POTREMMO PERDERE на Английском - Английский перевод

• we could lose
• we might lose
• we may miss
• we could miss
• we may lose
• we can lose

Примеры использования Potremmo perdere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quindi potremmo perdere l'incontro di V.
So we can miss the V.

Non c'è assolutamente alcun modo per cui potremmo perdere.
There's absolutely no way we can lose.

Be', lo sai che potremmo perdere gli sponsor.
Well, you know we can lose our sponsors.

Potremmo perdere Bo nella grande locomotiva in cielo per sempre.
We may lose Bo to the big locomotive in the sky forever.

In qualsiasi momento, potremmo perdere qualcuno.
We can lose one of us every moment.

Potremmo perdere il pianeta, ma possiamo ancora salvare le persone.
We might lose the planet, but we could still save the people.

GERMANIA In qualsiasi momento, potremmo perdere qualcuno.
GERMANY We can lose one of us every moment.

Demegawa! Potremmo perdere la vita di Saeko!
We might lose Saeko's life! I beg you Mr. Demegawa!

Ma se non ce ne andiamo adesso… Potremmo perdere tutto.
But if we don't go now… we could lose everything.

Ma senza di te, potremmo perdere questo caso.- Questo è un rischio.
That is a risk, but without you, we may lose this case.

Qualsiasi cosa farai, non crollare, altrimenti potremmo perdere Scooby.
And whatever you do, don't crack, Otherwise we might lose Scooby.

Ma senza di lei, potremmo perdere il caso.- E' un rischio.
That is a risk, but without you, we may lose this case.

Potremmo perdere la fiducia a volte… Ma non dobbiamo rinunciare alla famiglia.
We might lose faith sometimes, but we can't give up on family.

Ma se lo porti via adesso… Potremmo perdere l'unica possibilita' che abbiamo.
But if you take him now, we may lose our only chance.

Se danneggiassimo la Gabbia del Sole in qualche modo, potremmo perdere l'anomalia.
If we damage the suncage in any way and we might lose the anomaly.

Se ci incontrassimo, potremmo perdere quello che c'è tra noi.
If we see each other, we might lose what we have.

Potremmo perdere quel composto valido, o potremmo ottenere molte piste false.
We may miss the one good compound, or we may get many false leads.

Se lo perdiamo stasera, potremmo perdere uno dei bambini.
If we lose him tonight, we may lose one of the children.

In poche ore, potremmo perdere la nostra ultima possibilita' di sopravvivere.
In a few hours, we may lose our last chance at survival.

Ma ci vorrà molto,” obiettò Jose,“ e potremmo perdere la principessa.
But it will take so long,' objected Jose,‘and we may miss the princess.'.

E facendolo potremmo perdere opportunità incredibili oppure incontrare nuovi rischi.
And by doing so, we may lose amazing opportunities or encounter new risks.

Se cerchiamo di trovare questa donna potremmo perdere l'unica occasione con Nass.
If we try to find this woman, we could miss our only chance at nass.

Potresti andare in galera. Questo è un reato, Ray, potremmo perdere il motel.
You could go to jail. This is a crime, Ray, we could lose the motel.

Se lo diciamo ora, potremmo perdere alla possibilità di trovare loro.
If we tell him now, we may lose to chance of finding them.

Se procediamo solo con il tuo criterio… potremmo perdere la prossima opportunita.
If we go strictly by your criteria we could miss the next opportunity.

Questo e' un reato, Ray, potremmo perdere il motel, potresti andare in galera.
This is a crime, Ray, we could lose the motel… you could go to jail.

Forse, ma se aspettiamo tre settimane, potremmo perdere completamente il ciclo di notizie.
Three weeks, we could miss the news cycle completely.- Maybe, but if we wait.

Abbiamo perso la partita e potremmo perdere questa opportunità di riqualificazione.
We lost the game and we might lose this redevelopment opportunity.

Di scatenare una crisi costituzionale. Quindi potremmo perdere l'appoggio dei senatori che hanno paura.
So, we may lose support from senators afraid of triggering a constitutional crisis.

Di scatenare una crisi costituzionale. Quindi potremmo perdere l'appoggio dei senatori che hanno paura.
Of triggering a constitutional crisis. So, we may lose support from senators afraid.

Как использовать "potremmo perdere" в Итальянском предложении

Potremmo perdere delle occasioni, potremmo perdere la speranza, potremmo perdere l’amore».

Potremmo perdere quanto meno con onore.

E potremmo perdere parte del nostro capitale.

Invece, potremmo perdere entrambe Ie razze adesso.

Potremmo perdere dei fan, potremmo guadagnarne altri.

Più scritto e potremmo perdere informazioni molto.

Cosa potremmo perdere da una simile unione?

Come mai potremmo perdere così tanto peso?

Potremmo perdere l’abitudine delle relazioni interpersonali reali.

Potremmo perdere altri team in qualsiasi momento.

Как использовать "we could lose, we might lose" в Английском предложении

We could lose our jobs, our homes.

We were afraid we might lose our entire site altogether.

And now, we might lose species even faster.

To say we might lose "community" is too simple.

We might lose our sense of purpose once we retire.

Why should we love something if we might lose it?

Thinking that we could lose power (again)I brought them inside.

What if we could lose weight while trusting ourselves?

We might lose our degree, therefore jobs.

Yes, we might lose some things and some people.