POSSANO AVVALERSI на Английском - Английский перевод

• can avail
• can use
• will be able to benefit

Примеры использования Possano avvalersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

un po' di conforto nella Tua parola e che possano avvalersi del Tuo infinito amore.
May all find rest and comfort in Thee, and, relying upon Thine infinite love.

Ma prima che i team applicativi possano avvalersi di Kubernetes, occorre che sia implementata la piattaforma stessa-
But before application teams can use Kubernetes, the platform itself needs to be in place.

per fornire un nemico di cui i Verdi possano avvalersi nelle loro campagne.
to provide an enemy that the Greens can use in their campaigns.

L' indipendenza finanziaria richiede che le BCN possano avvalersi di mezzi economici adeguati per adempiere al proprio mandato.
Financial independence requires that NCBs can avail themselves of the appropriate means to fulfil their mandate.

comprese le piccole imprese, possano avvalersi di tali servizi in maniera sicura.
including small enterprises, can make use of those services in a safe manner.

Formulo il voto che le persone consacrate possano avvalersi di questo Anno di ritorno alle fonti
I hope that consecrated people will be able to benefit from this Year of renewal and reflection,

unico di norme uniformi di diritto dei contratti di cui possano avvalersi imprese e consumatori negli scambi transfrontalieri.
set of uniform and comprehensive contract law rules which could be used by businesses and consumers in cross-border trade.

Per quanto i suoi rappresentanti possano avvalersi delle relazioni ed idee della Svezia e Norvegia,
Although its representatives could resort to Swedish and Norwegian reports and ideas,

servizi di cui i prestatori di servizi a valore aggiunto possano avvalersi per offrire servizi agli utilizzatori pubblici e privati.
services that added-value service providers can build on to provide services to public and private users.

E' ingiusto che i cittadini di uno Stato membro possano avvalersi di un grado maggiore di protezione sugli importi in deposito-
It is unfair that citizens in one Member State can avail of a higher level of protection in terms of sums on deposit-

invece di dare per scontato che essi possano avvalersi di servizi forniti al di fuori dei suddetti programmi Irlanda.
guidance services to participants rather than assuming they can avail of services provided outside these programmes Ireland.

Ritengo preoccupante che gli Stati membri possano avvalersi nel riesame periodico universale del diritto di veto indiretto in relazione al
I regard it as worrying that Member States could use the indirect right of veto in the UPR in connection

dispongano del sostegno di una linea di bilancio adeguata e possano avvalersi di un segretariato indipendente o di una parte di tale segretariato.
set up should be supported by an appropriate budget heading and be able to rely on an independent secretariat or part of such a secretariat.

È opportuno che i sistemi mutuatari possano avvalersi delle possibilità di prestito previste dalla presente direttiva dopo l'esaurimento sia dei
The borrowing schemes should be able to make recourse to the borrowing possibility provided for in this directive after exhausting

in modo che le banche che lo desiderano possano avvalersi di tale nuova possibilità per i propri risultati trimestrali.
new provisions already so that banks who wish to could avail themselves of this new possibility for their third-quarter results.

La Commissione affronterà la questione se e come le autorità possano avvalersi di tecniche specifiche che non costituiscono norme ufficiali
The Commission will address the question whether and how authorities can make use of technical specifications which are not official standards

gli utenti possano avvalersi di questa facoltà.
user can exercise that choice.

Non è accettabile, infatti, che dei governi o delle istituzioni potenti possano avvalersi della legge o manipolarla, onde evitare che l'opinione pubblica si renda conto di certi errori commessi.
It is quite wrong that powerful governments and institutions should be able to use the law or some manipulation of the law to prevent the public being aware of the mistakes and errors that they have made.

affinché gli studenti possano avvalersi del potenziale della società dell'informazione.
so that the pupils can exploit the potential of the information society.

l'organizzazione di attività specifiche in cui gli Stati membri possano avvalersi delle conoscenze specialistiche
organisation of specific activities in which the Member States may avail themselves of the expertise

che gli Stati in fase di adesione possano avvalersi di esenzioni temporanee per un periodo di tempo leggermente
precedent that Accession States should be able to avail of temporary exemptions over a slightly longer time-frame

causato da un veicolo assicurato ai sensi dell'articolo 3, possano avvalersi di un diritto di azione diretta nei confronti dell'impresa
covered by insurance as referred to in Article 3 enjoy a direct right of action against the insurance undertaking

la Chiesa in Sudan deve assicurare che gli studenti cattolici possano avvalersi di questa opportunità
the Church in the Sudan needs to ensure that Catholic students can avail themselves of this opportunity

paragrafo 1 della direttiva 72/166/CEE, possano avvalersi di un diritto di azione diretta nei confronti dell'impresa
of Directive 72/166/EEC enjoy a direct right of action against the insurance undertaking

opere audiovisive su piattaforme di video su richiesta possano avvalersi dell'assistenza di un organismo imparziale e con esperienza pertinente in caso di difficoltà riguardanti la concessione in licenza dei relativi diritti.
face difficulties relating to the licensing of rights, they may rely on the assistance of an impartial body with relevant experience.

Il cliente può avvalersi di articoli su misura.
The customer can avail of customized items.

Può avvalersi dell'opera di esperti della materia;
Can avail itself of experts in the field;

Il cliente può avvalersi di queste piante qualitative secondo le proprie esigenze e esigenze.
Customer can avail these qualitative plants from as per their needs and requirements.

Egli può avvalersi di tutto ciò, sempre che voglia, senza la menoma spesa;
He can avail himself of all of this, always as he wishes, without expense;

Как использовать "possano avvalersi" в Итальянском предложении

Meglio tante culture che possano avvalersi di voci plurali.

Che possano avvalersi del 50% di possesso di mio marito.

O allestimenti davvero che possano avvalersi di tecnologia costruttiva adeguata?

In queste attività, le Regioni possano avvalersi dell’ausilio dei comuni.

Spero che tante persone possano avvalersi di una competenza così alta!

Questi tra l’altro si vocifera che possano avvalersi della tecnologia Led.

E che quindi solo le grandi multinazionali possano avvalersi di questi strumenti.

Non escludo però che possano avvalersi della collaborazione occasionale di terroristi islamici.

I gestori – dichiara il presidente – possano avvalersi della legge n. 30.

Pensate di no, ritenete che politici ed ingegneri possano avvalersi di solide attentuanti?

Как использовать "can avail, can use, will be able to benefit" в Английском предложении

You can avail these packs online.

If you can use NPC codes, you can use this!

You will be able to benefit from such improved smarts.

You can avail good discounts also.

One can avail Liteblue services 24×7.

Yes, you can avail this policy.

You will be able to benefit from an efficient work.

You can avail our assistance 24*7.

Who can Avail Coupons for Shutterstock?

You will be able to benefit from free training and employment.