Примеры использования Possiamo organizzare qualcosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possiamo organizzare qualcosa.
We can organize something.Beh, sono certo che possiamo organizzare qualcosa.
I'm sure we can arrange something.Possiamo organizzare qualcosa per il weekend.
We can arrange something for the weekend.Dottore, forse possiamo organizzare qualcosa.
Doctor, perhaps we can stage something.Possiamo organizzare qualcosa questo weekend.
We can organise something in the weekend.Se avete bisogno di noi per prenderLa possiamo organizzare qualcosa.
If you need us to pick you up we can arrange something.Beh, forse possiamo organizzare qualcosa.
Well, perhaps something could be arranged.Non sono sicuro c'entri molto con l'asta ma ok, possiamo organizzare qualcosa.
I'm not sure what that has to do with the auction, but yeah, you know we… we can set something up.Be', possiamo organizzare qualcosa per quando finisci.
Well, we can plan something for when you finish.Ok, allora chiama la mia segretaria, e forse possiamo organizzare qualcosa per il mese prossimo.
Okay, well, call my secretary, and maybe we can set something up for next month.Forse possiamo organizzare qualcosa insieme per stasera.
Maybe we could plan a little get-together for tonight.Grazie. Magari, possiamo organizzare qualcosa per quando torni.
Thank you. Maybe we could schedule something for when you get back.Possiamo organizzare qualcosa prima della tua prossima seduta di chemioterapia.
We could schedule something before your next chemotherapy session.Nat e io possiamo organizzare qualcosa a casa nostra. Perfetto.
Nat and I can throw something together at our place. Perfect.Ma possiamo organizzare qualcosa senza spendere troppo.
I think we can organize something without splurging too much.Posso organizzare qualcosa per te ad Amburgo.
I can arrange something for you in Hamburg.Forse potremmo organizzare qualcosa con quelle persone laggiù in città.
Perhaps we could organize something with those people back there.Dice che può organizzare qualcosa di locale.
Said he can set up something local, Vorrei poter organizzare qualcosa ma non saprei come fare, qualcuno ha un'idea?
Puoi organizzare qualcosa per un anniversario come il compleanno o la luna di miele?
Can you arrange something for anniversary such as birthday or honeymoon?Può organizzare qualcosa del genere?
You could arrange something like that?Puoi organizzare qualcosa?
Can you set something up?Forse potremmo organizzare qualcosa per domani durante l'ora libera.
Maybe we could arrange something for tomorrow during homeroom.Potremmo organizzare qualcosa.
We could arrange something.Potremmo organizzare qualcosa.
We might arrange something.Forse potrei organizzare qualcosa.
I-I guess I could plan something.Hai detto che potevate organizzare qualcosa.
You said you guys might be able to arrange something.Sono sicuro che potremo organizzare qualcosa.
I'm sure something can be arranged.Se si chiama lui, egli può organizzare qualcosa per te.
If you call him, he can arrange something for you.procederemo un passo alla volta e quando avremo finito… forse potremo organizzare qualcosa per farle conoscere alcuni dei figli di Kevin.
and when we're done with the process… maybe we can arrange something where you 
