POTRANNO SOPRAVVIVERE на Английском - Английский перевод

• can survive
• be able to survive

Примеры использования Potranno sopravvivere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Neanche gli immuni potranno sopravvivere a un'altra mutazione.
Not even the immune can survive another one.

Ora potranno essere autosufficienti, ora potranno sopravvivere.
Now it can be self-sufficient, now it can survive.

Allora come potranno sopravvivere sulla Luna anche solo per qualche mese?
Therefore, how can they survive on the moon even only for a few months?

Solo rimanendo un passo avanti a tutti, certi settori potranno sopravvivere.
being one step ahead that certain sectors can survive.

Questi sono ottimi esemplari che potranno sopravvivere a una vita intera di fatiche.
These are prime specimens that can survive a lifetime of labor.

Qualcuno deve occuparsi del problema più grosso, così gli altri potranno sopravvivere.
One of us has to eat the big one so the others can survive.

Lasci loro credere che potranno sopravvivere, quando sai che non c'è speranza.
You let them believe they might survive when you know it is hopeless.

mia moglie e mia figlia potranno sopravvivere.
my wife and my children may survive.

Soltanto così potranno sopravvivere alla concorrenza a livello mondiale.
Only then will they be able to survive against cut-throat competition worldwide.

Con tutti i soldi che guadagneranno, le loro famiglie in patria, potranno sopravvivere.
With all the money those two earn, their families back home can survive.

Ma per quanto potranno sopravvivere senza l'aiuto di mio padre? Alcuni equipaggi resisteranno.
But how long can they survive without my father's support? A few crews will resist.

altrimenti i cittadini europei non potranno sopravvivere.
otherwise European citizens will not be able to survive.

Ma per quanto potranno sopravvivere senza l'aiuto di mio padre? Alcuni equipaggi resisteranno?
A few crews will resist, but how long can they survive without my father's support?

Gli incontri con tali alieni sono rari e non potranno sopravvivere in casa per molto tempo.
Meetings with such aliens are rare, and they will not be able to survive indoors for a long time.

Queste persone potranno sopravvivere sottoterra per due anni, finché il cielo non si sarà schiarito e la polvere si sarà posata.
And that million people can survive there, underground, for 2 years, until the air clears and the dust settles.

Quando tutti i cancri del mondo saranno tagliati fuori dai pazienti, e potranno sopravvivere e prosperare.
When all the cancers in the world can be cut out of all the patients, and they can survive and thrive.

Mi chiedo se questi uccelli potranno sopravvivere ancora a lungo. Alcuni pastori soffrono già di leucemia….
I wonder if these birds can survive for long… some herdsmen are already suffering from leukemia….

In questo modo aiuterai degli artigiani e il loro lavoro e ti assicurerai che potranno sopravvivere e guadagnare qualcosa.
That way, you're supporting artisans and their craft and ensuring that they can survive and make a living.

Farò credere loro che potranno sopravvivere… li vedrai arrampicarsi uno sull'altro per restare in superficie.
I would let them live so they can survived to stay in the sun. and you can watch them trampling over each other.

polvere si sarà posata. Queste persone potranno sopravvivere sottoterra per due anni.
And that million people can survive there, underground, for two years.

Farò credere loro che potranno sopravvivere… li vedrai arrampicarsi uno sull'altro per restare in superficie.
I will let them believe they can survive… so that you can watch them clamber over each other… to stay in the sun.

E le individualità, per quanto brillanti e capaci siano, non potranno sopravvivere se non con altri, altre, otroas.
And the individualities, as brilliant and capable as they may be, will not be able to survive except with others[otros, otras, otroas].

Farò credere loro che potranno sopravvivere… li vedrai arrampicarsi uno sull'altro per restare in superficie.
you can watch them climbing over each other I will let them believe that they can survive to stay in the sun.

dell'Inferno devono essere riconsiderate altrimenti queste religioni non potranno sopravvivere in futuro.
or these religions will not be able to survive into the future.

Solo quelli che ripongono la loro fede e fiducia nel Signore potranno sopravvivere in quei giorni di grande tribolazione che stanno per iniziare.
Only those who have their faith and trust in the Lord will be able to survive those days of great tribulation that are about to begin.

mi chiedo davvero come potranno sopravvivere le nostre imprese in un'inaccettabile posizione di svantaggio.
I do not know how our businesses will be able to survive when left at such an unacceptable disadvantage.

e non vedo come potranno sopravvivere decine di migliaia di bambini, donne e uomini Rom senza cibo né medicine, quando arriveranno temperature al di sotto dello zero”.
women and men can survive without food and medicines when the temperature drops below zero.

Как использовать "potranno sopravvivere" в Итальянском предложении

Queste non potranno sopravvivere senza aiuti.

Potranno sopravvivere poche grandi aziende potenti.

Sanno che potranno sopravvivere anche questa volta.

Solo così esse potranno sopravvivere in Cina.

Come potranno sopravvivere ad una tale perdita?

Tutti potranno sopravvivere mangiando dall’Albero della Vita.

Come potranno sopravvivere se non saranno tutelate.

Come potranno sopravvivere senza cibo e acqua?

Chissà come potranno sopravvivere nel loro ambiente naturale…!

Potranno sopravvivere per mancate vendite di carburante ?

Как использовать "can survive, be able to survive" в Английском предложении

Not everyone can survive the cuts.

But would you be able to survive there?

Will I be able to survive this concrete jungle?

Will their relationship be able to survive the strain?

Who can survive and who fails?

If I can survive my grandma's cancer scare, I can survive anything.

If you can survive desolate Yuma a relationship can survive anything.

Will they be able to survive the truth?

If their relationship can survive Reynolds’ savage tweets, it can survive anything.

If I can survive that, I can survive anything.