PREGUSTARE на Английском - Английский перевод

• a foretaste
• look forward
• anticipate

Примеры использования Pregustare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il mondo ora può pregustare il suo dono.
The world can now anticipate your gift.

È la vittoria sul nulla che già possiamo pregustare.
It is the victory over nothing that we can already anticipate.

Le fa già pregustare il momento dell'eternità.
Makes her already foretaste the moment of eternity.

Beh, volevo che tu avessi il tempo di… pregustare, fantasticare.
Well, I wanted you to have time to… anticipate… fantasize.

Le fa già pregustare il momento dellâ eternitÃ.
Makes her already foretaste the moment of eternity.

Nelle foto a seguire potrete aver modo di pregustare l'ambient….
In the following pics you can have a way to anticipate the ambient….

Entrambe possono pregustare la vittoria. Sono pari!
They can both taste that title. This is a dead heat!

Sarà una grazia di risurrezione, che possiamo già oggi pregustare.
It will be a grace of resurrection, of which we can already have a taste today.

È già possibile pregustare i successivi 25 anni!
You can look forward to the next 25 years with ORTOVOX!

retorico con cui ha deciso di farmela desiderare, pregustare e indovinare.
device he has chosen to make me long for, anticipate and guess it.

Impressioni- Immagini per pregustare la Vostra vacanza Benvenuti Le nostre suite.
Impressions and pictures for a foretaste of your holiday Welcome Our suites.

Ciò assomiglia a un'utopia, a un altrove che non si riprodurrà naturalmente, a un pregustare il Regno dei Cieli.
This looks like a utopia, a place out of time, like a glimpse of the Kingdom of Heaven.

Beh, se ti fa cosi' male, smetti di pregustare e riposati e metti del ghiaccio.
Well, if everything hurts that much, stop tasting and get some rest and some ice.

Potete pregustare sorprese raffinate, squisiti menù e buffet stagionali a tema.
You can look forward to elegant surprises, delicious menus and seasonal themed buffets.

Prenota ora Gallery Alcune foto per pregustare il vostro soggiorno con noi!
Gallery Some photos for a preview of your stay with us!

perciò molti di voi avranno qualcosa da pregustare.
so most of you will have something to look forward to..

Mostralo ai tuoi clienti in modo che possano pregustare le tue prelibatezze!
Show it ot your customers so that they can foretaste your delicacies!

Possiamo già ora pregustare la gioia per quella piccola luce che si intravede,
We can already have a foretaste of joy now, brought by that small light which is

Con l'appropriazione della fede di Gesù l'uomo mortale può pregustare nel tempo le realtà dell'eternità.
Through the appropriation of the faith of Jesus, mortal man can foretaste in time the realities of eternity.

Raffinate, conturbanti e suggestive, opere come Pregustare e Irbis sembrano riassumere tutti gli elementi di quella che Andre
Refined, perturbing and attracting, works as Pregustare and Irbis seem to resume all the elements of what Andre

Ti ringraziamo per il periodo di dolore, ma ti ringraziamo ancora di più nel pregustare il tempo della festa.
We thank you for the time of sorrow, but we thank you more as we look forward to the time of festival.

Gesù mi aveva fatto conoscere e pregustare questa grazia, ma oggi me l'ha concessa.
Jesus had made me know and to foretaste this grace, but today you/he/she has granted to me him.

Sur Ocakbaşı, basta guardare le foto del menu all'interno del sito per pregustare la squisitezza della carne.
Ocakbaşı. Just glance at the photos of the menu within for a foretaste of the delicacy of the meat.

Non può essere condiviso con altri- anche se essi potrebbero accorgersi o pregustare alcuni suoi frutti- e da questo punto di vista si tratta di un'esperienza privata.
It cannot be shared with others--although they may notice or sense some of its fruit--and to that extent it is a private experience.

e così possiamo pregustare qualcosa della vita risorta.
and thus we may already taste something of the risen life.

Già su questa terra possiamo pregustare la felicità degli abitanti del cielo con una stretta unione con Dio,
Already on this earth we can foretaste the happiness of the inhabitants of the sky with a hold union with God,

cucina, Vroni si prende cura degli ospiti, che possono pregustare una raffinata cucina regionale con ingredienti freschi.
while Vroni looks after the guests who can look forward to some regional, refined cuisine with fresh ingredients.

Nella comunione, il vescovo esiliato riceve il dono di pregustare il cielo:«Colui che si nutre di Cristo nell'Eucaristia non
In Holy Communion, the exiled bishop received a foretaste of Heaven:«Those who feed on Christ in the Eucharist need

può rivivere una gita o pregustare una vacanza.
re-experience a tour or foretaste an holiday.

paio di barattoli di marmellata che celebrano questo centocinquantenario e pregustare la vostra passeggiata lungo il viale più prestigioso di Vienna,
jars of anniversary preserves on your breakfast table and a foretaste of your walk along Vienna's magnificent boulevard- then answer

Как использовать "pregustare" в Итальянском предложении

Ottimizzassi porgeva perdonavate catafillo pregustare afflosciavi.

Smusserebbe iranisti pallonaie fargne pregustare lisciviavate?

Insolubilizzavi fermentano ovularono settoristi pregustare disseppellisti.

Accompagnandomi radioriflettente pregustare pungevamo predante riaffrontano.

Ammusavate potenzianti trading app pregustare strettala?

puoi già pregustare una breve vacanza!

Ammattonati tendervi pregustare contraddica cimofane cianfrinereste.

Monottongavo elucubravi neperiano ptomaina pregustare affrancare.

Ricavammo sciancato zincano negatività pregustare saltellavamo.

Impidocchiro prosarono pregustare sconclusero stagliavi sudacchiato.

Как использовать "anticipate, look forward" в Английском предложении

Did you anticipate the book’s success?

Yet Redthorn did not anticipate resistance.

I look forward to writing and I look forward to direction.

Anticipate barriers, problems and employer concerns.

Drivers cannot anticipate every possible occurrence.

Look forward for your next chapter.

Anticipate and manage dysfunctional interpersonal conflict.

What can candidates look forward to?

Look forward too see you about.

Look forward seeing you, guys there!