Примеры использования Potrebbe risultare utile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe risultare utile.
That can become in handy.Non si sa mai cosa potrebbe risultare utile.
You never know what might prove useful.Potrebbe risultare utile assegnare uno specifico finanziamento di bilancio a questi compiti.
It could be helpful to devote some specific budget funding to these tasks.Comunque, penso che il prodotto potrebbe risultare utile.
Anyway, I thought the product might be of some use.L'unica cosa che potrebbe risultare utile nella fattispecie sarebbe trasmettere un segnale chiaro.
The only thing that will help in this case is to send out a clear signal.In caso affermativo indicate quale tipo di associazione potrebbe risultare utile.
If so, say what kind of association would be helpful.Nessun problema, potrebbe risultare utile almeno come esca.
At least it might be useful as a decoy.In questo caso, un"promemoria" in ogni segmento interessato potrebbe risultare utile.
In this case, a"reminder" in each relevant segment may be helpful.Altra informazione che potrebbe risultare utile, come ad esempio.
Please also provide any other information that might be useful, such as.Abbiamo scritto una guida completa alla metropolitana di Barcellona che potrebbe risultare utile.
comprehensive guide to the Barcelona Metro system which you may find of value.Quando arriverai a York, potrebbe risultare utile non essere del tutto profana.
When you get to York, it might be useful to know a little more than nothing.Sottogruppi di pazienti rappresentativi della popolazione per la quale li medicinale In esame potrebbe risultare utile.
Subgroups of patients representative of the population in which the medicinal product could be useful.Al termine della formazione potrebbe risultare utile verificare il livello delle conoscenze acquisite.
On completion of training, it can be useful to check on what has Pertanto, forse un documento informale di questo tipo potrebbe risultare utile a Seattle.
And therefore, maybe an informal document such as this would be useful for Seattle.Di conseguenza potrebbe risultare utile definire criteri in materia di proporzionalità delle domande d'accesso.
Therefore, it might be useful to define criteria with regard to the proportionality of access requests.Fornisci cortesemente ogni altra informazione che potrebbe risultare utile, come ad esempio.
Please also provide any other information that might be useful, such as.Potrebbe risultare utile alla polizia indagare l'equipaggio di quell'imbarcazione privata e gli
It might be useful for the police to investigate the people on that private boat,display in una determinata posizione permanentemente, cosa che potrebbe risultare utile in determinate situazioni.
keep the display in a certain position permanently, which may be useful in certain situations.Qui potrebbe risultare utile ricordare i tre principi guida presenti nel Vangelo
Here it may prove helpful to recall three guiding principles present in the Gospelper la quale la progettazione dell'interfaccia utente del telefono potrebbe risultare utile.
snapped view, for which your phone UI design might be useful.La Commissione rileva che questa modalità potrebbe risultare utile per coinvolgere maggiormente nella consultazione cittadini o ONG.
The Commission notes that such an approach may turn out to be useful in involving a greater number of citizens and NGOs in the consultations.il blocco dei recettori cannabinoidi previene la perdita di osso e potrebbe risultare utile nel trattamento dell'osteoporosi.
demonstrated that blockers of cannabinoid receptors prevent bone loss and may be useful in the treatment of osteoporosis.In questo contesto l'esperienza maturata dalla Germania potrebbe risultare utile, visto che in questo paese l'estrazione del carbon fossile terminerà,
In this context, the German experience can be useful: in Germany, hard coal mining will end inA tale scopo potrebbe risultare utile una valutazione dei risultati già ottenuti con precedenti progetti,
In this respect, it might be useful to assess the results achieved through the earlier projectsimpegno finanziario aggiuntivo da parte sua potrebbe risultare utile in alcuni casi, segnatamente per progetti nel campo dei trasporti.
where additional financial efforts on its part may be useful in some cases, notably with respect to transport projects.Il Consiglio rileva che questo tipo di gruppo potrebbe risultare utile per migliorare, a livello interdipartimentale, la conoscenza dell'assistenza comunitaria allo sviluppo nel suo complesso.
The Council notes that this type of group could be used for increasing interdepartmental learning of all Community development assistance.Qualora in un'azienda siano presenti diversi impianti con reparti a rischio di esplosione, potrebbe risultare utile suddividere il documento in una parte generale e in una parte riferita specificamente all'impianto.
When establishments have several plants containing hazardous places, it can be useful to divide the explosion protection document into a general and a plant-specific part.Facciamo un semplice esempio, che potrebbe risultare utile, come spiega l'autore,
Let's give a simple example that could be useful, as the author explains,Forniscono invece supporto tecnico che potrebbe risultare utile a capire le opzioni offerte da Fedora in vari
Instead, they provide technical background that you might find helpful to understand the options that Fedora offers 
