PREDILIGENDO на Английском - Английский перевод

• preferring
• favouring
• favoring
• with a preference
• prepreferring

Примеры использования Prediligendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'acquisto di alimenti di prima qualità, prediligendo il km0.
The purchase of top quality food, favoring the KM0.

Frequenta corsi prediligendo la stampa e lo sviluppo in bianco e nero.
She attended courses, favouring printing and black and white development.

Scegli i grassi nella tua pizza prediligendo quelli vegetali.
Choose the fats in your pizza by opting for vegetable fats.

Prediligendo processi costruttivi,
Prioritising constructive processes,

Nel tempo mi sono avvicinato alle corse in montagna prediligendo quelle più lunghe.
Over time, I got closer to the mountain races, favoring the longer ones;

E del minor impatto di CO2 prediligendo tecnologie capaci di sfruttare le fonti di energia rinnovabile.
And the lower CO2 impact, which favours technologies that are able to exploit renewable energy sources.

scelta del materiale è stata fatta prediligendo materie riciclabili.
the choice of material has been made favouring recyclable materials.

Prediligendo i sottotitoli al doppiaggio, si favorisce l'apprendimento delle lingue,
The favouring of subtitles over dubbing promotes language learning,

Sfrutteranno qualsiasi occasione capiti loro a tiro prediligendo in particolar modo le finestre aperte.
They will use any opportunity they get, and particularly favour open windows.

Prediligendo acque lontane dalla costa e incontrando quindi esseri umani solo
Favoring offshore waters and thus seldom encountered by humans,

Le materie prime vengono scelte con grande attenzione, prediligendo prodotti locali di eccellenza.
Raw materials are chosen with great care, with a preference for excellent local products.

ricercate il tutto realizzato con ingredienti di alta qualità prediligendo quelli locali.
sophisticated recipes all made with high quality ingredients, favouring local ones.

di non utilizzare materiali di origine animale in alcun prodotto, prediligendo alternative più sostenibili di origine sintetica: estetica.
chosen not to use materials with an animal origin in any of our products, favouring more sustainable synthetic alternatives….

Prediligendo scelte tecniche sempre all'avanguardia grazie alla collaborazione con i
By always favouring cutting-edge technical choices thanks to the cooperation

L'illuminazione artificiale si inserisce in questo contesto integrato prediligendo omogeneità e diffusione.
The artificial lighting is part of this integrated context, favouring homogeneity and diffusion.

media profondità(in genere 10-30 m), prediligendo zone protette dal moto ondoso grazie a rocce emerse,
10-30 m), preferring areas protected from the waves thanks to emerged rocks,

attentamente ristrutturari utilizzando materiali pregiati provenienti dalla Toscana, prediligendo un look moderno.
finely restored by using only prestigious materials from Tuscany, opting for a modern look.

Di solito chi pratica il'Costuming' non crea artigianalmente i propri costumi, prediligendo l'acquistare le repliche ufficiali di divise, armi e armature e difficilmente cambia personaggio.
Usually, who plays Costuming doesn't create amateurishly his costumes, and prefers to buy the official replicas of uniforms, weapons and armours.

pianeggiante(incluso il deserto), Gulf Bike Expo gode dell'ambiente ideale, prediligendo anche l'ottimo clima di febbraio.
Gulf Bike Expo enjoys its ideal surroundings while also choosing the best weather conditions in February.

scelta per chi sceglie di viaggiare in modo individuale, prediligendo l'emozione di svegliarsi alla mattina in unadimora storicae di
right choice for those who choose to travel individually, preferring the thrill of waking up in the morning in a historic home

il quale tende a sopravvalutare le proprie capacità, prediligendo un'ottica miope di breve periodo.
which it stretches sopravvalutare the own abilities, prepreferring a short-sighted optical of short period.

argillosi, prediligendo i terreni sabbiosi e ricchi di sostanza organica,
clay soils, preferring sandy and rich organic matter,

Kenzo coniuga lo stile occidentale con quello orientale, prediligendo in particolare le atmosfere giapponesi.
watches, Kenzo combines Western and Eastern styles, particularly favoring Japanese atmospheres.

Chirac si manifesta fermo sostenitore della moneta unica prediligendo una politica tesa a rafforzare l'identità politica
Chirac was a staunch supporter of the single currency, favouring a policy aimed at strengthening the political identity

il processo d'acquisto del consumatore, prediligendo una dieta tendenzialmente priva di alimenti di origine animale.
buying process, favoring a diet at is basically devoid of foods of animal origin.

libertà e complicità, prediligendo come location Firenze e la suggestiva Galleria degli Uffizi.
freedom and empathy, choosing the charming Uffizi Gallery in Florence as its location.

utilizzando prodotti freschi e prediligendo le giuste proporzioni di alimenti sani come frutta e verdura.
using fresh ingredients and choosing the right proportions of healthy foods like fruits and vegetables.

realizzati con semplicità e rigore, prediligendo la produzione del territorio e la stagionalità.
made with simplicity and rigour, favouring local production and the seasons.

è un'esperta sia nell'utilizzo che nella creazione delle armi prediligendo arco e frecce, ma anche partendo dalle lame fino alle armi automatiche.
weapons expert in both the use and manufacturing of weapons favoring bow and arrows, but ranging from blades to automatic weapons.

Как использовать "prediligendo" в Итальянском предложении

Leggere attentamente l'inci, prediligendo quelli naturali.

Suona pezzi propri, prediligendo Melodic-Gothic-Black metal.

presenti nella carne prediligendo quella bianca.

Quasi nessuno, prediligendo l'acqua del rubinetto.

Disegna fumetti, prediligendo uno stile realistico.

Prediligendo quelle più naturali alle formali.

Disegniamo l'app prediligendo layout in chiave user-friendly.

Sono aggressive di giorno, prediligendo gli umani.

Dire NO alla plastica, prediligendo prodotti plastic-free!

Incide dal 1993, prediligendo la tecnica dell’acquaforte.

Как использовать "preferring, favouring, favoring" в Английском предложении

Businesses preferring “collaboration over competition” e.g.

And of course favouring the home runners.

Surprisingly few people telephoned, preferring texting….

Preferring weekends, best time for you?

Leopards are solitary, preferring to live alone.

It's for those preferring organised entertainment.

Thanks for Favoring Dusk Shine Rising.

Google Sues US Government for Favouring Microsoft?

Verdict: Unfair trade favouring West Coast.

Which factors were favoring that integration?