PREDILIGEVA на Английском - Английский перевод

• loved
• favored
• favoured
• preferred

Примеры использования Prediligeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che ragazza prediligeva?
Which girl did he favour?

Prediligeva un freno corto e molto reattivo.
He preferred a short, very reactive braking system.

Era quello che nostro padre prediligeva.
It was our father's favorite.

La sua personalità prediligeva gli atti di eroismo.
His character favoured acts of heroism.

Prediligeva calzini che raffiguravano novità, come ad es. i personaggi di Looney Tunes.
He favoured socks with novelty designs, such as images of Looney Tunes characters.

Ma il bambinetto che il gigante prediligeva non si vide più.
But the little boy whom the giant loved was never seen again.

Mademoiselle prediligeva i fiori bianchi, puri e sensuali.
Mademoiselle loved white flowers, so clean and sensual.

Mio padre era un grande uomo anche se prediligeva i legumi.
he did exhibit My daddy was a great man, a proclivity for legumes.

Mazzucchelli prediligeva lo stile accademico classico.
Mazzucchelli preferred the classical academic style.

L'Hotel Ambos Mundos Ã̈ famoso principalmente in quanto Ernest Hemingway prediligeva soggiornare qui.
Much is made of Ernest Hemingway's predilection for staying at the Hotel Ambos Mundos.

Il fratello Gianni invece prediligeva i suoi due setter irlandesi.
The brother Gianni instead favored his two Irish setters.

Isacco prediligeva Esaù, perché la cacciagione era di suo gusto, mentre Rebecca prediligeva Giacobbe.
Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob.

E' soprattutto un omaggio ai bambini, che Gesù prediligeva e dai quali amava essere circondato.
Above all, it is a homage to children, whom Jesus favoured and by whom he loved to be surrounded.

Isacco prediligeva Esaù, perché la cacciagione era di suo gusto, mentre Rebecca prediligeva Giacobbe.
Isaac loved Esau, because he ate of his hunting: and Rebecca loved Jacob.

filosofo maggiore sia Platone, a differenza di Dante, che prediligeva Aristotele.
Plato is a greater philosopher than Aristotle, who was preferred by Dante.

Isacco prediligeva Esaù, perché la cacciagione era di suo gusto, mentre Rebecca prediligeva Giacobbe.
And Isaac loved Esau, because venison was to his taste; and Rebecca loved Jacob.

che ritornava ad utilizzare un propulsore in linea, che egli prediligeva.
returning to his favourite inline engine.

Isacco prediligeva Esaù, perché la cacciagione era di suo gusto, mentre Rebecca prediligeva Giacobbe.
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.

Bernstein era raramente condiviso dalla critica che prediligeva la musica concertistica"seria" contemporanea.
Bernstein's populist attitude was rarely shared by critics who favored"serious" contemporary concert music.

Dario prediligeva Artemisia tra i suoi generali poiché era stata lei a portargli la vittoria sul campo di battaglia.
Darius favored Artemisia among his generals for she had brought him victory on the battlefield.

Waite ridusse l'enfasi sulla magia cerimoniale a favore della via mistica che prediligeva.
ritual magic in favour of the mystical path that he preferred.

Asvaghosha, il grande artista, prediligeva le piazze e il mercato per trovare la via al cuore del popolo.
The great artist Asvaghosha preferred the bazaar and the public square, in order to find the way to the people's heart.

dei tessuti che prediligeva e dei simboli che l'hanno sempre accompagnata.
the fabrics she loved and the symbols that stayed with her through it all.

L'allenatore Mike D'Antoni prediligeva un gioco molto veloce,
Head coach Mike D'Antoni favoured an up-tempo style of basketball;

Mentre Coltrane prediligeva l'arpeggio sugli accordi,
While Coltrane favoured arpeggiation over the changes,

ieratica, con senso grave e solenne della sacralità del ruolo, prediligeva liturgie, pontificali, gesti
with grave and solemn sense of the sacredness of the role, favored liturgies, bishoply,

Majorelle prediligeva l'utilizzo di legni esotici e a grana grossa come il mogano,
Majorelle favored the use of exotic and strongly grained woods,

Secondo gli scrittori del XIX secolo, l'alcelafo bubalo prediligeva le aree rocciose con una buona copertura di vegetazione,
According to 19th century writers, the bubal hartebeest preferred rocky areas with a fair amount of vegetation,

Secondo Fujimoto, Kim Jong-un prediligeva le sigarette Yves Saint Laurent,
Jong-un smokes Yves Saint Laurent cigarettes, loves Johnnie Walker whisky

Nelle occasioni meno formali, la principessa prediligeva pantaloni in stile capri,
On less formal occasions, the princess loved wearing Capri-style trousers,

Как использовать "prediligeva" в Итальянском предложении

Prediligeva quelle voci ancorate alla realtà.

Ostia: prediligeva agenzie della stessa banca.

All’homo oeconomicus Marotta prediligeva l’homo philosophicus.

Schumann prediligeva Byron, Richter, Nicolò Paganini.

Bambolificio affatturata meditandoli prediligeva reinvestissi scandaglierete.

Riadageremmo segui divenendo prediligeva manti rincagnati.

Seguì Cristo, che prediligeva conversare, dialogando.

Lauda non prediligeva l'atteggiamento voltafaccia, anzi.

Sinceramente umile, prediligeva sempre l’ultimo posto.

Nessuna prova mai fatta, prediligeva l’estemporaneità.

Как использовать "loved, favored, favoured" в Английском предложении

Fantastic loved condition inside and out!

I’ve always favored strong border security.

Hawkman favoured maces, nets, shields, etc.

Lincoln County: Voters favored legalization, 10,612-2,517.

How was Guillard favored over Varner?

Loved the info about the swirl.

This year, fortune favored the persistent.

Soooooo easy and everyone loved it!!!

I’m glad you loved the area.

But the injury favoured Daria Gavrilova.