Примеры использования Possibile superare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio dire, e' possibile superare una crisi.
I mean, it is possible to overcome a crisis.Se è possibile fare progetti realistici, sarà possibile superare….
you will be able overcome the….Non è possibile superare l'occupazione massima.
It is not allowed to exceed the maximum occupancy.Password Dimenticato? Non è possibile superare il test?
Password Forgot? It is impossible to pass the test?Domanda: È possibile superare i 223 anni in un anno?
Question: Is it possible to pass 223 years in one year?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
superare gli ostacoli
superare le difficoltà
superare i limiti
superare la crisi
ostacoli da superaremodo per superaresuperato la prova
superato con successo
capace di superarecapacità di superare
Больше
Использование с наречиями
possibile superarenecessario superaresuperato solo
difficile superaresupera anche
superando così
supera sempre
supereremo insieme
impossibile superaresupera infinitamente
Больше
Использование с глаголами
aiuta a superarecercando di superareriuscito a superarecontribuire a superarepermette di superareaiutarti a superaremira a superareconsente di superareprogettato per superareimparare a superare
Больше
Gennariello: E dimmi: secondo voi è possibile superare questa crisi?
Gennariello: And tell me, is it possible to get over this crisis?Tuttavia, è possibile superare più di un test al giorno.
However, it is possible to pass more than one test per day.Se è possibile fare progetti realistici, sarà possibile superare le difficoltà.
you will be able overcome the difficulties.Non sarà possibile superare gli Stati Uniti entro il 2010.
It will be not possible to surpass the United States by 2010.Tuttavia, gli incidenti accadono spesso; ma in molti casi che non è possibile superare il problema.
However, accidents happen often; but in many cases it is not you can overcome the problem.Il più veloce è possibile superare il livello e meglio è.
The faster you are able beat the level the better.E'possibile superare tali scenari di perdita di file sopra descritti mediante questa applicazione.
It is possible to overcome these above file loss scenarios by using this application.Non posso garantire che mi sara' possibile superare le contromisure Wraith in tempo.
I cannot guarantee that I will be able to defeat the Wraith countermeasures in sufficient time.E'possibile superare questo problema facilmente con l'aiuto di questa applicazione.
It is possible to overcome this problem easily with the help of this application.Il significato di questo tatuaggio indica quindi che con costanza è possibile superare qualsiasi difficoltà e rinascere.
Solo allora, È possibile superare il male che circonda questa popolazione.
Only then, You can overcome the evil that surrounds this population.dovrebbe essere possibile superare le aliquote massime d'imposta differenziata autorizzate.
it should be possible to exceed the maximum differentials authorised.Non è possibile superare la capienza di ciascuna unità abitativa.
It is not allowed to exceed the sleeping numbers indicated for each accommodation unit.È lo specchio con le allodole di una presunta qualità del cibo che rende possibile superare l'industrializzazione forzata a cui partecipano attivamente.
larks of an alleged quality of food which makes it possible to pass over the forced industrialization È possibile superare tutto questo, amarsi e"vivere secondo le proprie regole"?
Is it possible to get past all this, si caratterizza per la capacità di mostrare che è possibile superare ogni divisione su base etnica(in Africa), religiosa(ad esempio in Indonesia), o sociale(come in Europa).
is characterized by the ability Grazie al reiki è possibile superare tutti i problemi che derivano da blocchi energetici.
Thanks to Reiki is possible overpass all the problems which come from energy blocks.Pertanto, è possibile superare i test prima di entrare in un ospedale in una struttura
Therefore, it is possible to pass tests before entering a hospital in a medical facility on your site.Spero che il Commissario possa dirci se ritiene possibile superare queste difficoltà costituzionali in Norvegia e in Svizzera, per raggiungere un accordo.
I hope that the Commissioner can tell us if he thinks it is possible to get over these constitutional difficulties in Norway and Switzetland in order Poiché non è possibile superare i limiti di velocità con un motore comune,
Since it isn't possible to surpass speed limits with a common engine,Grazie al vostro giubbotto, È possibile superare tutti i tipi di problemi come ad esempio quando il clima si raffredda.
Thanks to your jacket, You can overcome all kinds of problems such as when the weather cools.È possibile superare di poco questo limite, se i messaggi sono più veloci
Note that it's possible to exceed this limit slightly if messages come in fasterAl giorno d'oggi, non solo è possibile superare la linea,
Nowadays, it's not only possible to cross the line,Diventa, così, possibile superare un approccio"per tentativi"
It becomes, therefore, possible to exceed an approach“for attempted 
