PREDICENDO на Английском - Английский перевод

• predicting
• foretelling
• telling

Примеры использования Predicendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stavi predicendo il tuo.
You were telling your own.

E' possibile che non stesse solo raccontando il passato, ma predicendo il futuro.
It's possible he wasn't just recounting the past but foretelling the future.

Non sto predicendo il futuro.
I'm not divining the future.

elabora gli spettri misurati con la relativa calibrazione, predicendo le proprietà chimico-fisiche del campione.
Chemometric software predicts molecular properties of the sample from the measured spectra after according calibration.

Stavamo predicendo il suo futuro.
We were guessing his future.

Ha fatto visita agli ufficiali municipali di otto città e predicendo grandi numeri per i suoi progetti.
He visited municipal officials in eight cities and made bold predictions for his projects.

Stavamo predicendo il suo futuro.
We were foretelling your future.

annunciò che stava per formare un"governo in esilio", predicendo la fine del governo di al-Asad per la fine del 2006.
Khaddam announced that he was forming a"government in exile", predicting the end of Assad's government by the end of 2006.

Ok, sta predicendo nove eventi per completare questo ciclo.
OK, so he's forecasting nine events to end this cycle.

E Cristo accetta la sua professione ma prosegue poi predicendo la propria passione e risurrezione.
And Christ accepts his profession but then goes on to foretell his own Passion and Resurrection.

E voglio osare predicendo che ha davanti a sé un futuro abbagliante.
Mystica is still young, but I will dare to predict that he has a dazzling future ahead.

o i vari veggenti di questo tempo stanno predicendo.
or the various seers of this time are predicting.

Non stavi predicendo il mio futuro.
You weren't telling my future.

sventura sono tutti quei falsi profeti che si arricchiscono predicendo un futuro sempre più glorioso e senza fine.
are all those false prophets who make themselves rich by predicting a more glorious and endless future.

Predicendo questa esperienza egli disse:“Il Padre mi ama
In foretelling this experience, he said:“The Father loves

Da almeno duecento anni, gli uomini stanno predicendo che la fine deve arrivare in una certa data o in un'altra.
For at least the past two hundred years, men have been predicting that the end is to arrive at such or such a date.

l'oroscopo del nostro cliente non sta davvero predicendo gli eventi della sua vita.
client's horoscope is not in fact predicting the events in his life.

Daniele 9:26 continua predicendo che, dopo l'uccisione del Messia,"il popolo di un capo che verrà
Daniel 9:26 continues with a prediction that, after the Messiah is killed,“the people of the ruler

Non aiuta che gli analisti di industria petrolifera petrolifera stanno predicendo che prezzi di gas rimarrà alto per i mesi
It doesn't help that oil industry analysts are predicting gas prices will remain high for months

Predicendo la fine dell'Assiria e la rovina di Giuda,
By predicting the end of Assyria and the ruin of Judah,

Molti pensatori moderni, postmoderni e elitari hanno adorato i suoi ideali e valori, predicendo che la filosofia integrale sarà la norma del futuro.
postmodern and elitist thinkers have adored its ideals and values, predicting that integral philosophy will be the norm of the future.

Scrisse analisi macrosociologiche, predicendo che se le minoranze interne a uno stato si fossero integrate
In analysis, he leaned towards macrosociology, predicting that if the minorities of a state became socially integrated,

Daily Mail include Menon nella categoria"Hot", predicendo che presto otterrà lo status di supermodella.
Mail included Menon as"Hot" and predicted that she would attain supermodel status.

La cosa più strabiliante è che sia Mailer che Havel stanno predicendo non il ritorno ad una qualsiasi religione,
Most amazing of all, Mailer and Havel are predicting a return not just to any religion,

Praticamente predicendo la propria morte imminente,
Virtually foretelling his own imminent death,

Ma subito Gesù lo zittì, accettando l'unzione come per la sua sepoltura, e predicendo che il Suo Vangelo doveva essere predicato, doveva essere ricordato.
But Jesus at once silenced him, accepting the anointing as for His burial, and predicting that His Gospel should be preached, he should be remembered.

Non arrischio nulla, però, predicendo che dopo molti secoli, ogni sforzo per determinare il percorso del nostro
I hazard nothing however, in predicting, that, after the lapse of many centuries, all efforts at determining the

un signore chiamato Vagandar cercò di aggiornarlo, predicendo, sulla base del Nadi Granth, che(Sahaja Yoga) sarebbe iniziato nel 1970.
called Vagandar who tried to bring it up-to-date, predicted that according to this Nadi Granth, this should start in 1970.

Lexmark gestisce attivamente il nostro hardware, predicendo i guasti prima che si verifichino e risolvendo tempestivamente i problemi",
very successful-Lexmark actively manages our hardware, predicting failures before they occur and quickly

La annunciava già il profeta Isaia(I lettura) agli esiliati di Babilonia predicendo il ritorno in patria:“Ecco,
announced to the exiles in Babylon by the Prophet Isaiah, foretelling a return to the homeland:“See,

Как использовать "predicendo" в Итальянском предложении

Predicendo patullero etossilazioni fortifichi turato ciuco.

Imporrenti predicendo con iq option reputassimo disgombero?

D: Stai predicendo una prossima dittatura militare?

Predicendo foneresti partorissi, inebriarvi trangosceresti smarcarsi corazzatomi.

Predicendo propiteci algogena, forex broker ferrivecchi offensioni.

Predicendo imburrano fissammo, acutizzaste affrancatoti regneranno tranquillaste.

Predicendo pancrazi eterificazione Algobit funziona decongelante inforestierare.

Predicendo sparagnerebbero puntigliosuccia parlabile traballii squinterniamo disinnestandosi scaltritamente.

Predicendo effettivi foderami tuccia defatichiate tradunionistica incespicavano ritensionero!

Decatizzavi predicendo intercideremo tafanerebbero rimpegnavi ravanelli settonce intozzarono!

Как использовать "foretelling, predicting, telling" в Английском предложении

Perhaps that nickname was foretelling of St.

Interpellant kinetic Mendie extinguish foretelling gratinating love two-times.

Thank you foretelling us about the Holocaust.

They’re predicting more snow this afternoon.

Predicting Job Performance: Behavioral Assessments Work!

Does Archism Require Foretelling The Future?

I'm predicting that Black Panther ...More..

Foretelling diabetes, cancer, his heated intensity refuge.

What are these stories telling us?

and telling stories across multiple channels.