POTREI ACCOMPAGNARTI на Английском - Английский перевод

• i could walk you
• i could take you
• might escort

Примеры использования Potrei accompagnarti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potrei accompagnarti al piano!
I could accompany you!

Con questi ragazzi… Potrei accompagnarti a casa?
With these boys… Could I walk you home?

Potrei accompagnarti a casa.
I could come to the house.

Se non e' chiedere troppo, potrei accompagnarti io.
If it's not too presumptuous, perhaps I might escort you.

Magari potrei accompagnarti prima.
Maybe I could drop you off first.

Se non sembro troppo presuntuoso, forse potrei accompagnarti io.
If it's not too presumptuous, perhaps I might escort you.

Potrei accompagnarti a scuola oggi.
I could walk you to school today.

Se a te… se desideri, potrei accompagnarti a casa.
If you-if you would like, I could take you home.

Beh, potrei accompagnarti se vuoi.
Well, I could chaperone, if you like.

Hey… pensi che, forse, io potrei accompagnarti a ballare?
Hey… Do you think maybe I could accompany you to a dance or?

Potrei accompagnarti e vedere come va.
I could drive you over and we could, you know.

Un po' di musica, forse un pianoforte? Potrei accompagnarti se vuoi.
Some music, maybe piano? I could accompany you if you want.

Perche' potrei accompagnarti e magari suonare le percussioni.
Cause maybe I can come after and spit some beats.

Probabilmente sbatterei tutti fuori, così potrei accompagnarti a casa.
I would probably kick everyone out so I could walk you home.

Altrimenti potrei accompagnarti al ballo.
Otherwise I could take you to that dance.

Beh, se può renderti le cose più facili, potrei accompagnarti al ballo.
Well, look, if it will make it easier, I-I could take you to the dance.

Sai, dopo aver portato Frank a casa, potrei accompagnarti da McClure, e se mi offri la cena,
You know, after we get Frank home, I could drive you to McClure's, and if you buy me dinner,

Visto che Warren non c'è, ho pensato che potrei accompagnarti io alla festa.
Since Warren's not around, I thought maybe I could escort you to the party.

Oh, beh, ovviamente non l'hai portato qui.- Ma potrei accompagnarti a casa.
Oh, well, obviously you didn't bring it here, but I can walk you home.

ho pensato che forse potrei accompagnarti alla tua stupida, orribile, falsa festa di San Valentino stasera.
I thought maybe I could take you to your stupid, awful, fake Valentine's fair tonight.

Posso accompagnarti ad una riunione.
I could take you to a meeting.

Posso accompagnarti alla tua macchina, almeno.
I could walk you to your car at least.

Posso accompagnarti al parcheggio del rimorchio, non e' molto lontano da qui.
I could take you to the tow place. It's not far from here.

Oggi posso accompagnarti a scuola se vuoi.
I could walk you to school today.

Mamma, posso accompagnarti a.
Mom, i could take you to.

Senti… posso accompagnarti all'aeroporto, se ti va.
Listen… I could take you to the airport if you would like.

Se vuoi, posso accompagnarti dentro.
I could walk you there.

Ehi. Posso accompagnarti io.
Hey. Um, I could take you.

Un buon amico che può accompagnarti per riportare Abel a casa.
And bring Abel home. A good friend that can accompany you.

Как использовать "potrei accompagnarti" в Итальянском предложении

Amo viaggiare in auto e potrei accompagnarti dove vorrai.

Quindi potrei accompagnarti solo per un tratto del tuo percorso.

Se preferisci uscire di notte potrei accompagnarti fino al lago.

Oppure potrei accompagnarti per un tratto, domani eventualmente ci sentiamo.

Domani però: magari potrei accompagnarti per un po' verso la fattoria.

Magari potrei accompagnarti il giorno dell’acquisto… Vengo io da te o tu da me?

Forse non occorre che chiami, potrei accompagnarti io in macchina quando la pioggia diminuirà.

Potrei accompagnarti ma se c'e' un foggiano che va' a darci un occhiata preventivamente forse sarebbe meglio!

Ci sono anche gli accordi, e visto che c’è una chitarra… potrei accompagnarti io…” Disse Scott, prendendo la chitarra.

La sera è abbastanza deserto ma non ci sarebbe problema perchè potrei accompagnarti tranquillamente io alla fine del concerto.

Как использовать "i could take you" в Английском предложении

Oh, man, I wish I could take you here.

I could take you through the stuff on offer.

What if I could take you all here?

I wish I could take you along with me.

Wish I could take you up on that offer.

Wish I could take you all with me.

I could take you up on that one Brian.

I have some favorites I could take you to.

I'm glad that I could take you all along!

I wish I could take you to this moment.