Примеры использования Pratica costante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La pratica costante è il cammino verso la perfezione.
Consistent practice is the path to mastery.Il più importante approccio all'apprendimento delle lingue è la pratica costante.
The most important approach to language learning is consistent practice.Solo la pratica costante può migliorare le tue abilità nel parlato.
Only constant practising can refine your speaking skills.La pressione sanguigna, lo stress e l'ansia sembrano diminuire dopo una pratica costante.
Blood pressure, stress, and anxiety all seem to be lower after consistent practice.La meditazione richiede una pratica costante ed è una parte importante dello yoga.
Meditation takes consistent practice and is an important part of yoga.
Люди также переводят
La pratica costante della discriminazione è il mezzo per raggiungere la liberazione.
The continuous practice of discrimination is the means of attaining liberation.Non si può visualizzare le modifiche durante la notte, ma con la pratica costante, si dovrebbe vedere netto miglioramento.
You may not see changes overnight, but with consistent practice, you should see marked improvement.Una pratica costante riduce l'infiammazione del corpo e della pelle in circa tre mesi.
Consistent practice reduces inflammation in the body and the skin after three months.Doveva continuare in questo modo con una pratica costante e ottenere l'illuminazione perfetta a tempo debito.
He should continue in this manner with steady practice and achieve perfect enlightenment in its due course of time.amplificato dalla pratica costante di questo esercizio.
amplified by consistent practice of this exercise.La pratica costante permette di adesione impara chiaramente sentire il partner
Constant practice will enable adhesion learn clearly feel the partneraccompagnandole ad una pratica costante di ascolto e parlato.
accompanying them with constant practice of your listening and speaking skills.Spesso questo richiede anni di pratica costante, finché si diviene adepti e non appena li fisserete, in pochi secondi gli
Often this requires years of constant practice, until you become adept and as soon as they will set in within seconds,L'esperienza ci insegna che, laddove ci sono una buona pianificazione e una pratica costante della pastorale vocazionale, le vocazioni non mancano.
Experience teaches us that wherever vocational pastoral care semplici, ma di successo di applicazione nella vita reale Ã̈ tutto l'arte di inquadratura che richiede pratica costante.
but successful real-life application is all about the art of framing which requires constant practice.rappresenta ormai una pratica costante(vedi il costruttore di pneumatici Conti).
it is a steady practice(as the tyres maker Conti does).e può essere migliorata da ogni individuo auto-responsabile attraverso la pratica costante del retto pensiero.
and it can be improved by every self-responsible individual through the constant practice of right thought.Se dalla sua pratica costante, il riposo è conseguito senza alcuna risoluzione precedente(cioè,
If by its constant practice, the repose ensues without any previous resolve(i.e.,2 pratica costante di determinati esercizi. E 3 accumulazione di energia.
2 Constant practice of certain exercises; and 3 Accumulation of energy.e anche questo probabilmente la cura per il problema dato tempo e la pratica costante.
also this would probably care for the problem given time and consistent practice.E la perfezione di questo Voto è la pratica costante dello stesso sforzo determinante della volontà per riuscirlo fino a che la coscienza, rifiutando
And perfection in this Vow is a constant practice of the same steady effort of will to achieve it up to that moment when,non separò la promozione appassionata ma prudente del bene comune dalla pratica costante della carità.
did not separate his passionate but prudent advocacy of Agostino Ronzullo:" nasce dalla pratica costante della mia professione di massaggiatore naturopata e appassionato di Medicina Tradizionale Cinese.
Ki-Do technique creator:"This treatment was born from the constant practice of naturopathic treatments and passion for altri ancora possono farlo solo con la pratica costante.
still others can do so by constant practice alone.Mentre questo non dovrebbe mai essere l'obiettivo dello Yoga, la pratica costante di questa attività è possibile creare una regolarità
While this should never be the goal of Yoga, the constant practice of this activity can create a regularity in the functioningla ricerca scientifica e la pratica costante della cittadinanza.
scientific research and the constant practice of citizenship.Sebbene questa libertà di espressione richieda coraggio e pratica costante, crediamo che il corso fornisca agli studenti gli
Although this freedom of expression requires courage and constant practice, we do believe that this course provides the studentse Abhyasa, il distacco e la pratica costante sostenuti dal saggio Patanjali più di duemila anni fa.
the detachment and the constant practice that the Sage Patanjali sense makes more than two thousand years.Quando attraverso la pratica costante, come già detto,
When by the constant practice, as mentioned above,È una forma di yoga antichissima che attraverso la pratica costante di asanas(posizioni statiche o dinamiche)
It is ancient form of yoga, using constant practice of asanas(static or dynamic positions)
