Примеры использования Portarmi a casa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che vieni per portarmi a casa?
Coming for to carry me home…?Portarmi a casa. Come un cucciolo di un canile?
Bring me home, like some pound puppy?Che vieni per portarmi a casa.?
Comin' for to carry me home.?Puoi portarmi a casa tua? Dove abiti?
Can you take me home? Where do Hey, forse dovresti portarmi a casa.
Hey, maybe you should drive home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
portata di mano
porta a porta
porta sul retro
porta di casa
portata dei bambini
portato a termine
strada che portaportare a casa
porta di brandeburgo
porta il suo nome
Больше
Использование с наречиями
porta aperta
portare avanti
porta nuova
porta santa
porta scorrevole
porta seriale
porta sempre
porta anche
porta principale
porta posteriore
Больше
Использование с глаголами
cercando di portareporta al fatto
ricordati di portareportare a danneggiare
continua a portareassicurati di portarecontribuire a portareportato a credere
riuscito a portareaiuta a portare
Больше
In taking me back home for a followup.Aspetta un momento Puoi portarmi a casa?
Do you bring me home? A moment?Jack può portarmi a casa se volessi.
Jack can bring me home if I want to come Ti dispiacerebbe tanto portarmi a casa?
Would you mind terribly taking me home?Invece di portarmi a casa… Lasciami al tribunale.
Instead of taking me home, drop Faccia-Gonfia?- Dovevi portarmi a casa!
You were supposed to take me home!Portarmi a casa, fare un gentile colpo di clacson mentre te ne vai.
Take me home, give a polite little beep as you drive off.Per confermare l'uccisione e portarmi a casa.
Confirm the kill and bring me home.Avrebbe potuto portarmi a casa quando voleva.
He could have taken me home any time.Il fratello di Gemma non puo' portarmi a casa.
Gemma's brother couldn't bring me home.It's work. I have to bring it home sometimes.Dolce carro Che vieni per portarmi a casa.
Sweet chariot Coming for to carry me home.Portarmi a casa, dare un leggero colpo di clacson mentre te ne vai.
Take me home, give a polite little beep as you drive off.Vieni per portarmi, vieni per portarmi a casa.
Comin' for… comin' for to carry me home?Si? Cosi' puoi portarmi a casa, farmi una delle tue ramanzine?
So you can take me home, give Tu puoi andare all'inferno, e tu puoi portarmi a casa.
You can go to hell, and you can take me home.Invece di portarmi a casa, lasciami in tribunale, va bene?
Instead of taking me home, drop Le avevo detto che la mamma di Becca non poteva portarmi a casa.
I told her Becca's mom couldn't bring me home.Invece di portarmi a casa, accompagnami in tribunale, ti va?
Instead of taking me home, drop Non c'è ragione per cui non dovresti portarmi a casa stanotte.
There's no reason you shouldn't take me home tonight.Carly, ascolta, mi dispiace- puoi semplicemente favore portarmi a casa?
Can you just please take me home?Io ho un motivo per il quale dovresti portarmi a casa stanotte.
I got a reason that you're who should take me home tonight.
