Примеры использования Potrebbe darci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe darci una mano?
Could you give us a hand?La sua macchina potrebbe darci delle risposte.
Her car may give us the answer.Potrebbe darci i loro nomi?
Could you give us their names?Un dottore a Zurigo potrebbe darci più tempo.
There's a doctor in Zurich who may give us more time.Potrebbe darci un momento, per favore?
Could you give us a moment, please?Se lo facciamo, Shepard potrebbe darci quello che vogliamo.
If we fix it, Shepard might give us what we want.Potrebbe darci qualcosa da fare.
He might want somethin' doin' or whatever.Una nuova generazione… Che potrebbe darci un motivo per sperare.
A new generation… that might give us a reason to hope.Sì.- Potrebbe darci qualcosa da fare.
Yeah. He might want somethin' doin or whatever.Risalire ai suoi spostamenti di quel giorno potrebbe darci indizi.
Tracing her trails from that day may give us some clues.Signore, potrebbe darci una spiegazione?
Sir, can you give us some explanation?Scoprire chi ha costruito la torre e quando potrebbe darci qualche indizio.
Finding out who built the tower and when might give us some clues.Potrebbe darci qualche notizia sul calendario?
Can you give us a timetable on the medical card?Credo solo che alleggerirla potrebbe darci una migliore possibilita.
I just think toning it down might give us a better shot.Potrebbe darci quei datteri avvolti nel bacon?
Could you get us some of those bacon-wrapped dates?Se li stesse perseguitando, ciò potrebbe darci una probabile causa.
If he was stalking them, that might give us probable cause.Mia, potrebbe darci due dita della roba buona?
Mia, could you give us two fingers of the good stuff?Ho appena visto qualcosa che potrebbe darci un vantaggio sulla Mendoza.
I did come across something that might give us an edge on Mendoza.Potrebbe darci un'idea di quanto valga questo posto?
Could you give us an idea what this place is worth?Un fossile piuttosto insolito nella collezione di Chris potrebbe darci un indizio.
A rather unusual fossil in Chris's collection might give us a clue.Potrebbe darci una copia della sua domanda di iscrizione?
Could you get us a copy of her membership application?Lisa Green potrebbe darci delle informazioni che qui non vediamo.
Lisa Green's husband may provide us with information- that we don't see here.Potrebbe darci un'idea di dove si trovano Nate e Rami.
This might give us some idea where Nate and Rami could be.Potrebbe darci qualche altra… informazione sulla sua morte.
Could provide us with more… Information on his death.Potrebbe darci un tavolo vicino a quel tavolo laggiù?
Could you give us a table overlooking that table right there?Potrebbe darci i nomi dei massaggiatori di turno oggi?
Could you give us the names of all the masseuses working today?Potrebbe darci un'idea su cosa metterà i suoi artigli Magpie la prossima volta.
Might give us a clue into what Magpie gets her talons into next.Potrebbe darci una panoramica della situazione attuale in Europa? Michel.
Could you give us an overview of the situation today in Europe? Michel.Potrebbe darci qualche lume al riguardo, oggi oppure prima possibile?
Could you give us some information about that, either today or as soon as possible?
