POSSONO AVVALERSI на Английском - Английский перевод

• can use
• may use
• can make use
• can take advantage
• can avail
• may avail
• can benefit
• can rely
• may rely
• can leverage

Примеры использования Possono avvalersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le famiglie possono avvalersi del servizio di babysitting.
Families can take advantage of the babysitting service.

Fermo restando quanto precede, i gli utenti possono avvalersi di Your Online Choices.
Without prejudice to the foregoing, the users can make use of Your Online Choices.

Le scuole possono avvalersi dei dispositivi mobili in molti modi.
Schools can benefit from mobile devices in a number of ways;

In quanto interessati dall'elaborazione, i visitatori possono avvalersi dei diritti di seguito elencati.
As data subjects, visitors can make use of the following listed rights.

I passeggeri possono avvalersi di tale diritto dinanzi ai giudici nazionali.
Passengers may rely on that right before the national courts.

più rapidamente nelle questioni di politica sociale possono avvalersi di questa opportunità individuando soluzioni comuni e appropriate.
more rapidly in social policy matters can use this opportunity finding common and proper solutions.

Possono avvalersi del supporto dato da personale tecnico di assistenza altamente qualificato.
Can rely on the support of highly qualified personnel.

Gli utenti Windows e Macintosh possono avvalersi del meccanismo di aggiornamento integrato nel prodotto.
Users on Windows and Macintosh can utilize the product's update mechanism.

Possono avvalersi dell'assistenza pratica di organismi riconosciuti per la sicurezza della catena logistica.
They may seek practical assistance from recognised organisations for supply chain security.

Vede dunque che tutti i gruppi possono avvalersi dei diritti derivanti dal Regolamento.
So you see that all the groups can make use of the rights they are granted by the Rules of Procedure.

Possono avvalersi di un ulteriore rinfresco dove potrete incontrare e accogliere di persona Sì,
May avail themselves of further refreshments downstairs Members of the Percy

All'Hotel Marco Polo gli ospiti business possono avvalersi di una moltitudine di servizi pensati apposta per chi viaggia per lavoro.
At Marco Polo hotel, guests can take advantage of a multitude of services designed specifically for business travelers….

Commissione europea per migliorare i metodi dei quali i consumatori possono avvalersi per esercitare i propri diritti in tutta l'Europa.
Commission's efforts to improve the methods which consumers can use to exercise their rights throughout Europe.

I ricercatori possono avvalersi di cataloghi a stampa, cartacei o su supporto informatico.
Researchers can benefit from printed, paper or digital catalogues.

Per far fronte a questi impegni gli istituti finanziari possono avvalersi di intermediari, costituiti da una piccola impresa o dai cittadini stessi.
In order to fulfil these commitments, financial institutions can make use of intermediaries that are set up by a small enterprise or citizens themselves.

In particolare, possono avvalersi della direttiva del Consiglio 2000/43 in attuazione
In particular, they can use the Council Directive 2000/43 implementing the principle

Per favorire l'implementazione del regolamento in esame gli operatori possono avvalersi dei sistemi elaborati dagli organismi di controllo, laddove esistenti.
In order to facilitate the implementation of the Regulation, operators can avail themselves of systems developed by control bodies when

Le parti possono avvalersi direttamente, a determinate condizioni, di accordi internazionali.
Parties can rely directly under certain conditions on international agreements.

In Windows 10, i giochi possono avvalersi dello straordinario realismo della grafica DirectX 12.
On Windows 10, games can take advantage of the breathtaking graphic fidelity of DirectX 12.

I clienti possono avvalersi dei workflow preconfigurati di gestione dei processi e delle eccezioni.
Customers can take advantage of pre-configured processing and exceptions handling workflows.

Tutti i cittadini dell'UE possono avvalersi dei punti di contatto nel portale Your Europe di cui al capitolo 2.
Any EU citizen can make use of the contact points in the Your Europe portal described in Chapter 2.

Gli amministratori IT possono avvalersi del“Sentinet3 VmWare Server Pattern per poter
IT administrators can use the“Sentinet3 VmWare Server Pattern to discover

A tale scopo, gli Stati membri possono avvalersi dei meccanismi previsti all'articolo 22 della direttiva[…/…/UE] direttiva accoglienza.
To that end, Member States may use the mechanism provided for in Article 22 of Directive[…/…/EU]

Le società possono avvalersi delle linee guida nazionali o internazionali che ritengono più opportune per
Companies may use international or national guidelines which they consider appropriate for instance,

Alcune di queste produzioni possono avvalersi del sistema UE per le indicazioni geografiche protette e per le specialità tradizionali2.
Some of these products can make use of the EU's system for protecting geographic designations and specialities2.

I costruttori possono avvalersi dei nostri moduli produttivi quando producono prodotti compositi.
Manufacturers can make use of our production modules when they are producing composite products.

A tal fine gli Stati membri possono avvalersi di un sistema di descrittori che indicano la natura del contenuto
For this purpose, Member States may use a system of descriptors indicating the nature of the content

Bluetooth®: le reti moltosenso possono avvalersi di gateway verso reti Bluetooth®,
Bluetooth®: moltosenso's WSNs can use Bluetooth® gateways for applications of proximity detection,

Attualmente, alcuni contribuenti possono avvalersi di modalità complesse,
Currently, some taxpayers may use complex, sometimes artificial,

Как использовать "possono avvalersi" в Итальянском предложении

Quali pazienti possono avvalersi della brachiterapia?

Quali PMI possono avvalersi del crowdfunding?

Naturalmente, possono avvalersi degli intermediari abilitati.

Oltre ciò, possono avvalersi sul coniuge?

Soggetti che possono avvalersi della semplificazione.

Essi possono avvalersi del ravvedimento "sprint".

Inoltre, possono avvalersi anche dell’effetto sorpresa.

Non tutti possono avvalersi di questa possibilità.

Possono avvalersi degli stessi trattamenti oppure no?

Gli intermediari possono avvalersi di apparecchiature tecnologiche.

Как использовать "may use, can use, can make use" в Английском предложении

Other countries may use other plants.

If you can use AdWords, you can use Bing.

If you can use ubuntu, you can use debian.

Clever preppers can make use of them.

If you can use Word, you can use Weebly.

You can use pixels, you can use percents.

If you can use iMessage, you can use Signal.

You may use tape or you may use a live lens.

VanDehey may use different chiropractic techniques.

You can make use does in tobacco.