Примеры использования Potrebbe essere un po на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo potrebbe essere un po' difficile.
That might be a tad difficult.Il letto e la doccia nel nostro appartamento potrebbe essere un po'più grande.
The bed and the shower in our apartment could be a bit bigger.Il cuore potrebbe essere un po' ingrossato.
His heart could be slightly enlarged.Beh, temo che la fine della sua storia potrebbe essere un po.
Well, I'm afraid the ending to your story could be a bit of La sua carne potrebbe essere un po'dura.
His meat might be kind of tough.
Люди также переводят
Potrebbe essere un po' dura convincerli di questo.
Might be kind of tough to convince them of that.Tuttavia, la pulizia potrebbe essere un po'meglio.
However, cleaning could be a little better.Potrebbe essere un po'rumoroso dalla strada trafficata di notte.
Could be a bit noisy from the busy street at night.Notare che questo meccanismo potrebbe essere un po' difettoso.
Note that this may be somewhat buggy.Questo potrebbe essere un po'fastidioso per la maggior parte di noi.
This may be somewhat troublesome for most of us.Pensi che il tuo GPS potrebbe essere un po'meglio?
Do you find that your GPS could be a little better?Ok, sì, potrebbe essere un po più difficile di quanto pensassi.
Okay, yeah, this might be a little harder than I thought.L'attrezzatura in cucina potrebbe essere un po'più ampia.
The equipment in the kitchen could be a bit more extensive.Sai, potrebbe essere un po al di fuori della nostra giurisdizione.
You know, this might be a little out of our jurisdiction.Solo la posizione sulla strada principale potrebbe essere un po' forte per la schizzinosa.
Only its location on the main street could be slightly loud for tender minds.La cucina potrebbe essere un po'meglio, ma siamo venuti d'accordo.
The kitchen could be a bit better, but we A causa di diversi lotti di produzione, l'imballaggio del prodotto potrebbe essere un po'diverso.
Due to different producing batches, product packaging might be a little different.L'azienda potrebbe essere un po'meglio protetta.
The farm could be a little better secured.Tuttavia, la camera potrebbe essere un po'caldo in estate(?).
However, the room could be a bit hot in the summer(?).Domenica potrebbe essere un po'per essere presto, ma voglio vederti.
Sunday might be a little early, but I want to see you… there in two weeks.Hotspot Toggle(commutando potrebbe essere un po'lento su alcuni dispositivi).
Hotspot Toggle(toggling could be a little slow on some devices).Lo sapevo! Sai, potrebbe essere un po al di fuori della nostra giurisdizione.
You know, this might be a little out of our jurisdiction.Innanzitutto, il programma potrebbe essere un po'più attraente per l'occhio.
First off, the program could be a little more appealing to the eye.E penso solo che potrebbe essere un po' imbarazzante per entrambe, sai?
And I just think that might be kind of awkward for the both of them?Lo sapevo! Sai, questo potrebbe essere un po fuori dalla nostra giurisdizione.
You know, this might be a little out of our jurisdiction.Le scale per salire potrebbe essere un po'difficile per le persone anziane.
The stairs to go up might be a bit difficult for older people.CONTRO: Book Keeper potrebbe essere un po'troppo complicato per i principianti.
CONS: Book Keeper might be a bit too complicated for novices.Lo sapevo! Sai, questo potrebbe essere un po fuori dalla nostra giurisdizione.
I knew it! You know, this might be a little out of our jurisdiction.Questa risposta potrebbe essere un po'prevenuto, ma a mio parere, CANADA è. .
This answer might be a bit biased but in my opinion, CANADA Rail-shooter potrebbe essere un po'di un oversell, però, perché sei più statico.
Rail-shooter might be a bit of 
