PRESUPPONE ANCHE на Английском - Английский перевод

• also requires
• also assumes
• also presupposes
• also means
• also entails

Примеры использования Presuppone anche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Presuppone anche l'educazione per tutti.
Likewise, it implies education for everyone.

Tale flessibilità presuppone anche un controllo adeguato.
Such flexibility also presupposes good monitoring.

Presuppone anche che non ci siano incidenti.
It also presupposes there will be no accidents on either side.

Questo presuppone che vnStat sia installato in/usr/ e presuppone anche che/etc/cron.
This assumes vnStat is installed in/usr/ and also assumes that/etc/cron.

Esso presuppone anche la guerra della natura contro l'uomo.
(1) It also presupposes the war of nature on man.

Infine tengo a dire a Lars Danielsson che un'Europa dinamica presuppone anche una valuta comune.
say to Mr Danielsson that a dynamic Europe also requires a common currency.

Cio' presuppone anche una maggiore decentralizzazione amministrativa.
This also requires greater administrative decentralization.

L'entrata in vigore del nuovo trattato in condizioni soddisfacenti presuppone anche un'efficace organizzazione dei lavori nel settore degli affari interni
The success of the new Treaty also presupposes efficient organization of work on justice and home affairs.

Ciò presuppone anche regole precise sugli scambi di dati e sui relativi protocolli.
It also requires clear rules on data exchange and protocols.

Non solo comprende una formazione solida e orientata alla pratica negli anni, ma presuppone anche un aggiornamento e una supervisione periodici.
It constitutes not only a comprehensive training over the years but also requires regular supervision and regular further training.

L'esempio seguente presuppone anche una certa limitazione nell'arredamento.
The following example also assumes a certain limitation in the decor.

è basata sul principio del reciproco riconoscimento, il che presuppone anche la reciproca fiducia nei sistemi penali degli Stati membri.
is based on the principle of mutual recognition, which also requires mutual trust in the criminal justice systems of the Member States.

Però questo presuppone anche correre un rischio, quello causato dalla libertà dei figli.
But it also means running a risk,“exposing oneself” to the children's freedom.

dato che la promozione dell'innovazione e degli investimenti presuppone anche la concorrenza e il libero accesso alle idee, alle parole e ai segni.
context because the promotion of innovation and investment also requires competition and open access to ideas, words and signs.

Ciò presuppone anche un'autentica politica comunitaria a favore della ricerca tecnologica di base.
It will also require a thoroughgoing Community policy to promote fundamental technological research.

In ogni caso, un'applicazione sicura presuppone anche la corretta gestione da parte dell'utente(cliente).
However, a secure application also requires correct handling by the user(customer).

Presuppone anche la conoscenza degli aspetti fondamentali della meccanica dei solidi e della progettazione meccanica.
It also presupposes knowledge of fundamentals of mechanics of solids and mechanical design.

Il successo del dialogo transatlantico presuppone anche una partecipazione attiva degli Stati membri e degli ambienti economici.
Success in transatlantic dialogue also assumes an active participation of Member States and business circles.

Ma ciò presuppone anche un nuovo metodo della costruzione europea,
But this also entails a new, more democratic and more effective way

L'ottimizzazione dell'uso delle infrastrutture esistenti presuppone anche la presa in considerazione dell'inquinamento acustico prodotto dai veicoli ferroviari.
Optimum use of existing infrastructure also means taking account of the noise generated by railway vehicles.

Ciò presuppone anche una revisione delle quote di riferimento basate sugli anni precedenti,
This also entails a review of the references based on previous years

Il coinvolgimento di tutti i lavoratori presuppone anche lo sviluppo dei processi d'informazione,
Involving the whole of the workforce also entails developing information,

Essa presuppone anche la disponibilità di indicatori che costituiscano parametri validi
It also requires indicators to act as a good yardstick for gauging

Essere al servizio dei cittadini presuppone anche l'introduzione di sistemi efficienti di sicurezza e controllo del ciclo del combustibile.
The service of the citizen also requires the establishment of efficient systems for the safety and control of the fuel cycle.

Ciò presuppone anche un orientamento più oculato dell'offerta di cooperazione
This also assumes that the offer of development cooperation is better

Ciò presuppone anche, e soprattutto, che le condizioni di impiego e di formazione dei formatori si prestino a.
It also assumes, more particularly, that the employment and training systems of trainers lend themselves to such retraining provision.

Questo presuppone anche che venga definito il futuro ruolo dei trasporti su strada
This also requires that we define the future role of road transport

L'immigrazione presuppone anche una cooperazione e un apprendimento reciproco molto
Immigration also requires a much more effective degree of cooperation

Essa presuppone anche che si abbiano a disposizione degli indicatori(tassi nominali,
It also requires indicators(nominal, effective and implicit rates)

Ciò presuppone anche l'integrazione di capacità civili
This also requires integrating civilian

Как использовать "presuppone anche" в Итальянском предложении

Presuppone anche l’abolizione preventiva del bicameralismo.

Questo presuppone anche tanta, tantissima umiltà.

Viaggiare presuppone anche dover fare valigie.

Comparsa che presuppone anche un’infezione batterica.

Tutto questo presuppone anche responsabilità educative.

Questo però presuppone anche l’alternativa alla sicurezza.

Questo presuppone anche che sia compilato correttamente.

La condivisione, inoltre, presuppone anche una compartecipazione.

L'approccio, statistico, presuppone anche una parte manuale.

Questo presuppone anche l’introduzione di particolari licenze.

Как использовать "also assumes, also presupposes, also requires" в Английском предложении

This also assumes no future government intervention.

This also presupposes that detail is important to the role.

Training of writting also assumes certain stages.

It also assumes the Java code is compiled.

Also requires immediate and email processing.

That also requires some advance planning.

This also assumes the re-powering of the M.V.

Laying sod also requires significant water.

The work also requires dry weather.

It also presupposes my political affiliation and beliefs.