POTER COMPETERE на Английском - Английский перевод

• be able to compete
• you could compete
• be allowed to compete

Примеры использования Poter competere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'Europa deve poter competere ad armi pari con i suoi concorrenti!
Europe needs to be able to compete with its competitors on equal terms!

Siamo molto realistici ma crediamo anche di poter competere“.
We are very realistic but we also believe we can compete.”.

Le imprese europee devono poter competere equamente sui mercati esteri.
European companies need to be able to compete fairly in foreign markets.

dovrebbero poter competere con il resto del mondo.
and should be, able to compete with the rest of the world.

Sono orgogliosa di poter competere a questo livello pur essendo una donna.".
I am very proud to be able to compete at this level as a woman.”.

Návštěvníci può guardare avanti per dimostrazioni di vigili del fuoco e polizia di Stato, di poter competere in tiro con la carabina, divertirsi nel castello gonfiabile….
Návštěvníci can look forward to demonstrations of firefighters and state police, they can compete in rifle shooting, have fun on the bouncy castle….

Pensi davvero di poter competere con ciò che posso mostrargli io?
You really think you can compete with what I can show him?

disporre dei migliori strumenti a supporto dell'export per poter competere sui mercati internazionali».
have of the best support instruments of the export for being able to compete on the international markets".

A lungo andare, credevi davvero di poter competere con una cosa simile?
Long term, you really think you could compete with that?

I nostri giovani devono poter competere, e non solo,
Our young people must be able to compete, and not only able to compete,

A lungo andare, credevi davvero di poter competere con una cosa simile?
You could compete with that? Long term, you really think?

Solo la Spagna mi sembra poter competere con la nostra produzione di qualità,
Only Spain seems to be able to compete with our quality production, although

Le aziende e gli investitori europei devono poter competere con il resto del mondo.
European companies must be able to compete with the rest of the world. That also applies to our investors.

Queste forme- e solo queste- devono poter competere in un sistema di imprese simili, che ricerchi continui miglioramenti
These and only these forms should be able to compete in a system of similar businesses which continually seeks

Le imprese ferroviarie a partecipazione statale non dovrebbero poter competere su un mercato dove vige la libera concorrenza.
State-aided railway companies should not be allowed to compete on a market with free competition.

energetica in merito alla quale i fornitori di energia dovrebbero poter competere.
bill where energy suppliers should be able to compete.

Voglio un'educazione! Voglio poter competere per un lavoro quando sarò più grande.
I want an education! I want to be able to compete for a job when I'm older.

l'accesso alla rete può essere necessario per poter competere con gli operatori già consolidati sui mercati a valle.
access may be necessary for competitors to be able to compete with the incumbent on downstream markets.

So che è dura, per RiRi, non poter competere, dimostra molto carattere, Io… ma il suo essere qui.
I know this must be tough for RiRi, for her not being able to compete.

soltanto un prodotto dovrebbe in linea di principio poter competere in modo redditizio contro i prodotti oggetto del pacchetto.
only one product should in principle be able to compete profitably against the bundle.

So che è dura, per RiRi, non poter competere, dimostra molto carattere, Io… ma il suo essere qui.
Mm-hmm. for her not being able to compete.- I… I know this must be tough for RiRi.

le piccole e medie imprese devono poter competere sui mercati globali accanto alla grande industria,
SMEs must be able to compete on the global markets alongside big business, while consolidating their local position.

Avrà molto da fare prima di poter competere con i più grandi nomi nel mercato on-line.
It will have much to do before it can compete with the biggest names in the online market.

agli Stati membri la sicurezza di poter competere a parità di condizioni
provides assurance to market players and Member States that they can compete fairly,

I produttori di energie rinnovabili devono poter competere su un piano di parità con i produttori di energia convenzionale.
Renewable energy producers need to be able to compete on an equal footing with conventional energy producers.

la piccola e la media impresa devono poter competere sui mercati globali accanto alla grande industria,
SMEs must be able to compete on the global markets alongside big business,

aeree che ricevono aiuti di stato devono poter competere lealmente
In general, airlines which receive State aid should be allowed to compete fairly

facenti parte dell'Unione europea devono poter competere in condizioni di equità all'interno del sistema globale
The economically weak non-EU states must be able to compete fairly within the overall pattern of free trade

mettere le società concessionarie di questo servizio in condizione di poter competere alla pari con i concorrenti comunitari,
put the concessionary societies of this service in condition of being able to compete on a level with the communitarian competitors,

Как использовать "poter competere" в Итальянском предложении

Come poter competere con Morten Harket?

Dobbiamo poter competere tutti alla pari”.

Sapevo di non poter competere con lei.

Pensi ancora di poter competere senza video?

Come pensi di poter competere con loro?

Vorremmo poter competere per la poule promozione”.

Sicuramente poter competere nel miglior campionato italiano.

Per poter competere nel mercato più difficile.

Pensi veramente di poter competere con loro?

Per poter competere con i grandi, biso.

Как использовать "be allowed to compete, be able to compete" в Английском предложении

Should children be allowed to compete in contact sports?

Will they be able to compete with iPad-targeted offerings?

Smaller businesses would be able to compete better.

We must be able to compete with the world.

H2 will not be able to compete with X70.

To be able to compete with other brand phones.

going to be able to compete for Olympic gold.

It's nice to be able to compete against them.

Will iOS7 be able to compete with Android?

To be able to compete with international management companies.