POSSONO ORIENTARE на Английском - Английский перевод

• can orient
• can guide

Примеры использования Possono orientare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Rocce e cattails possono orientare le vostre rane nei guai.
Rocks and cattails can steer your frogs into trouble.

Sostenibilità: come le scelte della grande distribuzione possono orientare il mercato.
Sustainability: how the choices of large retailers can guide the market.

Come le scelte dei consumatori possono orientare il mercato verso la sostenibilità.
How consumers' choices can guide the market towards sustainability.

Esse possono orientare tutta la nostra esistenza e sottostare alle decisioni piccole e grandi.
They can orient our entire existence, underlying small or large decisions.

civile del consumo critico e la certezza che i propri acquisti possono orientare il comportamento delle imprese, piccole e grandi.
being critical consumers and becoming aware that one's own purchases, can influence the behaviour of large and small businesses.

Come i dati ci possono orientare nella sempre più difficile prevedibilità dei cambiamenti climatici?
How data can guide us in the increasingly difficult predictability of climate change?

possono distruggere, possono orientare o disorientare, rendere felici o rendere infelici.
destroy, that can orient or disorient, make happy or unhappy.

Gli studenti possono orientare la propria formazione su qualsiasi campo di studio in qualsiasi Paese.
Students can focus their education on any type of fields of study in any other country.

con le rispettive necessità e problematiche più frequenti che possono orientare la scelta tua scelta in fatto di maschera e patch che possono essere abbinate.
with the respective needs and most frequent problems that can guide your choice in terms of mask and patches that can be combined.

I committenti pubblici possono orientare le proprie politiche verso prodotti e servizi più compatibili con l'ambiente fin dall'inizio della procedura di appalto.
public purchasers can orient their policies towards products and services that better protect the environment.

corpo a corpo secondo lo stile arcaico tailandese, si possono orientare verso le tre componenti principali del Muay Pram,
hand-to-hand combat according to the ancient Thai style can orient themselves toward the three main components of Muay Pram,

Proprio come i responsabili politici possono orientare i nostri consumi influenzando i prezzi,
Just as policymakers can guide our consumption by influencing prices,

come il pagamento di un diritto di accesso per i mezzi inquinanti, possono orientare i comportamenti degli operatori
such as a fee for access to the means pollutants, can guide agents' behavior and

Con la fede e con la carità possono orientare, consacrare, rendere feconda l'umanità.
Through faith and charity they can guide, consecrate, and make humanity fruitful.

dei significati di orizzonte che possono orientare la nostra vita.
to the meanings which can direct our lives.

Con la fede e con la carità possono orientare, consacrare, rendere feconda l'umanità.
With faith and with love they can direct, consecrate, and make fruitful all humanity.

I responsabili politici possono orientare i programmi di raccolta delle informazioni, ma tale processo si può
Policymakers may direct information agendas but the process can easily be reversed if,

significa che i clienti possono orientare il loro processo decisionale verso i vantaggi offerti dalle rispettive località,
means that the customers can orient their decisional process towards the advantages offered from the respective resorts,

La registrazione e il monitoraggio dei reclami possono orientare il dialogo tra le autorità pubbliche e le imprese,
The collection and monitoring of complaints has the power to shape dialogue between public authorities and business,

sorta di avatar dei partecipanti all'installazione via web, che comunque possono orientare la telecamera indipendentemente,
of avatar of the participants to the installation via the web, which still can orient the camera independently,

Riflettendo le tendenze moderne della chimica, gli studenti possono orientare la loro preferenza scegliendo insegnamenti opzionali in chimica fisica,
Reflecting the modern trends of chemistry, students can orient their preference by selecting elective courses in physical,

A partire da ora che cosa ci potrà orientare?
From now on, who can orient us?

Solo la conoscenza intima della realtà può orientare la nostra leadership.
Only an interior knowledge of reality can orient our leadership.

La Commissione deve poter orientare i lavori dell'Agenzia.
The Commission needs to be able to guide the work of the Agency.

Può orientare l'intera vita verso il fine ultimo.
It can orient one's whole life toward its ultimate end.

Questa terra possa orientare i suoi progetti e le sue speranze verso Te.
This earth might direct its hopes and plans towards you.

Non possiamo dirigere il vento ma possiamo orientare le vele Overlay.
We cannot direct the wind but we can adjust the sails Overlay.

La tassazione dell'energia, qualora adeguatamente predisposta, può orientare le scelte verso alternative migliori dal punto di vista ambientale,
Energy taxes, if employed properly, can guide choices towards more environment-friendly alternatives if, that is, a choice exists.

Mediante la concessione di prestiti, essa può orientare gli investimenti
It can direct investment by granting loans and can also,

Il settore agricolo può orientare le attività fornendo informazioni sui rischi relativi
The agricultural sector can guide activities providing information on current risks

Как использовать "possono orientare" в Итальянском предложении

Come queste possono orientare le strategie educative?

Domande che possono orientare la nostra esistenza.

Queste informazioni possono orientare le nostre scelte.

Profili che possono orientare l’imprenditore verso scelte consapevoli.

I disfattisti/sfascisti/pessimisti possono orientare altrove il loro sguardo.

Le discussioni on-line possono orientare parecchio il mercato.

la possono orientare il modello ministeriale giuridica comunemente.

Solo così si possono orientare senza avvertire disagio.

Al massimo si possono orientare una volta scoppiati.

Quali leggi possono orientare le nostre scelte individuali?

Как использовать "can guide" в Английском предложении

Only one map can guide them.

Your career center can guide you.

Others with skills can guide me.

We can guide you or you can guide yourself.

Only You can guide her world.

But they can guide you home.

can guide them through the process.

Goodwin-Cole can guide you from here.

Exit tickets can guide your instruction.

can guide your through your case.