POTREMO MANTENERE на Английском - Английский перевод

• we can keep
• we can maintain
• we will be able to maintain
• we will be able to keep

Примеры использования Potremo mantenere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Così potremo mantenere il controllo.
That way we can retain control.

Stavo pensando che spero che questa sia una promessa che potremo mantenere.
I'm thinking I hope that's a promise we can keep.

Così potremo mantenere quel 7,3 percento.
That way we will be able to hold onto that 7.3 percent.

Se il saldo non viene pagato in tempo potremo mantenere il deposito.
If the balance is not paid in time we shall retain your deposit.

In tal modo potremo mantenere aggiornati i Suoi dati personali.
In this way we will be able to keep your personal data up-to-date.

Beh, mi piace come suona"Suor Allison"… quindi credo che potremo mantenere il suo piccolo segreto.
Well, I like the sound of"Sister Allison"…(Clicks) So I think we can keep your little secret.

Potremo mantenere nel tempo, senza tensioni, tale orientamento?
Could we maintain such a course over time without tensions arising?

E quando ce ne andremo, potremo mantenere solamente Thomas e Betsy.
And when we leave, we shall be able to retain only Thomas and Betsy.

Potremo mantenere il contatto con le navi nel Quadrante Gamma.
We will be able to stay in contact with ships in the Gamma Quadrant.

Bisogna preservare i consumi, cosi' potremo mantenere in funzione i centri di emergenza.
It's preserving fuel so we can keep our emergency centres running.

Così potremo mantenere le cose riservate e risparmiare sulle spese.
That way, we can keep things covert and it should be easier on our budget.

Vorrei dire ai deputati che fanno ritorno in patria che spero che potremo mantenere in Irlanda i buoni rapporti che abbiamo instaurato qui.
I wish to say to the returning Members that I hope we in Ireland can keep up the good relationships that we have established.

Così, potremo mantenere viva la fabbrica, mettendola a disposizione di tutta la società.
Thus, we will be able to keep the factory alive, offering to the whole society.

solamente affrontando la sfida del futuro potremo mantenere i risultati cui siamo giunti oggi.
only by facing the challenge of the future can we retain the achievements of today.

Con il loro aiuto, potremo mantenere la nostra posizione sociale.
We can maintain our social status. With their support.

ma credo che potremo mantenere rapporti professionali.
but I'm confident that we can keep everything professional.

In questo modo potremo mantenere una posizione di guida nell'industria automobilistica nel mondo.
This is the way in which we can maintain a leading position in the automobile industry in the world.

in particolare la garanzia che potremo mantenere il nostro commissario.
and we also have a guarantee that we can keep our Commissioner.

Ci daranno un finanziamento, cosi' potremo mantenere aperto l'Archivio e io… io potro' continuare a fare il mio lavoro.
They're going to give us funding so we can keep the Archive open"and I… I can carry on doing my job.

sulla formazione professionale degli studenti e sulla ricerca anche a livello Universitario, potremo mantenere, assieme, la leadership del prodotto ceramico.
professional training of students and research also at university level we will be able to maintain the leadership of the ceramic product together.

Grazie a questo principio, potremo mantenere, sviluppare e trasmettere il nostro patrimonio, la nostra cultura, le nostre tradizioni.
In line with this principle we can preserve, develop and transmit our heritage, culture and traditions.

soltanto attraverso la cooperazione europea potremo mantenere, ovvero avere modo di recuperare,
only through European cooperation will we be able to maintain our competitive position vis--vis the United States,

Solo uniti potremo mantenere e sviluppare la nostra indipendenza nel mondo,
Only united can we maintain and promote our independence in the world,

in questo modo potremo mantenere all'Europa la sua competitività,
more environmentally friendly technologies so that we can maintain European competitiveness

Confidiamo che, in quel momento, potremo mantenere lo stesso giudizio di oggi in quanto ciò supporrebbe un progresso
Assuming we can maintain the same criterion then that we are applying now, it will mean that substantial progress has been

Non potremo mantenere la nostra credibilità ancora per molto tempo se,
We will not be able to maintain credibility much longer if,

Solo mediante un sistema trasparente potremo mantenere la coerenza degli aiuti e ottenere esiti positivi rispetto al nostro obiettivo ultimo: la ricostruzione
It is only by means of a transparent system that we will be able to maintain the coherence of aid and succeed in reconstructing and developing Afghanistan,

Dovremmo poter mantenere la curvatura per due minuti e otto secondi.
We should be able to maintain warp speed for two minutes, eight seconds.

Posso… posso mantenere il tuo segreto.
I can… I can keep your secret.

Ma, se puoi mantenere il segreto, posso farlo anch'io.
But I can keep the secret if you can..

Как использовать "potremo mantenere" в Итальянском предложении

Quanto potremo mantenere questa alta considerazione?

Così facendo potremo mantenere la nostra privacy.

per quanto tempo potremo mantenere le informazioni?

Potremo mantenere comunque i benefici fiscali del Bonus?

Potremo mantenere le promesse fatte durante la rivoluzione.

Per quanto tempo potremo mantenere le vostre informazioni?

Solo così con budget ridotti potremo mantenere questo.

Credo che potremo mantenere la promessa dei padri fondatori.

Solo così potremo mantenere il secondo posto in classifica”.

In caso contrario, non potremo mantenere il tavolo riservato.

Как использовать "we can keep, we will be able to maintain, we can maintain" в Английском предложении

And then we can keep acquiring data.

There is no assurance that we will be able to maintain this level of operations.

We can maintain our own library of best practices.

We are also hopeful that we will be able to maintain one soccer field for 2019-20.

Together, we can Keep Each Other Safe.

And even if we are, we will be able to maintain ourselves on that high level?

We can maintain and repair your boat trailer too!

We can maintain pure view of their actions.

Then we can keep going and going.

Together we can keep Christmas trasitions alive.