Примеры использования Pratiche occulte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo si riferisce a pratiche occulte.
This relates to occult practices.Per prima cosa, le pratiche occulte attraggono la nostra curiosità istintiva.
For one thing, occult practices appeal to our natural curiosity.Non si può mai evidenziare abbastanza il pericolo delle pratiche occulte.
The danger of occult practices cannot be overstated.Sulla stregoneria e le pratiche occulte nella New York post-rivoluzionaria.
About witchcraft and occult practices in post-Revolutionary New York.I credenti in Gesù Cristo non dovrebbero essere coinvolti nelle pratiche occulte.
Believers in Jesus Christ should not be involved in the occult.Le pratiche occulte si sono intensificate e molte anime stanno soffrendo per l'occultismo.
Occult practices have intensified and many souls are suffering from the Dio proibì ad Israele di farsi coinvolgere in certe pratiche occulte.
God forbade Israel to engage in certain occult practices.Le pratiche occulte si sono intensificate e molte anime stanno soffrendo a causa dell'occulto.
Occult practices have intensified and many souls are suffering from the Un tale giovane si colloca come apprendista di uno sciamano anziano il quale lo addestra alle pratiche occulte.
Such a youth is apprenticed to a senior shaman, who trains him in occult practices.Inoltre, le pratiche occulte del Vudù sono pericolose, in quanto espongono le persone all'influenza di demoni.
Moreover, the occult practices of Voodoo are dangerous because they open people up for the influence of demons.Secondo, poiché altri regni diventano temporaneamente accessibili, pratiche occulte diventano più efficaci.
Second, because other realms become temporarily more accessible, occult practices become more effective.Tutte le pratiche occulte sono sostenute da uno stato particolare della persona
All occult practices suppose a particular state of the person who i Conspiratii stessero… provando a ucciderlo, a causa delle sue pratiche occulte.
Conspiratii were trying to kill him because of his dealings with the occult.Il Vudù include il culto degli spiriti e pratiche occulte come la divinazione(predire il futuro) e la stregoneria.
Voodoo involves the worship of spirits and occult practices such as divination(fortunetelling) and sorcery.basi occulte di tutte le antiche religioni misteriche e pratiche occulte.
Queste pratiche occulte si svolgono lungo le sponde del Lago Vittoria,
These occult practices take place along the shores of Lake Victoria,non ho partecipato a pratiche occulte, non ho fatto alcuna di queste cose".
I have not participated in the occult, I have not done these things.".la rana realizzò che solo uno specialista avrebbe potuto aiutarlo in queste pratiche occulte.
the frog realized that only a specialist could help him progress in these occult practices.Le pratiche occulte e i fenomeni paranormali hanno affascinato milioni di persone in
Occult practices and psychic phenomena have captivated millions of people worldwide,anche alcuni funzionari di polizia sono coinvolti in pratiche occulte.
because some police officers are also involved in occult practices.La volgarizzazione delle pratiche occulte, la loro propagazione sempre più rapida fino ai giovani,
The popularizing of occult practices, its rapid propagation to youth, means ane i giovani fanno inconsciamente prime esperienze con pratiche occulte come l'evocazione di spiriti.
and that young people ignorantly have first experiences with occult practices such as consulting spirits.Le pratiche occulte potrebbero attrarre spiriti maligni e,
Occult practices may attract evil spirits,la prova di pratiche occulte come l'interrogazione di oracoli,
and the testing of occult practices, such as questioning Oracles,Le pratiche occulte sono controllate dai demoni che offrono informazioni
Occult practices are controlled by demons, who offer justcome si può desumere da un estratto dell'articolo"Okkulte Praktiken"["Pratiche occulte"] del professore Reinhard Franzke.
as we learn in this extract from the article"Okkulte Praktiken"["Occult Practices"] by Prof. Reinhard Franzke.Un uomo d'affari cristiano cercò di farmi capire che la mia Bibbia ebrea condannava le mie pratiche occulte e mi disse che Gesù è il Messia degli ebrei
A Christian businessman challenged me that my Jewish Bible condemned my occult practices and told me that Jesus was the Jewish Messiahche talvolta danno il cattivo esempio con il loro coinvolgimento in pratiche occulte.
the lay faithful who sometimes give bad examples by their involvement in occult practices.Quanto dolore sento nel vedere legare i vostri fratelli con le vostre detestabili pratiche occulte; ogni lavoro di occultismo che fate sono
How much sorrow I feel in seeing you bind your brothers with your detestable occult practices, every work of occultism that you do,buona volontà a non lasciarsi sedurre dalle pratiche occulte, specialmente certe terapie presentate come molto efficaci
good will to avoid being seduced by occult practices, especially certain therapies presented as quite efficient
