Примеры использования Possono avere un impatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altri fattori possono avere un impatto sulla salute oculare.
Other factors may impact eye health.Riceverai in anticipo le notifiche su cambiamenti che possono avere un impatto sul tuo ambiente.
You will receive advance notice of changes that may impact your environment.I falsi positivi possono avere un impatto NirSoft reputazione,
False positives may impact NirSoft's reputation,Qui utilizziamo anche molti prodotti che possono avere un impatto negativo sull'ambiente.
And we also use many products that can impact our environment.di produrre altri Mendels che possono avere un impatto per la comunità.
to produce other Mendels who can have an impact to the community.
Люди также переводят
We have information that may impact your ruling.capacità di gestire in modo umano gli eventi futuri che possono avere un impatto sull'immigrazione nell'UE”.
ability to humanely deal with any future events which may impact on migration into the EU.".La legge comprende diverse aree che possono avere un impatto sugli affari come la legislazione sui consumatori e il diritto del lavoro.
Law consists of several areas that can impact on business such as consumer legislation and employment law.assicurando un adeguato coordinamento delle iniziative politiche che possono avere un impatto sul turismo.
ensuring adequate coordination of policy initiatives which may impact tourism.Ciò evidenzia come cambiamenti di colore possono avere un impatto lo stile della borsa finito.
This highlights how color changes can impact the style of the finished purse.criteri per stabilire se taluni progetti possono avere un impatto ambientale.
determine whether projects are likely to have an effect on the environment.E( iii) analisi di scenario per studiare aspetti specifici che possono avere un impatto sulla stabilità del sistema bancario.
And( iii) event analysis to study specific aspects which might have an impact on the stability of the banking system.A noi interessa lavorare con le aziende che possono avere un impatto perché hanno una grande scala di produzione,
We are interested in working with companies that can have an impact because their large scale of production,le difficoltà sul lavoro possono avere un impatto su ogni aspetto della nostra vita.
difficulties on the job can impact every facet of our lives.You nuovi regolatori dell'interazione FAAH con le membrane, che possono avere un impatto sull'attività biologica degli eCB".
new regulators of FAAH interaction with membranes, which may impact the biological activity of eCBs.”.Condizioni di stress sul luogo di lavoro possono avere un impatto sullo stato d'animo delle gestanti o delle puerpere.
Stressful conditions in the workplace can have an impact on the state of mind of Instauriamo relazioni e flussi di comunicazione efficaci con istituzioni e realtà che possono avere un impatto sulla reputazione aziendale del nostro cliente.
We build relationships and communication flows with effective institutions and realities that may have an impact on the reputation of our client.presentato:• Quando si ricevono nuove informazioni che possono avere un impatto sulle Specifiche di Sicurezza,
When new information is received that may impact on the current Safety Specification,le scelte strategiche effettuate a livello nazionale possono avere un impatto sullo sviluppo del settore nei paesi limitrofi.
strategic choices made at national level can have a bearing on such development in neighbouring Member States.Anche gli ambienti recentemente caotici e altamente stressanti possono avere un impatto sulle capacità esecutive di un bambino,"anche in situazioni(come la scuola)
Even newly chaotic, highly stressful environments can impact a child's executive abilities,"even in situations(like school) where they mayma sappiamo che i geni FOXO possono avere un impatto sull'aspettativa di vita delle persone.
but we do know then that FOXO genes can impact the lifespan of people.Ciò riguarda in particolare norme di procedura civile che possono avere un impatto sull'utilizzo della mediazione così come sulla sua efficacia.
This concerns notably civil procedural rules which may impact on the use of mediation as well as on its effectiveness.più punti di accesso opzionali, che possono avere un impatto sull'uso e sul funzionamento della piattaforma.
more optional access points, which may have an impact on the use and operation of the platform.È evidente che un modo o un modo di pensare possono avere un impatto su un'ampia varietà di questioni sociali.
It is clear evidence that ma non c'è dubbio che le nostre emozioni possono avere un impatto sui nostri corpi, compreso il lato fisico delle cose.
but there is no doubt that our emotions can have an impact on our bodies, including the physical side of things.Altri hanno offerto consigli su come partnership con le organizzazioni possono avere un impatto disegni di ricerca Green,
Others have offered advice about how partnerships with organizations can impact research designs Green,Eliglustat non deve essere usato in concomitanza con medicinali che possono avere un impatto sugli enzimi epatici che hanno un ruolo nel metabolism di eliglustat.
Eliglustat should not be used concomitantly with medicines that may have an impact on liver enzymes that play che le politiche nazionali possono avere un impatto negativo sul commercio marittimo e sulle aspirazioni di tutti allo sviluppo».
than the national policies can have an impact negative on the marine commerce and the aspirations of all to the development".Le applicazioni e le tecnologie GNSS utilizzati nei sistemi di navigazione satellitare possono avere un impatto su diversi settori dell'economia e della società,
GNSS-based applications and technologies used in satellite navigation systems can impact various sectors of the economy and of society such as information,
