PRENDERE IL TIMONE на Английском - Английский перевод

prendere il timone
take the helm
prendere il timone
prenda il comando
andate al timone

Примеры использования Prendere il timone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lasciami prendere il timone.
Let me take the wheel.
Prendere il timone e in avanti per rilasciare un altro.
Take the helm and forward to release another.
Ehi, Julie, vuoi prendere il timone?
Hey, Julie, want to take the helm?
Prendere il timone della barca sotto….
Take the helm of the yacht under the watchful….
Soltanto allora potrai prendere il timone.
Only then can you take the helm.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura prendere in considerazione bisogna prendere conoscenza prenditi cura consiglio ha presoprende atto prendere parte prendi il treno prendere il sole prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più possibile prendererotonda prendiprendo solo importante prenderepresa elettrica prendiamo orgogliosamente prende sempre prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
Prendere il timone e andare conquistare il villaggio!
Take the helm and go conquer the village!
Signore? Potresti prendere il timone, per favore.
Sir, I would like you to take the helm, please.
Prendere il timone e andare conquistare il villaggio!
Tractor Game Take the helm and go conquer the village!
Signore, le dispiacerebbe prendere il timone, per favore?
Sir? I would like you to take the helm, please?
Prendere il timone e imparare a navigare o semplicemente… Prezzo da 1119,44 EUR.
Take the helm and learn to sail or just relax and enjoy the view.
Bradenton Vela- Imparare a bdadenton e prendere il timone meetup.
Bradenton Sailing- Learn to bdadenton and take the helm meetup.
Ma prima di prendere il timone, prendi questo.
But before you take the helm, take this.
È possibile imbarcarsi in una missione segreta a bordo di un sottomarino russo e prendere il timone di questa ex-West Hinder faro.
You can embark on a secret mission aboard a Russian submarine and take the helm of this former West-Hinder lightship.
Quindi, prendere il timone in mano e iniziare il vostro viaggio attraverso l'oceano bello!
So, take the helm in your hands and start your journey across the beautiful ocean!
Bradenton Vela- imparare a navigare e prendere il timone meetup Siamo 67 marinai.
Bradenton Sailing- Learn to sail and take the helm meetup We're 67 sailors.
Prendere il timone come presidente della IMEC da Greg Triantafillou-
To take the rudder as president of the IMEC from Greg Triantafillou-
Magari qualcun altro potrebbe prendere il timone, giacché il mio sangue è pieno di Rum….
Maybe someone else can take the helm, because me blood is full of Rum….
nella prova d'altura ai velisti professionisti è consentito prendere il timone dopo i primi 30 minuti della regata.
for the distance race professional sailors are allowed to take the wheel after the first 30 minutes of racing.
Abyss è un gioco in cui i giocatori potranno prendere il timone della navicella, e prendere parte a battaglie flotta massiccia stelle.
Abyss is a game in which players will take the helm of the spacecraft, as well as take part
dove i nuovi arrivati rapidamente a vela si può prendere il timone in mano.
where newcomers quickly at Sailing itself can take the helm in hand.
avanti, o potete prendere il timone della vostra vita e guidarvi attraverso le rapide.
or you can take the rudder of your life and steer yourself through the rapids.
In questo gioco potrete prendere il timone dello spazio aereo
In this game you will take the helm of the space plane
Su questa questione la Commissione ha offerto al Parlamento la possibilità di prendere il timone, altrimenti la Commissione avrebbe potuto,
Hence the fact that it has given Parliament the opportunity to take the helm here; otherwise, the Commission could of course have taken
Non è affatto semplice prendere il timone dell'Unione per la prima volta, soprattutto dopo una presidenza
It is hard to take the reins of power for the first time after a Presidency which,
Il tuo skipper David vi darà l'opportunità di prendere il timone, di consigliarvi su come navigare o semplicemente rilassarvi mentre ti porta in mare.
Your Skipper David will give you the opportunity to held the helm, give you tips on how to sail or just sit and relax while he takes you at sea.
Sei costretto a mobilitare tutte le tue forze e prendere il timone di una nave da guerra, perché praticamente l'intero contingente di ufficiali
So you are to mobilize your willpower and take the helm of a battleship because practically the whole complement of officers
libertà personali nell' interesse del bene comune, prendere il timone delle rispettive economie
individual liberties in the interest of the common good, take charge of their economies,
Chef, prendi il timone.
Take the wheel.-Chef.
Sophie, prendi il timone!
Take the wheel. Sophie!
Результатов: 29, Время: 0.0314

Как использовать "prendere il timone" в Итальянском предложении

Possiamo prendere il timone della nostra barca.
A prendere il timone dovrebbe essere Vito Crimi.
Insomma, accettai di prendere il timone dell’OSF 2017.
Meglio disintegrarsi che prendere il timone e virare.
Vogliamo prendere il timone ed essere positivi e propositivi.
L'opportunità di prendere il timone e provare nuove sensazioni!
Chi si merita di prendere il timone per governare?
rientra in patria per prendere il timone della CCL.
Spetta a lui prendere il timone da Sergio Marchionne.
Aspira a prendere il timone dell'ospedale a posto di Seishiro.

Как использовать "take the helm" в Английском предложении

Take the helm of an ancient state-of-the-art crane.
Maduro would take the helm in the meantime.
She'll take the helm on Sept. 23.
Take the helm and control the skies!
The boys take the helm for some time.
Naftali expresses aspirations to take the helm someday.
Take the helm and sail to glory.
Take the helm of the Truman Table.
Take the helm and relax on the water.
Take the helm of the Cranchi 60 ST.
Показать больше

Пословный перевод

prendere il tempoprendere il toro

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский