POSSIAMO RENDERCI CONTO на Английском - Английский перевод

• can realize
• we can see

Примеры использования Possiamo renderci conto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Possiamo renderci conto che la questione del peccato.
We can surely see that the matter of sin.

Quando leggiamo la Bibbia, possiamo renderci conto di quanto è intricato nostro Signore.
When we read the Bible, we can realize just how intricate our Lord is.

Possiamo renderci conto che l'esercito del Nord e i suoi alleati sono la nostra più grande preoccupazione.
We can see that the Northern Army and its allies are our biggest problem.

Solo quando capiamo la profondità del peccato, possiamo renderci conto di quanto sia grande l'amore di Dio per i peccatori.
Only when we understand the depth of sin can we understand the height of God's love for sinners.

Ora possiamo renderci conto del perché la MMT è così popolare.
Now we can see why MMT is so popular.

ma quando vediamo cosa o chi sta proiettando l'ombra, possiamo renderci conto di cosa si tratta.
but when see what or who is casting the shadow, we can realize what it is all about.

Ma come possiamo renderci conto della loro pericolosità?
However, as we can see how dangerous they?

non riducendoci ad una presenza passiva durante gli incontri, possiamo renderci conto che lâ accoglienza la può fare chiunque, ognuno secondo il proprio dono.
not being reduced to a passive presence during the meetings, we can realize that anyone, each according to his own gift, can act as a host.

Solo così possiamo renderci conto quanti grossi predatori rimarranno….
Only then we can realize how many predators will remain….

allora noi possiamo renderci conto di quanto è grande la responsabilità per il Vangelo
then we can realize just how much the laity share responsibility for the Gospel

Quindi possiamo renderci conto che l'ira è necessaria, e non solo un capriccio.
Therefore we can see that wrath is a necessity, and not just a whim.

Se noi ci rendiamo conto che eravamo tutti destinati all'inferno, possiamo renderci conto nel profondo dei nostri cuori di come è ispiratrice
If we realize that we had all been bound to hell, we can realize deep in our hearts just how greatly inspiring

Oggi possiamo renderci conto quanto tutto ciò fosse futile, di quanto fosse profondamente intriso di wishful thinking.
Today we can see how all this was futile, how it was deeply imbued with wishful thinking.

l'Italia e l'Europa, possiamo renderci conto di quanto sia importante risparmiare e ridurre i consumi di acqua,
Europe in the future, we can give an account of the importance to save and reduce water consumption,

Noi possiamo renderci conto del modo elaborato con cui Egli ci ha salvati quando guardiamo solo alle colonne del recinto.
We can realize how elaborately He has saved us when we look at only the pillars of the fence.

E attraverso la Parola del Vecchio e Nuovo Testamento, possiamo renderci conto e credere che Egli ci ha salvati attraverso il filo di porpora azzurra,
And through the Word of the Old and New Testament, we can realize and believe that he has saved us through the blue,

E possiamo renderci conto che questo equilibrio può essere negativo,
And we can realize that this balance can be negative,

Albrecht, invece possiamo esplorare ulteriori prospettive: possiamo renderci conto del fatto che i dati siano il risultato di come le
we can explore further perspectives: we can realize that the data are the result of how the machines

Noi possiamo renderci conto e credere nella grazia della salvezza che ci ha consentito di andare davanti al trono della grazia di Dio
We can realize and believe in the grace of salvation that has enabled us to go before the throne of the grace of

Se usciamo da questa logica possiamo renderci conto che l'iniziativa che viene portata avanti può
If we leave behind this logic we can realize that the initiative that is being carried out can

Adesso possiamo renderci conto di dove sono sorti problemi a causa della mancata
Now it is possible to see where the problems have arisen because we still

Pertanto possiamo renderci conto con grande chiarezza che abbiamo tradito il principio
So we can find very clearly that we have failed

Pertanto, noi possiamo renderci conto che l apparizione dell Anticristo,
Therefore, we can realize that the appearance of the Antichrist,

Possiamo renderci conto che i peccatori non possono osare avvicinarsi al Tabernacolo,
We can realize that sinners cannot dare to approach the Tabernacle,

Temono che potremmo renderci conto che George W. Bush è un burattino?
Are they worried that we might realize that George Bush is a puppet?

E poi, prima che potessimo renderci conto ha tirato fuori la pistola e ha cominciato a sparare sulla folla.
And then, before we could realize it… she pulled a gun… and began shooting into the crowd.

E ha cominciato a sparare sulla folla. E poi, prima che potessimo renderci conto ha tirato fuori la pistola.
And then, before we could realize it… and began shooting into the crowd. she pulled a gun.

Potremmo renderci conto che i cristiani possono anche lavorare al di fuori delle mura
We may realize that Christians can also work outside the walls of the church

Temono che potremmo renderci conto che questi enti segreti siano il problema principale del mondo e che i padri
Are they worried we might realize that these secret agencies are the primary problem in the world,

abbiamo potuto renderci conto della grande importanza che riveste per la coppia la relazione con il mondo esterno.
the world) we are able to realize the great importance the relationship of the couple has taken with the external world.

Как использовать "possiamo renderci conto" в Итальянском предложении

Come possiamo renderci conto che esiste?

Come possiamo renderci conto del loro comportamento?

Da soli possiamo renderci conto quali sono.

Come possiamo renderci conto di questo fatto?

Possiamo renderci conto dell’importanza delle prime impressioni.

Ora possiamo renderci conto del potere dei decibel!

Già qui possiamo renderci conto dell’abbassamento del telaio.

G.: Come possiamo renderci conto che abbiamo peccato?

Ma come possiamo renderci conto di questo problema?

Как использовать "can realize, we can see" в Английском предложении

Our team can realize great music videos!

It’s something you can realize for yourself.

We can see the actuators that lag.

We can see the results very quickly.

This desire you can realize in Baden-Baden.

We can see that this can happen!

However, you can realize significant savings.

Looking back, we can see stumbling blocks or we can see stepping stones.

Over the altar we can see St.

Secured car loans can realize even.