POSSONO CIRCOLARE LIBERAMENTE на Английском - Английский перевод

• can move freely
• can circulate freely
• may move freely
• may circulate freely
• are allowed to move freely

Примеры использования Possono circolare liberamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I topi possono circolare liberamente tra le due camere.
Mice are allowed to move freely between the two chambers.

Gli animali domestici sono ben accetti, ben visti dalla popolazione locale? Possono circolare liberamente?
Are pets welcome and well considered by local people? Can they move freely?

Tutti questi prodotti possono circolare liberamente nei paesi dell'UE.
All of these products can circulate freely between EU countries.

essere parte di un mondo libero in cui le persone possono circolare liberamente.
must be part of a free world so that people can move freely.

I cani dei clienti possono circolare liberamente nella struttura esclusa la cucina.
I customer dogs can move freely in the structure excluding cucina.

I materiali che soddisfano le prescrizioni e le condizioni della direttiva possono circolare liberamente nella Comunità. 7.
Material which complies with the requirements and conditions of the Directive can move freely within the Community. 7.

I topi possono circolare liberamente tra le due camere con porta aperta per 10 minuti.
Mice are allowed to move freely between the two chambers with door open for 10 min.

Tutti i concimi recanti l'indicazione Concime CE possono circolare liberamente sul mercato europeo.
All fertilisers bearing the words EC fertiliser may circulate freely on the European market.

I richiedenti possono circolare liberamente nel territorio dello Stato membro ospitante
Applicants may move freely within the territory of the host Member State

Per Stati membri dell'Unione Europea, i nostri articoli possono circolare liberamente tra il nostro Paese e il tuo.
For European Union member states, our items can move freely between our country and yours.

Dato che i cittadini possono circolare liberamente all'interno dell'Unione, essi devono beneficiare di
As citizens move freely within the EU, they must have equal access

Questa impressione mediare un popolo e gli animali che possono circolare liberamente all'interno della proprietà.
This impression mediate a people and the animals that are allowed to move freely on the property.

merci e servizi possono circolare liberamente.
goods and services may freely circulate.

A causa del blocco di alcuni paesi i capitali possono circolare liberamente all'interno dell'Unione, ma le persone no.
Because of obstruction on the part of a number of countries, capital can move freely within the Union, but not people.

i dispositivi recanti la marcatura CE in linea di principio possono circolare liberamente nell'Unione europea.
devices that bear the CE marking, in principle, can freely circulate in the EU.

Il grande mercato unificato del 1993, in cui i cittadini possono circolare liberamente, non ha senso
The Community-wide single market of 1993, in which citizens can move around freely, only makes sense if vocational

anche di paesi terzi, possono circolare liberamente nello spazio Schengen.
including non-EU nationals, can move freely around the Schengen area.

Un mercato comune con uno spazio condiviso in cui i cittadini possono circolare liberamente comporta una consona sicurezza delle sue frontiere esterne
A common market with a shared space in which citizens can move freely requires consistent security of its external borders

I fertilizzanti conformi a tali prescrizioni possono essere etichettati"concimi CE" e possono circolare liberamente nel mercato interno.
Fertilisers complying with those requirements may be labelled“EC fertiliser” and may circulate freely on the internal market.

Gli stranieri che entrano regolarmente nel territorio Schengen possono circolare liberamente all'interno di tale territorio per un periodo di tre mesi.
Aliens who regularly enter Schengen territory may move freely within the territory for a period of three months.

del rispettivo paese di origine conformemente alle disposizioni della direttiva possono circolare liberamente all'interno dell'UE.
country of origin in line with the provisions of the Directive may circulate freely within the EU.

La creazione di uno spazio senza frontiere interne in cui le persone possono circolare liberamente rappresenta uno dei più grandi traguardi della cooperazione europea
An area without internal borders where people can move freely is one of the greatest achievements of European cooperation, and

i servizi e i capitali possono circolare liberamente da uno Stato membro all'altro.
services and capital can circulate freely from one Member State to another.

permesso di soggiorno in corso di validità possono circolare liberamente nello spazio Schengen,
Because persons with a valid visa or residence permit can move freely within the Schengen area,

o semplicemente di bassa qualità, possono circolare liberamente.
simply poor-quality rubbish can circulate freely.

dove le persone possono circolare liberamente da uno Stato all'altro senza rischiare la propria vita.
where people can move freely to another member state without risking their lives.

servizi e denaro possono circolare liberamente.
services and money can move freely.

Di conseguenza, i contenitori che soddisfano i requisiti prescritti dalla CSC possono circolare liberamente in tutto il territorio dell'UE.
In consequence, containers which comply with the requirements of the CSC can circulate freely in Europe.

paese in cui sono stabiliti i loro fornitori possono circolare liberamente all'interno del mercato comunitario.
country where their providers are established may circulate freely within the Community internal market.

Как использовать "possono circolare liberamente" в Итальянском предложении

Possono circolare liberamente all’interno dell’Unione Europea.

I veicoli elettrici possono circolare liberamente ovunque.

Tutti gli altri attaccanti possono circolare liberamente ovunque.

Inoltre, non possono circolare liberamente per il Paese.

I richiedenti possono circolare liberamente nell'area loro assegnata.

Tali prodotti possono circolare liberamente nei paesi dell’UE.

Ma le biciclette possono circolare liberamente anche ‘contromano’?

Loro possono circolare liberamente nello spazio comune europeo?

I pedoni possono circolare liberamente lungo la piazza.

Как использовать "can move freely, may move freely, can circulate freely" в Английском предложении

Can move freely here and there.

The result is that all traffic may move freely around the Cathedral in the square.

With which you can move freely and comfortably.

Open blinds and drapes so that air can circulate freely over the windows.

Birds can move freely within the barn.

Clothing you can move freely in.

All players can move freely throughout the court.

The dogs may move freely in the hotel, with the exception of restaurants, Spa and children’s playroom.

Make sure that air can circulate freely to all sides of each door.

The animals can move freely in the Pehuenche community.