POTREBBE RISULTARE PIÙ на Английском - Английский перевод

• may be more
• could be more
• could prove more

Примеры использования Potrebbe risultare più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'utilizzo di tale somma per il backup potrebbe risultare più utile.
Using that sum for backup could be more useful.

Questa tecnica potrebbe risultare più confortevole per il soggetto.
This technique may be more comfortable for the person.

La conservazione dei funghi più maturi potrebbe risultare più difficoltosa.
The preservation of more mature mushrooms could be more difficult.

Potrebbe risultare più utile inviare una semplice email a pochi editori interessati.
It may be more useful to email the few affected editors instead.

Guardare Netflix con una VPN gratuita potrebbe risultare più uno stress che un beneficio.
Watching Netflix with a free VPN can be more hassle than it's worth.

prendendo in considerazione la luce e quello che potrebbe risultare più piacevole.
giving consideration to the light and what might be most flattering.

Sembrerà brutto… in più, la festa potrebbe risultare più divertente di quanto pensi.
That's gonna look bad, plus, the party might be more fun than you think.

Il prodotto potrebbe risultare più stretto del solito,
The product may be more narrow than usual,

Quindi l'integrazione tra parti prodotte con tecnologie differenti potrebbe risultare più problematica.
So the integration of parts produced with different technologies may be more problematic.

Inoltre l'economia mondiale potrebbe risultare più dinamica di quanto attualmente previsto.
Moreover, the global economy could prove more dynamic than currently projected.

un locale separato per il testimone potrebbe risultare più pratico di un'aula di audizione.
a separate witness room could be more practical than the court room.

Il prodotto potrebbe risultare più stretto del solito, prego controllarsi la misura taglie.
The product may be more narrow than usual, please control himself the extent sizes.

L'armonizzazione della legislazione dei contratti di assicurazione potrebbe risultare più gravosa rispetto all'adozione di uno strumento facoltativo.
Harmonisation of national insurance contract law could prove more burdensome than the enactment of an optional instrument.

La crescita globale potrebbe risultare più resiliente di quanto previsto nello scenario di base
Global growth could prove more resilient than projected in the baseline scenario

aree diverse del pannello del componente questa configurazione potrebbe risultare più efficiente per cui ho messo da parte i miei pregiudizi
absorption in 4 areas of component panel they might be more effective in this arrangement so I will lay my prejudices aside

L'immatricolazione potrebbe risultare più difficile se l'auto risale a prima del 1996,
Registration may be more complicated if your car was made before 1996,

pronti ad assumere il controllo senza occuparsi della guida potrebbe risultare più difficile e indurre più facilmente sonnolenza che la guida stessa.
remain vigilant and ready to take control, but not actually driving is likely to be more difficult and possibly and sleep-inducing than actually driving.

l'impatto sulle emissioni di SO2 potrebbe risultare più o meno neutro.
the impact on SO2 emissions could be more or less neutral.

La metodologia proposta potrebbe risultare più vantaggiosa sia in termini economici che ambientali.
The proposed methodology could be more advantageous both in economic and environmental terms.

perché la legge potrebbe risultare più ambiziosa di quanto non sembri oggi.
because this bill could be more ambitious than it appears to be today.

Un approccio diverso al riordinamento dei livelli che potrebbe risultare più comodo per titoli in cui diversi livelli si sovrappongono,
Another approach to reordering layers, which may be more convenient in titles where several layers overlap, is

qualunque problema sorto dopo che si sia avviato correttamente il sistema da CD, potrebbe risultare più appropriato discutere qui che non su debian-cd.
any problems encountered after successfully booting from CD may be more appropriate here than in debian-cd.

Questo esame potrebbe essere effettuato attraverso il comitato dell'istruzione, ovvero potrebbe risultare più efficace utilizzare un altro gruppo,
This examination might be done through the Education Committee; or it might be more efficient to use another group,

la coltivazione potrebbe risultare più conveniente negli stati del sud-est e del sud-ovest degli Stati Uniti.
cultivation could be more economical in the states of the south-east and south-west of the United States.

L'adeguamento dell'infrastruttura per la fornitura dei contenuti potrebbe risultare più costoso,
Adapting content delivery infrastructure might be more expensive, but those costs

per quanto non ancora ottimale, potrebbe risultare più ragionevole e realistico rispetto a quello inizialmente proposto.
2020 is not yet optimal, it could turn out to be more reasonable and realistic than what was originally proposed.

poiché la riscossione di tali dazi potrebbe risultare più onerosa delle entrate che comporta.
less as the cost of collecting such duties might be higher than the revenue gained.

intermedi, mentre per alcune potrebbe risultare più difficile analizzarne l'impatto pratico ad esempio in materia di droga o migrazione.
analysing the practical impact could be more difficult for some of them e.g. drugs or migration policies.

l' amministrazione è delegata agli amministratori di ogni unità organizzativa, potrebbe risultare più efficiente nidificare i gruppi con ambito globale.
and administration is delegated to administrators at each OU, it may be more efficient to nest groups with global scope.

distributori)?• Potrebbe risultare più conveniente creare strutture/ partnership all'estero? ad es. mediante filiali,
distributors)?• Could it be more cost effective to set up facilities/business partnerships abroad?

Как использовать "potrebbe risultare più" в Итальянском предложении

Nessun abbinamento potrebbe risultare più azzeccato.

Potrebbe risultare più CALDO del 2015!

Insomma, l'operazione potrebbe risultare più complessa.

Potrebbe risultare più aggressiva che confortevole.

Questo potrebbe risultare più comodo del BLOG.

Tuttavia, questa operazione potrebbe risultare più difficile.

Il primo passaggio potrebbe risultare più complesso.

Il ciclo mestruale potrebbe risultare più abbondante.

Potrebbe risultare più consono un amare adeguato.

Ciò potrebbe risultare più semplice utilizzando Taxileader.net.

Как использовать "may be more, could be more" в Английском предложении

You may be more pragmatic while she may be more emotional.

The Catholic churches may be more colorful.

Nothing could be more radical, nothing could be more subversive.

What could be more Dutch than cheese?

What could be more irritating than that?

However, the explanation could be more complex.

But other methods may be more expedient.

Sure, packaging alternatives could be more restricted.

There may be more than one ground.

Some batches may be more crispy, and some may be more baked through.