POSSONO CONTINUARE A RICEVERE на Английском - Английский перевод

• may continue to receive
• can continue to receive

Примеры использования Possono continuare a ricevere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I clienti possono continuare a ricevere supporto per Buzzsaw fino al 31 gennaio 2019.
Customers can continue to receive support for Buzzsaw until 31 January 2019.

I pazienti sottoposti al trattamento con vedolizumab possono continuare a ricevere vaccini non vivi.
Patients receiving vedolizumab treatment may continue to receive non-live vaccines.

Gli attuali abbonati possono continuare a ricevere i servizi OnStar fino al 31 dicembre 2020.
Current subscribers can continue to receive OnStar services until 31st December 2020.

una stabilizzazione della malattia dopo 4 cicli di questa terapia di associazione possono continuare a ricevere la stessa associazione per un massimo di 4 cicli aggiuntivi.
a stable disease after 4 cycles of this combination therapy can continue to receive the same combination for a maximum of 4 additional cycles.

I clienti esistenti possono continuare a ricevere supporto per Simulation Mechanical.
Existing customers can continue to receive support for Simulation Mechanical.

o che non hanno superato gli esami finali, possono continuare a ricevere il sostegno combinato(borse di studio e prestiti) per un periodo di tempo adeguato.
or have failed their final examinations, may continue to receive combined grant and loan support for an appropriate period.

Servizi segreti olandesi possono continuare a ricevere dati da servizi stranieri.
Dutch intelligence services may continue to receive intelligence from foreign agencies.

I clienti possono continuare a ricevere aggiornamenti intermittenti su prodotti,
Customers might still receive intermittent updates on products,

Trascorso tale periodo, gli studenti possono continuare a ricevere un prestito per tre anni.
Beyond this period, students may continue to receive a loan for three years.

In ogni caso, gli studenti possono continuare a ricevere lezioni di spagnolo se ne hanno bisogno.
In any case, students can continue to receive Spanish language classes if they need it.

data di entrata in vigore del presente decreto possono continuare a ricevere, fino al 31 dicembre 2006, i rifiuti per cui sono state autorizzate.
granted on the date of entry into force of this decree may continue to accept, until 31 December 2006, the waste for which they have been authorised.

I Servizi di Sicurezza e di Intelligence olandesi possono continuare a ricevere dati dai servizi di intelligence stranieri,
The Dutch General Intelligence and Security Service may continue to receive intelligence from foreign services,

Paesi Bassi: gli studenti con più di 27 anni d'età possono continuare a ricevere il sostegno per tutta la durata degli studi, sempre che questi non vengano interrotti.
Netherlands: Students aged 27 or over may continue to receive student finance for as long as they continue their study without a break.

I pazienti con reazione lieve o moderata all'infusione possono continuare a ricevere pembrolizumab sotto stretta sorveglianza;
Patients with mild or moderate infusion reaction may continue to receive pembrolizumab with close monitoring;

Nel frattempo potrebbero continuare a ricevere delle fatture.
In the meantime, you may still receive invoices.

Come può continuare a ricevere tutta quella pietà?
How can he still receive unbridled pity now?

Durante questo periodo potresti continuare a ricevere comunicazioni via email da Motivi.
During this time, you might still receive emails from Motivi.

Come posso continuare a ricevere SMS sul mio numero di rete fissa?
How can I continue to receive SMSs on my fixed network number?

Se chiudi l'app Skype senza prima uscire, potresti continuare a ricevere notifiche.
If you close the Skype app without signing out first, you might still receive notifications.

Quando sei in attesa della conferma di quell'ospite, tu potrai continuare a ricevere delle richieste di prenotazione e di informazioni per quelle stesse date.
While you wait for that guest to make their booking decision, you can continue to receive reservation requests and booking inquiries for those dates.

Chiunque invoca un pensionistici europei possano continuare a ricevere i pagamenti in caso di trasferimento in Grecia.
Anyone claiming a European pension can continue to receive payments when they move to Greece.

Sono stupefatta e meravigliata che possiamo continuare a ricevere richieste di tale entità in questa fase così avanzata.
I am amazed and astonished that we can continue to receive requests of this scale at this late stage.

Nella maggior parte dei casi lei potrà continuare a ricevere Replagal nonostante la comparsa di questi sintomi.
Most of the time you can still be given Replagal even if these symptoms occur.

Puoi continuare a ricevere una cura iniziata nel paese in cui lavoravi anche
You can continue to receive a treatment that began in the country where you used

Tuttavia, potresti continuare a ricevere pubblicità online
However, you may still receive online adverts,

non desideri ricevere messaggi promozionali da Meetup, ma potresti continuare a ricevere messaggi di altro tipo.
opt out of receiving Meetup's promotional messages, but you may still receive other communications.

Le persone che si oppongono ai vaccini per scopi religiosi possano continuare a ricevere i pagamenti se sono affiliati a un gruppo religioso
People who object to vaccines for religious purposes can continue to receive payments if they are affiliated with a religious group

Nel 1994, in Germania è stato esteso da 10 a 26 settimane il periodo per cui un disoccupato divenuto la voratore autonomo può continuare a ricevere il sussidio
In Germany, the period for which the unemployed becoming selfemployed can continue to receive benefits was extended from 10 to 26

la società non viene penalizzato perché il contratto DSP prevede che essa possa continuare a ricevere sussidi governativi durante lo sciopero.
that the company is not penalized because the DSP contract provides that it may continue to receive government subsidies during the strike.

Puoi continuare a ricevere l'indennità di disoccupazione per almeno 3 mesi
You can carry on receiving your unemployment benefit for at least 3

Как использовать "possono continuare a ricevere" в Итальянском предложении

Gli psicologi psicoterapeuti che lavorano privatamente possono continuare a ricevere pazienti?

In che modo le aziende italiane possono continuare a ricevere pagamenti dall’Iran?

Innanzitutto, le associazioni possono continuare a ricevere le fatture in formato cartaceo.

Anche loro possono continuare a ricevere sostegno grazie ai Trattamenti a Distanza.

I mercati finanziari possono continuare a ricevere liquidità con un costo compresso.

In questo modo gli impiegati delle banche possono continuare a ricevere i bonus.

Anche loro possono continuare a ricevere trattamenti a distanza grazie a SOS Terapeuti Reiki.

Così i cittadini della metropoli possono continuare a ricevere qualsiasi cosa senza uscire di casa.

Così gli smartphone già attivi possono continuare a ricevere aggiornamenti delle app e di Android.

Как использовать "may continue to receive, can continue to receive" в Английском предложении

Other children may continue to receive help during their school years.

You can continue to receive AlphaValue’s Research under MiFID II.

You can continue to receive traditional paper billing statements.

You may continue to receive service-related emails, if applicable.

Loryser may continue to receive executed Agreements from additional creditors.

You may continue to receive offers after submitting your opt-out request.

For ESA, you can continue to receive ESA while in hospital.

so that Nicholas can continue to receive the proper medical care.

the closing process may continue to receive data indefinitely.

Some women may continue to receive care after they give birth.