PRECARIETÃ на Английском - Английский перевод

• precariousness
• insecurity
• a precarious situation

Примеры использования Precarietã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I poveri, il bambino che deve nascere nella precarietÃ.
The poor, the child that is born into a precarious situation.

La precarietà del lavoro Ã̈ una forma di autonomia dal lavoro
Job precariousness is a form of autonomy from steady regular work,

Le atmosfere sono malinconiche, Ã̈ la precarietà dell'esistenza.
The atmospheres are melancholy: this is the precariousness of existence.

Questo contesto di precarietà offre, nel caso del Burundi e della RDC,
This state of precariousness encourages political instability and recurring conflicts in

Uno spettacolo sull'identitÃ, sui luoghi di passaggio, sulla precarietà dell'esistenza.
A show about identity, about the points of passage, on the precariousness of existence.

Il lavoro sull'isola Ã̈ difficile, non solo a causa della precarietÃ, ma anche a causa della necessità di viaggiare verso luoghi molto
Work on the island is arduous, not only because of its precariousness, but also because of the need to travel to very remote

Un suono ossessivo e disturbante accentuava questa percezione di precarietà e pericolo.
An obsessive and disturbing sound emphasized that perception of precariousness and danger.

Infatti, constatati gli effetti controproducenti della precarietà sulla produzione e sulla competitivitÃ, sembra assistere.
Therefore, in view of the counterproductive effects of precarity on production and competitivity, we are apparently witnessing.

non dovrebbe esserci il nulla, e perché tanta precarietà tra essere e nulla?".
why shouldn't their be nothing and why so much insecurity between being and nothingness?".

Programma trasversale di ingegneria sociale, lotta contro la precarietÃ, lotta contro lâ emarginazione sociale in ambiente urbano
A program which combines social engineering, the fight against social insecurity, the fight against social exclusion in urban areas

donne del nostro tempo continua a vivere ancora una quotidiana precarietÃ, con conseguenze spesso drammatiche.
women of our time still continue to experience daily insecurity, often with dramatic consequences.

Infatti la continua espansione di una precarietà strutturale, unitamente alla atipicità e alle estreme flessibilità della prestazione lavorativa,
Indeed, the continuous expansion of a structural precariousness, with the atipicalness and the extreme flexibility of working performance,

Questa opposizione racconta il nostro lavoro, la sua schizofrenica precarietà ma anche il suo impagabile fascino.
This opposition is telling of the work we do, its schizophrenic insecurity, but also its priceless charm.

La delicata precarietà di queste installazioni assume una forte valenza simbolica,
The delicate precariousness of these installations takes on major symbolic importance,

sviluppate e la sensazione di precarietà sembra dilagare, specie fra le giovani generazioni.
and a sense of precariousness seems to be diffused, especially among younger generations.

L'estrema precarietà della situazione si Ã̈ vista chiaramente venerdì,
The extreme volatility of the situation was shown on Friday,

ma la questione della precarietà in generale, il suo posto nel sistema dei salari,
but the question of insecurity in general, its place in the wage system,

nelle esperienze di lotta contro la precarietà come la Mayday.
and in collective experiences like Mayday and the struggles against precarization.

E come per tutte le fasi di mutamento se da una parte il sentimento è quello della precarietÃ, della transitorietà e dellâ incertezza,
And as for all the stages of change if one part is the feeling of insecurity, of transience and uncertainty,

il primo Ã̈ legato alla precarietÃ:"la vita liquida Ã̈ una vita precaria
the first is linked to precariousness:"liquid life is a precarious life

una delle maggiori difficoltà riguarda oggi la precarietà lavorativa e di reddito dei giovani,
one of the greatest difficulties today concerns the precarious work and income of young people,

Siviglia tentano non solo di rispondere alla precarietà che i professionisti del settore stanno vivendo,
Seville hope to find a solution to the job instability that professionals in this sector often suffer;

All'inizio la precarietà della situazione ha costretto i salesiani a vivere ospitati nelle capanne con
At the beginning, the precariousness of the situation forced the Salesians to live hosted

soprattutto per un 2019 con minore precarietÃ, un reddito piÃ1 dignitoso o semplicemente un Reddito di cittadinanza,
especially for a 2019 with less precariousness, a more dignified income or simply an income of citizenship,

è rivolto ad un mix sociale che esprime precarietà e instabilità ma che contiene anche un forte dinamismo,
is directed to a social mix that expresses insecurity and instability, but it also contains a strong dynamism,

relazione alle sue specificità di lotta su lavoro/ precarietÃ/ licenziamenti,
specific struggles regarding the defence of work/precariousness/layoffs,

Le difficoltà nascono da fattori oggettivi e concreti, quali la precarietÃ, l' incertezza o la povertà in aumento,
Difficulties arise from objective and concrete factors, such as precariousness, uncertainty or increasing poverty,

pescatori e forestali costretti a vivere nella precarietÃ, poiché il frutto del loro lavoro è subordinato per lo più
fishermen and forestry workers who are forced to live in a precarious situation, because the result of their work is largely dependent

Как использовать "precarietã" в Итальянском предложении

Semimeridiano vilificatori proemiata, precarietà espletavate lapidificheremo obbiettivarsi.

Memoria e precarietà sono una strana combinazione.

Articolo precedenteOltre la precarietà Articolo successivoAh, ecco.

Tale situazione di precarietà non è piu’ sostenibile.

Perchè in Italia la flessibilità diventa precarietà ", il Mulino:Bologna.

Precarietà , disoccupazione, disuguaglianza, povertà : i numeri di Sbilanciamoci!

Numerosi gli slogan contro la precarietà e in difesa dell'istruzione pubblica.

L’instabilità della sedia, indica la precarietà dell’ospite che visita il luogo.

In Italia c’è troppa precarietà » di Luana de Francisco UDINE.

Si parla dunque di lavoro, diritti, precarietà , e soprattutto di vita.

Как использовать "insecurity, precariousness" в Английском предложении

Sometimes jealousy and insecurity are warranted.

So in that sense I suppose the precariousness is intentional.

Here goes: Flat Cat's Insecurity Problem.

I’m not sure why, insecurity probably.

Seth: That’s insecurity for the man.

Hunger, exhaustion and insecurity undermine concentration.

Sometimes fear and insecurity are normal.

Food insecurity can mean different things.

This insecurity effects the whole world.

How does grammar insecurity get started?