PRIMA DELLA SUA ENTRATA на Английском - Английский перевод

• before its entry
• before its entering

Примеры использования Prima della sua entrata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il regolamento non incide sugli interventi approvati prima della sua entrata in vigore.
not affect any assistance measures approved before its entry into force.

Per gli atti o provvedimenti adottati dopo la firma del presente accordo ma prima della sua entrata in vigore, il termine di trenta giorni previsto all'articolo 8,
With respect to acts or measures adopted after the signature of this Agreement but before its entry into force, the period of thirty days referred to in Article 8(2)(a),

È quindi essenziale che la CE approvi l'accordo parallelo prima della sua entrata in vigore.
Therefore it is essential that the EC approves the Parallel Agreement before its entry into force.

Segretariato": il segretariato della convenzione oppure, prima della sua entrata in vigore, il segretariato provvisorio istituito con la risoluzione sugli accordi provvisori;
The Secretariat" means the Secretariat of the Convention or, before its entry into force, the interim Secretariat established by the Resolution on interim arrangements;

anche alle infrazioni al codice della strada commesse prima della sua entrata in vigore.
be applicable to traffic offences committed before its entry into force.

Il presente regolamento deve applicarsi agli aiuti concessi prima della sua entrata in vigore a imprese che forniscono servizi di interesse economico generale.
This Regulation should apply to aid granted before its entry into force to undertakings providing services of general economic interest.

ua al ministero almeno 30 giorni prima della sua entrata in vigore.
legislation at least 30 days before its entry into force.

non può vincolare, prima della sua entrata in vigore, i giudici nazionali
define the tariff classification of goods imported before its entry into force.

4 è comunicata alla Commissione almeno due mesi prima della sua entrata in vigore.
4 shall be communicated to the Commission at least two months before their entry into force.

cui l'atto sarà presentato ad esempio un mese prima della sua entrata in vigore, si pronunceranno contro tale atto,
Council, taking the matter up, say, a month before its entry into force, were to come out against the measure,

prevede, all'articolo 12, paragrafo 2, l'applicazione provvisoria del protocollo prima della sua entrata in vigore.
Morocco provides for the provisional application of the Protocol before its entry into force.

preventivo riguardo le modifiche previste nella presente politica, prima della sua entrata in vigore, a condizione che ciò sia tecnicamente e ragionevolmente possibile,
previously of the changes introduced into this policy, before their entrance in force, whenever technically and reasonably possible,

l'applicazione provvisoria del protocollo prima della sua entrata in vigore.
for the provisional application of the Protocol before its entry into force.

presente regolamento agli aiuti a favore dell'occupazione concessi prima della sua entrata in vigore ed in violazione dell'obbligo di cui all'articolo 88, paragrafo 3, del trattato.
application of this Regulation to employment aid granted before its entry into force and in breach of the obligation in Article 88(3) of the Treaty.

e l'applicazione provvisoria di tale protocollo prima della sua entrata in vigore doc.
and its provisional application before its entry into force 9771/02.

espressione del diritto internazionale consuetudinario già prima della sua entrata in vigore, per constatare l'attribuzione esclusiva della nave
expression of international customary law even before its entry into force in order to establish that the vessel concerned could be attributed solely to the flag State 35 and to rule out the application to that

spesso strato vetroso applicato sulla mattonella prima della sua entrata in forno.
thick glass layer applied to the tile prior to its entry in the oven.

dopo l'approvazione definitiva di un atto e prima della sua entrata in vigore, chiedere alla Corte di giustizia di verificare
after the definitive adoption of an act and before Its entry Into force, request the Court of Justice to verify

che ha avuto inizio prima della sua entrata in vigore;
which started before its entry into force;

paragrafo 2, l'applicazione provvisoria del protocollo prima della sua entrata in vigore.
for the provisional application of the Additional Protocol before its entry into force.

e applicando questo regolamento ripristinerà l'uniformità che esisteva prima della sua entrata in vigore.
Denmark will restore the uniformity that existed before its entry into force.

una responsabilità per i rifiuti legalmente smaltiti prima della sua entrata in vigore.
creates liability for waste legally disposed of before its entry in force.

azioni giudiziarie sono state proposte prima della sua entrata in vigore.
cases where proceedings were instituted before its entry into force.

Как использовать "prima della sua entrata" в Итальянском предложении

Niko Price concentrato prima della sua entrata nell’ottagono.

Niko Price concentrato prima della sua entrata nell'ottagono.

delle varianti iniziati prima della sua entrata in vigore.

Tutto questo, naturalmente, avviene prima della sua entrata in iscena.

Miriam nel cammino vocazionale prima della sua entrata in monastero.

Si fermeranno poco prima della sua entrata a Palazzo Chigi.

Sono in corso i collaudi prima della sua entrata in esercizio.

Successivamente dovranno passare due anni prima della sua entrata in vigore.

Dopo trascorreranno 20 giorni prima della sua entrata in vigore ufficiale.

Prima della sua entrata in vigore, tale decisione è appellabile in Assemblea.

Как использовать "before its entry" в Английском предложении

n pink A young salmon before its entry into the sea.

The geological record of Alberta began long before its entry into Confederation in 1905.

The GDPR will also apply to personal data collected before its entry into force.

Navy’s learning culture before its entry into World War I.

The Ballast water convention took 15 years before its entry into force.

Greece had a problem before its entry into the eurozone.

U., item 1157; hereinafter: the 2016 Constitutional Tribunal Act) before its entry into force.

before its entry into World War I.

It no longer applies to works published before its entry into force.

It is essential to treat sewage before its entry into any water body.