Примеры использования Possono legarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tipici esempi di ioni che possono legarsi a scambiatori di ioni sono.
Typical examples of ions that can bind to ion exchangers are.Possono legarsi con il materiale della coppetta, e rovinarne la qualità.
These can bind with the material of the cup, and ruin its quality.E ciascuno di questi gruppi eme possono legarsi alle molecole di ossigeno.
And each of these heme groups can bond to oxygen molecules.Queste proteine possono legarsi agli zuccheri presenti sulla superficie dei patogeni
These proteins can bind to sugars on the surface of pathogensHanno somiglianza con estrogeni, che possono legarsi all'estrogeno nell'ipotalamo.
Have similarity with estrogen, which can bind to estrogen in the hypothalamus.Le proteine possono legarsi ad altre proteine nonché a substrati piccole molecole.
Proteins can bind to other proteins as well as to small-molecule substrates.Alcune specie di batteri, in particolare gli streptococchi, possono legarsi direttamente alla pellicola.
A few bacterial species, especially streptococci, can bind directly to the pellicle.Questi eventi possono legarsi alla vampata dell'ignimbrite del Basin and Range meridionale.
Events here may relate to the ignimbrite flare-up of the southern Basin and Range.perche' le persone possono legarsi a qualsiasi cosa.
because people can connect with anything.Essendo idrofili, i GAG possono legarsi molto facilmente con molecole d'acqua, creando molecole idratate.
Being hydrophilic, GAGS very easily can bond with water molecules, forming hydrated molecules.le particelle sono piccoli oggetti a forma di palla che possono legarsi insieme e compongono tutta la materia.
particles are small ball-like objects that can bind together and make up all matter.Tuttavia, gli anticorpi monoclonali possono legarsi alle cellule nervose e provocare intorpidimento, formicolio e debolezza.
However, the monoclonal antibody can bind to nerves and lead to numbness, tingling, and weakness.sono segmentini fatti di un unico filamento che possono legarsi ad altri tasselli se combaciano.
they have little single-stranded bits on them that can bind to other tiles, if they match.Quando attivati, YAP e TAZ possono legarsi a diversi fattori di trascrizione, inclusi p73, Runx2 e diversi TEADs.
When activated, YAP and TAZ can bind to several transcription factors including p73, Runx2 and several TEADs.ottenendo già nella forma del principio attivo nel sangue, possono legarsi con le sue proteine.
getting already in the form of the active substance in the blood, can bind to its proteins.Gli antiacidi possono legarsi a Zithromax e impedire che il farmaco di essere assorbito,
The antacids can bind to Zithromax and prevent the medication from being absorbed,Sostanze pericolose come i metalli pesanti e composti chimici tossici possono legarsi ai sedimenti e muoversi con loro trasportati dalla corrente.
Harmful materials such as heavy metals and toxic chemicals can attach to sediments and move with them down the stream system.Possono legarsi in simbiosi emotiva con un essere vivente che se ne prende cura, legandosi consapevolmente in una empatia emozionale anche se i due soggetti si trovano a migliaia di chilometri di distanza!
They can bond in emotional symbiosis with a living being who takes care of him, consciously Altre proteine presenti nel nostro corpo(chiamate fattori di crescita) possono legarsi al EGFR e stimolare la crescita e la divisione delle cellule tumorali.
Other body proteins(called growth factors) can attach to the EGFR and stimulate the cancer cell to grow and divide.Esso contiene un atomo di ferro che possono legarsi con l'ossigeno, l'acqua,
It contains an iron atom that can bind with oxygen, water,più diffusi contengono componenti fitochimiche che possono legarsi a recettori umani degli estrogeni
herbal supplements contain phytochemical components that may bind to the human estrogen receptorOltre all'idrogeno, altri elementi possono legarsi a una catena di carbonio;
Besides hydrogen, other elements can be bound to the carbon chain,quindi aumenta il numero di recettori presenti sulla superficie cellulare, dove possono legarsi al colesterolo LDL e rimuoverlo dal flusso sanguigno.
therefore increases the number of these receptors on the cell surface, where they can attach to LDL-cholesterol and remove it from the bloodstream.Aderenze bande di tessuto cicatriziale interno che possono legarsi tessuti ed organi che sono normalmente mobili,
Adhesions are bands of internal scar tissue that can bind tissues and organs that are normally mobile,Poiché gli anticorpi anti-pegloticasi possono legarsi alla porzione PEG di KRYSTEXXA,
As anti-pegloticase antibodies can bind to the PEG moiety of KRYSTEXXA,verificare se possono legarsi al sito attivo della proteina,
actually figure out whether they can bind at the protein's active site,spesso quelle con doppietti elettronici liberi coi quali le molecole possono legarsi alla superficie, può essere descritto un differente
often those with a lone pair of electrons, in which the molecules can bond to the surface, a different enhancement mechanism that doesIn farmacologia, un"dirty drug"(farmaco sporco) è un termine informale per i farmaci che possono legarsi a molti bersagli molecolari diversi o recettori nel
a dirty drug is an informal term for drugs that may bind to many different molecular targets or receptors in the body,Il THC può legarsi sia ai recettori CB1 che a quelli CB2.
THC can bind to both CB1 and CB2 receptors.
