PREOCCUPEREI на Английском - Английский перевод

• worry about

Примеры использования Preoccuperei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io mi preoccuperei.
It would worry me.

Fossi in voi non me ne preoccuperei.
I wouldn't worry about it.

Mi preoccuperei se non lo fosse.
It would bother me if he wasn't.

Non me ne preoccuperei!
I don't know about that!

Mi preoccuperei per te.
I would be worried about myself if I were you.

Io non me ne preoccuperei.
I wouldn't let it get to you.

Me ne preoccuperei sole se fosse lei a usarlo.
I would be worried if you were using them.

Dovrei?- Io mi preoccuperei.
Should I? It would worry me.

Sequestafossestata costruita da Hyundai o Kia, alloranonmi preoccuperei.
JAMES: If this had been built by Hyundai or/la, then you wouldn't worry.

Ma non me ne preoccuperei. No.
No. But I wouldn't worry about it.

Mi preoccuperei di più di ciò che accadrà a te se non mi consegnerai Doomsday.
If you fail to deliver me Doomsday. I would worry more about what will happen to you.

Fossi in te non me ne preoccuperei, ok?
I wouldn't worry about it, though, okay?

Non me ne preoccuperei… a breve termine.
I wouldn't let it worry you… in the short term.

Fossi in te, non me ne preoccuperei, Art.
I wouldn't worry yourself about that, Art.

Mi preoccuperei di piu' di cosa succedera a te se fallirai ancora con Doomsday.
If you fail to deliver me Doomsday. I would worry more about what will happen to you.

Se smettesse di esserlo, mi preoccuperei.
If he were to change, that would worry me.

Se fossi in te, Harold, mi preoccuperei di trovare Janet Macnamara,
If I were you, Harold, I would concern myself with finding Janet MacNamara,

Se fossi da solo, non mi preoccuperei.
If it was just me, I wouldn't be worried.

Preoccuperei piu' che tu debba impegnarti con me di nuovo. Sai, la parte triste e che se fossimo gia' sposati, io probabilmente non mi.
I probably wouldn't even be worried about you committing to me anymore. You know, sad part is..

Be', piccola, io non mi preoccuperei troppo.
Well, now, lassie, I wouldn'ta- worry my wee head about that.

Davvero? Se fossi da solo, non mi preoccuperei.
Is that so? You know, if it was just me, I wouldn't be worried.

io non me ne preoccuperei, perché credo fermamente che l'esistenza di più agenzie,
I would not be worried, because I firmly believe that it can only help

E' un bene che io sia una donna di fede, altrimenti mi preoccuperei, signor Vincent.
It's a good thing i'm a woman of faith Or this would make me nervous, mr. Vincent.

E non dirmi dove sei stata, mi preoccuperei ancora di piu.
Don't tell me where you have been. It will just make me worry more.

Se fossi in te, in questo momento mi preoccuperei per me stesso.
I would worry about myself right now if I were you.

Il padre di nostro padre la portò durante le guerre e mi preoccuperei meno, se sapessi che la indossi.
Father's father wore it all through the wars. And it will help me not to worry too much if I knew you were wearing it.

se fossimo gia' sposati, probabilmente non mi preoccuperei piu del tuo impegno nei miei confronti.
I probably wouldn't even be worried about you committing to me anymore. You know, sad part is.

e io non me ne preoccuperei affatto se non avessimo avuto alcuno contatto con l'Asia.
and I wouldn't be at all worried about that if we never had any contact with Asia.

Sono preoccupato, Will.
I'm worried about you, Will.

Sono preoccupato per te.- Affamato.
Hungry. I'm worried about you.

Как использовать "preoccuperei" в Итальянском предложении

Quindi non mi preoccuperei troppo della serratura.

Pero' come detto non mi preoccuperei molto.

Non mi preoccuperei dei cavi, per ora.

Pertanto non mi preoccuperei nel suo caso.

Eppure non mi preoccuperei più del necessario.

Fossi nella Gabanelli mi preoccuperei non poco.

Non mi preoccuperei troppo per quella cosa.

Più che altro mi preoccuperei del target.

Del moral hazard non mi preoccuperei tanto.

Quindi non mi preoccuperei più bei tanto.

Как использовать "worry about" в Английском предложении

Don’t worry about offending, worry about understanding.

Don’t worry about overtraining, worry about underplanning!

Don’t worry about growth, worry about inequality.

Don’t worry about cheating, worry about living.

Don't worry about cost, worry about care.

Worry about family, worry about finances?

Don’t worry about speed, worry about technique.

Don’t worry about length, worry about content.

Don't worry about darkness, worry about flavor.

Don’t worry about speed, worry about endurance.