POTER VIVERE на Английском - Английский перевод

poter vivere
be able to live
essere in grado di vivere
poter vivere
sarà capace di vivere
riuscirei a vivere
riuscirei a convivere
i could live
posso vivere
posso convivere
riesco a vivere
posso sopravvivere
posso sopportarlo
posso tollerare
riesco a convivere
may enjoy
possono godere
possono gustare
possono usufruire
può beneficiare
possono divertirsi
poter vivere
potranno concedersi
possa gioire
to be able to experience
per poter sperimentare
di sperimentare
poter vivere
per essere in grado di provare
being able to live
essere in grado di vivere
poter vivere
sarà capace di vivere
riuscirei a vivere
riuscirei a convivere
i can live
posso vivere
posso convivere
riesco a vivere
posso sopravvivere
posso sopportarlo
posso tollerare
riesco a convivere
it will be possible to live

Примеры использования Poter vivere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Deve poter vivere una vita normale.
I hope he can live a normal life.
Lo spero. Vorrei poter vivere qui.
I hope. I wish I could live here.
Dove poter vivere di nuovo con te e mamma.
I can live there again with you and mom.
Ma Roma… Non sono certa di poter vivere a Roma.
But Rome I'm not sure I could live in Rome.
Vorrei poter vivere due vite.
I wish I could live two lives.
Люди также переводят
Desidero piu' di ogni altra cosa al mondo poter vivere con voi.
I wish for all the world I could live with you.
Vorrei poter vivere qui per sempre.
I wish I could live here forever.
Sì, vedere bene è spesso la premessa per poter vivere.
Yes, seeing well is often a premise for being able to live.
Vorrei poter vivere in campagna.
I wish I could live in the countryside.
E sono verità fondamentali per poter vivere bene.
And those things are fundamental truths for being able to live well.
Non sono sicuro di poter vivere in pace con me stesso.
I'm not sure I can live with myself.
Poter vivere a pieno il centro città, senza dover usare l'auto.
Being able to live fully in the city center, without having to use the car.
Penso di non poter vivere senza di te.
I don't think that I can live without you.
senza sapere perche' sia successo. di poter vivere.
Ultimately, I decided that I can live without knowing why.
Sono sicura di poter vivere bene anche senza di te.
I'm sure I can live quite well without you.
Tutti i cittadini tunisini dovrebbero poter vivere con dignità umana.
All Tunisian citizens should be able to live with human dignity.
Vorrei poter vivere nella mia casa con una donna che mi capisca.
I wish I could live in my house- with a sensible woman.
C'è la fortuna di poter vivere la musica.
There is the fortune of my being able to live music.
Vorrei poter vivere abbastanza a lungo per combattere contro qualcuno come te.
I wish I could live long enough to fight someone like you.
Pensi sempre più di poter vivere la tua vita così.
More and more you think you can live your life like this.
Il poter vivere in una casa consona, strutturalmente solida e salubre.
Being able to live in a house that is consonant, structurally sound and healthy.
Ma senza un pianeta dove poter vivere, a cosa servono i soldi?
But without a planet where you can live, what is the money for?
Vorrei poter vivere solo parlando di cose buone e pensando positivamente.
I wish I could live only talking about good things and thinking good thoughts.
Arun Ferreira merita giustizia, deve poter vivere da uomo libero”.
Arun Ferreira deserves justice, he must be able to live as a free man.".
Il bello di poter vivere nel lusso coccolati da ogni comfort.
The beauty of being able to live in luxury, pampered by every comfort.
La parte che riguarda il poter vivere senza pretese… fara' molto scalpore.
The bit about being able to live without pretense will resonate deep.
Oh, come vorrei… poter vivere nel reame di maghi e bestie guerriere.
Oh, how I wish I could live in the realm of"Wizards and War Beasts.
Mi sembra di non poter vivere un altro minuto… senza di te.
I didn't think I could live a minute longer without having you near me.
Mi sembra di non poter vivere un altro minuto… senza di te.
Without having you near me. I didn't think I could live a minute longer.
Ho sempre desiderato poter vivere come uno di questi fiori selvatici.
And I always wish I could live as one of those flowers in the field.
Результатов: 225, Время: 0.0498

Как использовать "poter vivere" в Итальянском предложении

Non poter vivere da soli, ma non poter vivere nemmeno con l’altro.
Ma anche sicurezza di poter vivere Firenze, di poter vivere a Firenze.
Per poter vivere occorre odiare, per poter vivere bene occorre saper odiare.
Per poter vivere una nuova esperienza.
Basterebbe poco per poter vivere meglio.
Peccato non poter vivere sempre così.
Vogliamo poter vivere una vita normale.
Che piacere, poter vivere insieme un’esperienza!
poter vivere immers Strada Provinciale Aurelia.
Vorremmo poter vivere come buoni vicini.

Как использовать "be able to live, may enjoy, i could live" в Английском предложении

You should be able to live quite comfortably.
You may enjoy this short story.
You may enjoy these kits too.
Not sure I could live anywhere else.
Perhaps you may enjoy that experience.
I could live without winter ever again.
I could live with these local crimes.
No, the place I could live without.
I could live there, happily ever after.
I could live there, no, but seriously.
Показать больше

Пословный перевод

poter visualizzarepoter volare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский