Примеры использования Pressate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pressate di più, forza!
Put more pressure on them!Grazie per averle pressate.
Thank you so much for pressing them.Pressate le foglie per eliminare tutta l'acqua.
Squeeze the leaves to remove water.Densità media delle fibre pressate.
Average density of the pressed.Bagnate le estremità e pressate per farle aderire.
Wet the ends and press them to join.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raccordi a pressarepolvere pressata
Использование с наречиями
pressa idraulica
pressa pneumatica
pressa meccanica
Pressate molto forte, per sigillare la ferita.
Just press real hard, To seal the wound.Pannello fibre di legno pressate- densità 60.
Compresses wood fiber panel- density 60.Ragazzi, pressate sempre il giocatore con la palla.
Boys, always press the player with the ball.Aggiungete il misto di carote, distribuite in modo uniforme e pressate.
Add the carrot mix, spread evenly and press it.Pressate l'aglio e aggiungetelo in una ciotola con lo yogurt.
Press the garlic and mix in a bowl with the mayonnaise.Mettete la crema nei pirottini e pressatela con un cucchiaio.
Put the cream in the ramekins and press it with a tablespoon.Pressate bene ed a lungo, aiutandovi ove possibile con una stecca d'osso.
Press very well, if necessary, use a bone stick.Pannello fibre di legno pressate- densità 170 ACCA software S.p.A.
Compresses wood fiber panel- density 170 ACCA software S.p.A.Poi pressate cosicché la stoffa di jeans aderisca al cartone(9).
Then press so that the jeans fabric sticks to the cardboard(9).Ed è giusto così, perché il prodotto che voi pressate è loro.
Quite rightly so, after all, they have grown the crop you're baling.Pressate bene la torta e richiudete la pellicola trasparente in eccesso.
Press the cake well and close with plastic wrap in excess.Aromi di frutti selvatici, cuoio nuovo, canfora ed erbe pressate preludono.
Forest berry, new leather, camphor and crushed herb aromas lead into.Le autorita' tedesche erano state pressate, e noi dovemmo tornare nel nostro paese.
The German authorities were pressured, and we cams back into the country.Vinificazione: le uve vengono vendemmiate esclusivamente a mano e pressate intere.
Vinification: Grapes are harvested exclusively by hand, and soft-pressed whole.Pressate leggermente il ferro e con il palmo della mano fate un movimento rotatorio con decisione.
Press lightly with the palm of your hand making a circular movement.Prendete l'apposita pressina forata e pressatela sul caffè, senza toglierla.
Take the perforated press and press it onto the coffee, without removing it.Tutti mescolare accuratamente, mettiamo nella stessa misura le cipolle marinate pressate.
All carefully mix, we put in Tutte le bottiglie sono pressate pieno…--qualche assestamento può ancora verificarsi in spedizione.
All bottles are tamped full--some settling may still occur in shipping.terreno ci sono due spine che vengono pressate attraverso il materiale.
back of the feet that are designed to be pushed through the bag material.Ogni 2 o 4 giorni, mescolate e pressate delicatamente il mix nel contenitore usando un cucchiaio.
With a spoon, stir and press the mix in the jar gently every 2 or 4 days.Vengono pressate le 6 full-veneers anteriori in litio disilicato
Then, 6 lithium disilicate anterior full-veneers were pressed, achieving good marginal fit.Le clip per cavo vanno semplicemente pressate dentro l' apposita scanalatura d'incastro.
Simply press the cable clip into the lock groove that is provided for that purpose.Sistemare le melanzane ben pressate nei vasetti di vetro,
Press them in a glass pot with some small leaves of parsleyLe uve all'arrivo in cantina sono state immediatamente pressate in modo soffice e lasciate a macerare sulle proprie bucce per 2 ore;
The grapes were immediately given a soft pressing and macerated on their skins for two hours;
