POSSONO PROVOCARE DANNI на Английском - Английский перевод

• can cause damage
• may cause damages

Примеры использования Possono provocare danni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quali fattori possono provocare danni ai capelli?
What Factors Can Cause Damage to the Hair?

I depositi di olio motore nel radiatore dell‘aria di ricarica possono provocare danni al motore.
Engine oil deposits in the charging air cooler may result in damage to the engine.

Possono provocare danni ai fosfolipidi delle membrane cellulari;
Can cause damage to the phospholipids of cell membranes;

In genere si tratta di app dannose che possono provocare danni sul dispositivo.
These are usually malicious apps that can wreak havoc on your device.

In alcuni casi, i magneti possono provocare danni ad alcuni dispositivi elettronici, quali ad esempio i dischi rigidi dei computer portatili.
Under certain circumstances, magnets may cause damage to some electronic devices, including hard drives in laptop computers.

Tutti i movimenti superficiali del terreno possono provocare danni alle infrastrutture.
All surface movements can cause damage to infrastructures built on the moving terrain.

I raggi ultravioletti possono provocare danni anche in queste circostanze
Ultra violet rays can cause harm even in such circumstances,

ATTENZIONE: l'uso eseguito in modo non conforme alle istruzioni fornite possono provocare danni alle persone.
WARNING: incorrect use and non-compliance with the instructions provided may cause damage to persons.

Larve, ninfe e adulti possono provocare danni alle coltivazioni di ciclamini.
Larvae, nymphs and adults can cause damage to cyclamen plants.

Anche la creazione e l'utilizzazione abusiva di piste da sci e la pratica intensiva del motocross possono provocare danni alla foresta.
The creation and over-use of ski runs, too, can result in some damage to forests, and occasionally excessive utilization for cross-country motorcycling.

Entrambi con il tempo possono provocare danni, anche irreversibili, alle strutture oculari.
Over time, both can cause damage, even permanently, to the eyes.

colore, aggiungi dell'abbronzante ai tuoi prodotti cosmetici invece di ricorrere alle lampade, che possono provocare danni.
add some bronzer to your routine instead of tanning which can cause damage to your efforts to look cute in front of your ex.

Queste sovratensioni possono provocare danni ai sensori e agli elaboratori.
Such voltage surges can cause damage to sensors and signal conditioning instruments.

inoltre capre e dromedari brucando le foglie possono provocare danni.
goats and dromedaries when grazing the leaves may cause damages.

ATTENZIONE alle scarpe che si usano poiché possono provocare danni e disturbi irreversibili;
ATTENTION to the shoes that are used since been able to provoke damages and disturbs irreversible;

Le variazioni atmosferiche, possono provocare danni a tende da sole, alette frangisole esterne o ai serramenti.
Atmospheric variations can cause damage to awnings, outdoor anti-glare louvres, or door/window frames.

in orbita terrestre e sulla Luna, che possono provocare danni su larga scala!
in earth's orbit and on the moon, which can cause damage on large scale!

Se non vengono eseguiti nel modo corretto alcuni esercizi possono provocare danni alla schiena, soprattutto nella zona lombare.
If not done properly, some of these exercises can cause injury to the back, specifically the lower back.

Sicuramente un pericolo esiste per via dei frammenti di ossa che possono provocare danni all'apparato digerente
Surely a danger exists because of the fragments of bones that can provoke damages to the digestive apparatus

particelle beta e i raggi gamma, sono emissioni radioattive che possono provocare danni, interagendo con gli atomi delle cellule viventi.
and gamma rays are types of radioactive emissions that can cause damage by interacting with the atoms that make up living cells.

È molto resistente al freddo invernale ma le brinate tardive possono provocare danni specie durante la fioritura;
It is very resistant to winter cold and late frost can cause damage especially during flowering, even

pulizia a ultrasuoni e fonti di calore esterne possono provocare danni e non devono essere usati sull'Apple Watch.
and external heat sources can cause damage and shouldn't be used with your Apple Watch.

Il passaggio di corrente elettrica tramite impianti possono provocare danni nei loro tessuti diversi, a seconda della intensità di esposizione.
The passage of electric currents through plants may cause damages in their various tissues, depending on the intensity of exposure.

soprattutto sugli agrumi dove possono provocare danni sia di natura biologica(sottrazione della linfa) che di natura estetica.
especially on citrus fruits where they can cause damage both of biological nature(subtraction of the sap) and of aesthetic nature.

I residui di oli vegetali se non smaltiti correttamente possono provocare danni all'ambiente, alla flora e alla fauna.
If the residues of vegetable are not disposed of properly, they can cause damage to the environment, the flora and fauna.

Può provocare danni al fegato e ai reni.
May cause damage to blood cells.

Il calore elevato può provocare danni, malfunzionamenti e deformazioni.
This may cause damage including malfunction and deformation.

Un attacco di questo tipo può provocare danni che potrebbero ammontare a milioni».
An attack like this can cause damage amounting to millions.".

Se disassembli iPad potresti provocare danni non coperti dalla garanzia.
Disassembling iPad may cause damage that is not covered under the warranty.

Il calore passivo può provocare danni all'alloggiamento o ad altri componenti.
Passive heat may cause damage to the case and other parts.

Как использовать "possono provocare danni" в Итальянском предложении

Questi depositi possono provocare danni funzionali.

Possono provocare danni anche alla vista?

Dosaggi elevati possono provocare danni renali.

Questi strappamenti possono provocare danni epidermici permanenti.

Sostanze, queste, che possono provocare danni ormonali.

Imprudenze possono provocare danni a intere famiglie.

Tuttavia, possono provocare danni enormi in casa.

Possono provocare danni complessi alle strutture lignee.

Tuttavia, possono provocare danni alla pelle sana.

Как использовать "can cause damage" в Английском предложении

Diabetes can cause damage to the retina.

Chlorine can cause damage your hair.

Sand can cause damage to the vehicle.

They can cause damage by moving objects.

This can cause damage to the grass.

Cover can cause damage mechanisms seats.

Overfilling can cause damage and seal failure.

Tight nosebands can cause damage to nerves.

This condensation can cause damage your computer.

Anything else can cause damage to them.