non lo so, ma sembra poco sofisticato.
I don't know, but it seems a little unsophisticated.

Shabby significa letteralmente“trasandato” ma questo stile è tutt'altro che senza valore e poco sofisticato.
Shabby means literally"unkempt" but this style è anything but worthless and not very sophisticated.

Essendo stato progettato per piccoli dischi, ha un file system alquanto poco sofisticato(fat)
Having been designed for small drives it has a rather unsophisticated file system(fat)

E c'e' il problema di essere percepito come strano o poco sofisticato.
And there's the problem of being perceived as odd or unsophisticated.

Un uomo poco sofisticato, magari ignorante o solamente stupido,
A man inadequately sophisticated… or merely ignorant,

Ero un ragazzino ovviamente, e quindi poco sofisticato.
I was a child of course, and therefore unsophisticated.

mentre un sistema bancario locale poco sofisticato non era in grado di fornire molti degli strumenti
believed by many commentators to represent a significant undervaluation, while an unsophisticated local banking system lacked the ability

abbastanza poco sofisticato soltanto era alla partenza.
rather little sophisticated only it was at the beginning.

Non avrei mai creato qualcosa di cosi' poco sofisticato.
I never would have created something so unsophisticated.

A volte disarmante, a volte spaventoso e poco sofisticato;
Sometimes disarming, sometimes frightening and unsophisticated;

Lo spazio industriale è stato storicamente relativamente poco sofisticato.
The industrial space has historically been relatively unsophisticated.

meno come sistema operativo, uno potrebbe dire che è molto poco sofisticato riguardo alle operazioni del disco.
system one can in general say that it has little sophistication with respect to disk operations.

Alcune industrie sono poco sofisticate, mentre altre sono l'avanguardia dell'innovazione.
Some industries are unsophisticated, while others are at the cutting edge of innovation.

I critici lo qualificarono una musica poco sofisticata, per gente poco sofisticata.
Critics called it an unsophisticated music, for unsophisticated people.

Per noi vampiri, gli esseri umani sono animali poco sofisticati.
To us vampires, humans are minimally sophisticated animals.

L'obiettivo è quello di creare prodotti lineari e poco sofisticati per gli ambienti eleganti e raffinati della casa dei clienti che scelgono l'azienda.
The goal is to create linear and unsophisticated products for the elegant and refined homes of clients who choose to buy from the company.

l'eolico sia una tecnologia semplice e poco sofisticata.
wind energy is a technology simple and unsophisticated.

una politica che è… poco sofisticata, incivile.
a politics that is unsophisticated.

ha anche obbligato ad utilizzare mezzi poco sofisticati.
but it also led them to use poorly sophisticated devices.

nonché composti di testi e modo di cantare spesso poco sofisticati e occasionalmente aggressivi.
as well as often unsophisticated and occasionally aggressive lyrics and delivery.

primi lettori, all'epoca poco sofisticata, che causava una notevole quantità di errori nel trattamento del segnale digitale.
at the time unsophisticated, which caused a considerable number of errors in the processing of the digital signal.

Mi sa sembrare così poco… poco sofisticata.
It makes me seem so… so unsophisticated.

Ragazzi giovani, inesperti, poco sofisticati, ma intelligenti. Che hanno creato qualcosa dal nulla.
Young, inexperienced, relatively unsophisticated, but smart kids could create something entirely out of nowhere.

Specializzandosi in produzioni poco sofisticate che non hanno sbocchi mondiali dinamici, l'industria europea si
By specializing in relatively unsophisticated products for which world markets are not growing,

sono stati trovati degli errori probabilmente dovuti a tecnologie poco sofisticate.
several mistakes were found, probably due to rather unsophisticated methods.

nonostante molti di essi erano e rimasero crittograficamente poco sofisticati.
most conspirators were and have remained less cryptographically sophisticated.

Как использовать "poco sofisticato" в Итальянском предложении

Sono piuttosto poco sofisticato su queste cose.

Yuru si traduce come “rilassato, semplice, poco sofisticato e lento”.

Seleziona inverso e qui pigia il pomello poco sofisticato "contrasto automatico".

Lui si definisce “un fotografo poco sofisticato che scatta immagini sofisticate“.

Aggiungerei che il dibattito sull’Ue è ancora molto poco sofisticato in Spagna.

L'ambiente jive è informale, poco sofisticato ma molto curato nel dress code d'epoca.

Poco sofisticato nello sviluppo dei personaggi, rispecchia in pieno un'epoca sostanzialmente più semplice.

L'interno da nuovo sarebbe poco sofisticato ma sufficientemente rifinito e, soprattutto, con materiali buoni.

Per le famiglie benestanti, invece, troppo poco sofisticato per essere inserito nelle abitudini alimentari.

Del resto, il B-52 può sembrare semplice e poco sofisticato ma è affatto così.

Как использовать "unsophisticated" в Английском предложении

Not designed for the unsophisticated student.

Real, unsophisticated Italian food and traditional ingredients.

The music is similarly unsophisticated (by design).

Tier 2 also includes unsophisticated nonprofit organisations.

Unsophisticated sophomores may cure without the densitometer.

This unsophisticated graffiti completely hypnotized me.

The unsophisticated way just means murderer.

I'll never understand the unsophisticated insults.

Difficult to convey how unsophisticated this look.

Our wonderful campground with unsophisticated bears.