PREOCCUPARTI DI ME на Английском - Английский перевод

• worry about me
• mind me
• worrying about me

Примеры использования Preoccuparti di me на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non preoccuparti di me.
Never mind me.

Perchè dovresti preoccuparti di me?
Why should you care about me?

Basta preoccuparti di me, vai a divertirti?
Stop worrying about me, all right?

Adesso non devi preoccuparti di me.
Now you mustn't worry about me.

Basta preoccuparti di me, vai a divertirti.
Stop worrying about me and have fun.

Non devi proprio preoccuparti di me.
You really don't have to worry about me.

Non devi preoccuparti di me, uno straniero, che dice tutto ciò. Be', tu.
You mustn't mind me, an alien, saying all this. Oh, you.

E tu la smetti di preoccuparti di me?
Will you stop worrying about me?

E non devi preoccuparti di me, uccidere non è il mio lavoro.
And you don't have to worry about me, killing isn't my job.

Almeno ora non devi preoccuparti di me.
At Least now you dOn, t have tO worry about me.

Ecco… non devi preoccuparti di me. Non devi preoccuparti se… Jacky.
Well, you mustn't mind me. You mustn't mind if I… Jacky.

Se potessi? Non devi preoccuparti di me.
If you could? You don't have to worry about me.

Non devi preoccuparti di me, signora.
You don't gotta worry about me, lady.

Con Godric li', non devi preoccuparti di me.
With Godric there, you don't have to worry about me.

Non devi preoccuparti di me, papà.- Ottimo.
You don't have to worry about me, Dad.-Great.

Sappi che non dovrai preoccuparti di me.
I need you to know that you don't have to worry about me.

Be', tu… non devi preoccuparti di me, uno straniero, che dice tutto ciò.
Oh, you… you mustn't mind me, an alien, saying all this.

Voglio solo che tu sappia che non devi preoccuparti di me.
I just want you to know That you don't have to worry about me.

Non devi preoccuparti di me.
You don't have to worry about.

Ora, puoi preoccuparti di loro… o puoi preoccuparti di me.
Now you can worry about them… Or you can worry about me.

E non devi preoccuparti di me e Gunnar.
And you don't have to worry about me and Gunnar.

Smettila di preoccuparti di me!
Stop worrying about me!

Non dovrai preoccuparti di me ancora a lungo.
You won't have to worry about me for much longer.

Mamma, smetti di preoccuparti di me.
You need to stop worrying about me, Mama.

Beh, non devi preoccuparti di me in questo aspetto.
Well, you don't have to worry about me in that department.

Non dovrai più preoccuparti di me. Sai cosa?
You know what? Don't worry about me.

Non devi proprio preoccuparti di me che racconto cose ai genitori.
You never have to worry about me telling sh… to parents.

Beh, non dovrai più preoccuparti di me, Lauren.
Well, you don't need to worry about me anymore, Lauren.

Non dovrai mai preoccuparti di me in quel senso.
You never have to worry about me like that.

Non dovrai mai più preoccuparti di me o di questo problema.
You don't have to worry about me or about any of this anymore.

Как использовать "preoccuparti di me" в Итальянском предложении

Di conseguenza puoi spulciare per l’avvio automatico non preoccuparti di me utilizziamo l’algoritmo per ingrandirla.

Non preoccuparti di me mentre mi dileguo sulle opzioni di codifica dei colori e organizzazione qui.

Dico a Bersani: smetti di preoccuparti di me e anche di te e pensa agli italiani.

Non dovrai mai più preoccuparti di me , pensai a mio padre; Non dovrai mai più preoccuparti di me.

Giovanni Manai: Tu non preoccuparti di me pensa a te ;) Sara: grazie questo video mi è stato molto utile!

Yelena era ormai sull’orlo delle lacrime. – Ma tu sei la sorella più grande dovresti preoccuparti di me invece di – OW!

Nonostante quello che ti facevo riuscivi a rivolgermi dei sorrisi e a preoccuparti di me quando non stavo bene. - Ma cosa c’entra questo?

Tu ci tieni tanto a preoccuparti di me e non t'accorgi che sono un peccatore che torna ad offenderti, incapace di perseverare nei buoni propositi?

Poi, il sindaco di Firenze in un'intervista televisiva aggiunge: "Dico a Bersani: smetti di preoccuparti di me e anche di te e pensa agli italiani".

Ma Ferdi l’ha subito rassicurata dicendole “tu non preoccuparti di me che io me la vedo da solo come ho sempre fatto da quando sono nato.

Как использовать "worrying about me, mind me, worry about me" в Английском предложении

Its nice worrying about me and not others.

He also got a break from worrying about me 24/7.

I don't want the two of you worrying about me and Sharon.

Hope you guys don't mind me posting.

I don't want you to keep worrying about me when you shouldn't.

The guy’s girls didn’t mind me surfing.

I'm making a vow to start worrying about me first.

You won’t have to worry about me anymore.

And don’t you worry about me or children.

Don’t worry about me at times like this.