POTREMMO AFFRONTARE на Английском - Английский перевод

• we could face
• we may face
• could we address
• we could deal

Примеры использования Potremmo affrontare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potremmo affrontare un momento spiacevole.
We could face a distasteful moment.

Ci aiuta a capire come stanno le cose e come potremmo affrontare il futuro.
It helps us understand the way things are and how we might approach the future.

Potremmo affrontare questa preoccupazione sforzo.
We could deal with this concern effortlessly.

E così ho pensato, come potremmo affrontare la crisi energetica in questa nazione?
And so I thought, how could we address the energy crisis in this country?

Potremmo affrontare questo genere di situazioni, di tanto in tanto: come già fanno in Israele.
Like in Israel, we may face this reality from time to time.

Ma ti sei lanciata a capofitto e ci hai dato uno spunto che potremmo affrontare più in là.
And you dove right in and you gave us an issue that we could address moving forward.

Con la tua magia potremmo affrontare apertamente Jafar, combattere ad armi pari.
With your magic, we can confront Jafar head-on, fight fire with fire.

Se non conteniamo gli eccessi di senatori come Nasica, potremmo affrontare una guerra civile.
If we don't curb the excesses of senators like Nasica, we could face a civil war.

Ad esempio, potremmo affrontare contemporaneamente un ritardo finanziario e una disarmonia coniugale.
For example, we may face a financial set back and marital disharmony both at the same time.

Ogni volta che vai per l'acquisto di una nuova auto dal concessionario, potremmo affrontare molte truffe che offrono dal concessionario.
Whenever we go on buying a new car from the dealership, we might face many scams which offer by the dealer.

Cosi' anche noi… Potremmo affrontare i grandi problemi morali del nostro tempo… Se solo riuscissimo a trovare.
So we, too, can confront the great moral issues of our time, if only we can find.

nucleari dell'Iran a causa del rischio Israele potremmo affrontare se quella nazione acquistasse le armi di distruzione totale.
Iran's nuclear facilities because of the risk Israel might face if that nation acquired weapons of mass destruction.

Quando viaggiamo, potremmo affrontare molte situazioni nelle quali dobbiamo e vogliamo lamentarci di qualcosa.
When we travel we may face many situations where we have and want to complain about something.

tedeschi fossero tutti intrisi di tale ardente entusiasmo, potremmo affrontare il futuro con fiducia.
youth were imbued with such a glowing enthusiasm we could face the future with confidence.

Come potremmo affrontare l'increscioso presente se si sbiadisse in noi il senso
How can we address the lamentable present if the sense of belonging to the community

dobbiamo continuare a cercare la risposta nonostante le difficoltà e i guai che potremmo affrontare.
we must continue to search for the answer regardless of the difficulties and troubles that we might face.

Allora sì che potremmo affrontare con molta maggiore efficacia il vero problema delle droghe pesanti
Then we could deal much more effectively with the real problem of hard drugs

nel valore universale della morte di Cristo, potremmo affrontare ogni evento nella pace».
we had a little of that faith that Takashi Nagaï possessed in the providence of the Eternal Father and"> in the universal value of the death of Christ, we could face any event in peace.".

RO Desidero proporre alcuni strumenti pratici con cui potremmo affrontare la questione dell'influenza negativa della pubblicità sulla parità di genere in Europa.
RO I would like to propose some practical means by which we could approach the issue of the negative influence of publicity on gender equality in Europe.

Potremmo affrontare un problema simile quando vieteremo nell'UE la produzione in gabbia delle uova,
We may face a similar problem when we ban caged egg production in the

e così via poi dalla scienza ordinaria e lo potremmo affrontare di sopravvivenza sul pianeta Terra, verrebbero ad aumentare.
survival on planet Earth, ordinary science that we could approach with the scientific method and so on then.

Quando abbiamo cercato le loro idee su come potremmo affrontare le edizioni difficili di assunzione,
When we sought their ideas on how we could tackle difficult recruitment issues, e.g. sourcing

allora potremmo affrontare le spese di una fiera,
then we could face the expenses of an exhibition;

La situazione peggiore che potremmo affrontare è un aumento dell'entropia del sistema, con i vari
The worst situation we could face would be to increase the entropy of the system,

Posso affrontare la verità.
I can handle the truth.

Posso affrontare il mio destino da sola.
I can handle my own fate.

Come posso affrontare la gilda del teatro?
How can I face the guild?

Come posso affrontare la gilda del teatro?
How can I face the?

Bill può affrontare grandi complessità.
Bill can deal with a lot of complexity.

Posso affrontare le rune.
I can handle runes.

Как использовать "potremmo affrontare" в Итальянском предложении

Certamente non potremmo affrontare tutto compiutamente.

Quando saremo 1000/10000/20000 potremmo affrontare il discorso.

Quindi potremmo affrontare lo strato superiore dell'iceberg.

Solo allora potremmo affrontare la causa all’origine.

Potremmo affrontare una seconda ondata in Australia?

E' una lettura che potremmo affrontare insieme?

Vi assicuro che potremmo affrontare una fregata.

Così potremmo affrontare meglio quello che segue.

Altro discorso potremmo affrontare con Tomb Raider.

Soltanto con più Europa potremmo affrontare sfide globali.

Как использовать "we may face" в Английском предложении

And often times, we may face wishful thinking situations.

We may face suffering from physical illnesses or injuries.

We may face a slightly weak opening early on Monday.

We may face a crimped and contentious future.

We may face risks with respect to future acquisitions.

In our lives, we may face such situations.

That in the future we may face persecution.

Hence we may face simulation and synthesis mismatch.

While we may face some setbacks, we should remain resolute.

Let’s prepare today for what we may face tomorrow.