Примеры использования Premio viene assegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il premio viene assegnato dal 1982.
The award has been given since 1982.Procedura di assegnazione Il premio viene assegnato ad una singola persona.
The prize is to be awarded Il premio viene assegnato dall'1989.
The prize has been awarded since 1989.E' la prima volta che questo premio viene assegnato al Tango.
It Il premio viene assegnato ogni due anni.
This award is given out every two years.
Люди также переводят
L'agognato premio viene assegnato per diverse categorie.
The coveted Innovation Prize is presented in several categories.Il premio viene assegnato per un periodo di cinque anni.
The award is given for a period of five years.Dal 2004, il premio viene assegnato ogni anno a un talento emergente.
The sponsorship prize has been awarded to an up-and-coming artist annually since 2004.Il premio viene assegnato ad una singola persona.
The prize is to be awarded Il premio viene assegnato ai vincitori dei concorsi principali.
Prizes are distributed to the winners of sports competitions.Il premio viene assegnato ogni anno a quattro artisti attivi in Germania.
It has been awarded every year to four artists living in Germany.Tale premio viene assegnato ogni anno alle organizzazioni certificate da Q.C.B.
This award is given annually to organizations certified by Q.C.B.Il premio viene assegnato ogni anno dal 1982 dal Fondo per gli Artisti.
The award is given every year since 1982 by the Fund For Performing Artists.Questo premio viene assegnato sulla base di una catena di fornitura molto efficiente.
This award is granted on the basis of a well-functioning supply chain.Il premio viene assegnato in quattro categorie alla Fiera nautica di Dusseldorf.
The award is assigned in four categories at the Nautical Fair in Dusseldorf.Il premio viene assegnato ogni anno a sei aziende britanniche leader nell'esportazione.
The award is given to six leading export British businesses each year.Questo premio viene assegnato a una persona di successo nel sostegno all'imprenditoria.
This award is given to a personality whose achievements support the industry.Questo premio viene assegnato durante le 2 settimane del festival del gioco di Parthenay(Francia).
This prize is awarded during the 2 weeks game festival of Parthenay(France).Il premio viene assegnato a romanzi che trattano della cultura e della storia degli ebrei sefarditi.
The prize is given to novels that have to do with Sephardic Jewish cultureIl premio viene assegnato da una giuria d'eccellenza, composta da artisti, designer, architetti e visionari.
The award is assigned by a jury of expert artists, designers, architects and visionary thinkers.Questo premio viene assegnato ogni anno a candidati nominati dai vincitori dell'anno
This award is given annually to candidates nominated by the previous year'sIl premio viene assegnato annualmente ad un compositore che ha dato un contributo
The award is given annually to a composer who has made significantPer tradizione, il premio viene assegnato ai primi sei cavalli che arrivano,
Traditionally, the prize is awarded to the first six horses to finish,Il premio viene assegnato ad una cerimonia speciale che si svolge durante la sessione plenaria
The prize is awarded at a special ceremony which takes place during the autumnIl premio viene assegnato ogni anno in riconoscimento di un'azione compiuta
The prize is awarded annually in recognition of an actionIl premio viene assegnato ai prodotti che dimostrano una particolare innovazione
This prize is given to products that display outstanding innovationIl premio viene assegnato per la migliore sistemazione nominale,
The award is awarded for the best rated accommodation,Il premio viene assegnato alle regioni o alle destinazioni turistiche che adottano pratiche esemplari nella progettazione,
The prize is awarded to tourist regions or destinations, which show outstanding practice in theIl premio viene assegnato a coloro che lavorano"dietro le quinte",
The award is given to those who work"backstage", such as administrators,Il premio viene assegnato ogni anno dalla Conference on Computer Vision
The prize is awarded every year at the IEEE Computer Vision
