PRIMA EVIDENZA на Английском - Английский перевод

• first evidence
• earliest evidence

Примеры использования Prima evidenza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La chemioterapia viene utilizzata alla prima evidenza di ripresa.
Chemotherapy is employed on first evidence of recurrence.

Riportiamo la prima evidenza che Nrf2 è fosforilata in vivo da MAPKs.
Here we report the first evidence that Nrf2 is phosphorylated in vivo by MAPKs.

Il valore R rappresenta il tempo che ci mette a rilevare la prima evidenza di un coagulo.
The R value represents the time until the first evidence of a clot is detected.

La prima evidenza riguarda la crescita delle destinazioni globali dell'export.
The first observation concerns the growth in global exports.

L'educazione alimentare è fondamentale- WFP e IFPRI rivelano la prima evidenza sui trasferimenti di rete di sicurezza più efficaci.
Nutrition education is key- WFP and IFPRI reveal first evidence on most effective safety net transfers.

Ma ora la prima evidenza sta emergendo che il loro effetto è molto più profonda.
But now the first evidence is emerging that their effect is much more profound.

La domanda da cui nasce l'itinerario di questa mostra storico-scientifica è la prima evidenza che ognuno di noi sperimenta.
The question from which this historical-scientific exhibition starts is the first evidence, which all of us experience.

AC: La prima evidenza scritto dell'ebraico distintivo, il calendario di Gezer.
BC: The first written evidence of distinctive Hebrew, the Gezer calendar.

scopre la prima evidenza dell'esistenza dei raggi cosmici.
discovers the first evidence of cosmic rays.

La più prima evidenza di questo è trovata nel B Lineare le tavolette
The earliest evidence of this is found in the Linear B tablets

Solà osservò un oscuramento al bordo di Titano, la prima evidenza che esso era dotato di un'atmosfera.
Solà observed limb darkening of Titan, the first evidence that the body has an atmosphere.

La prima evidenza era che molte parole sono comuni nella loro forma e
The first evidence was that many words are common in their form

e le immagini al microscopio furono la prima evidenza che la membrana cellulare è composta di un doppio strato di lipidi.
and the microscope pictures served as the first evidence for the cell membrane being a bilayer lipid structure.

È la prima evidenza della ripresa dei traffici e commerci marittimi nel mediterraneo
It is an early evidence of the revival of the maritime trade in the Western Mediterranean

osservò un cromosoma supplementare nelle cellule di un ragazzo trisomico, la prima evidenza di anomalie cromosomiche in individui con sindrome di Down.
she observed an additional chromosome in the cells of a trisomic boy, the first evidence of chromosomal abnormalities in individuals with Down syndrome.

La prima evidenza della sua esistenza è il 1517 quando alle monache
The earliest evidence of its existence is 1517 when the nuns

Le misurazioni Doppler delle sonde dalla 4 alla 7 furono la prima evidenza diretta dell'esistenza di forti venti locali
Venera 4 to 7 probes were the first evidence of the existence of high-speed zonal winds(up to or)

La prima evidenza di melanosomi in piume fossili fu pubblicata alla fine del 2008,
The first evidence of melanosomes is fossilized feathers was published in

continuare il trattamento per almeno 2 cicli dopo la prima evidenza di risposta completa, anche se questo richiede un trattamento per più di 8 cicli.
treatment for at least 2 cycles after the first evidence of complete response, even if this requires treatment for more than 8 cycles.

E' la prima evidenza di trasferimento genetico da un ospite umano ad un batterio patogeno
First evidence of gene transfer from human host to bacterial pathogen

rappresenta la prima evidenza di un guscio d'uovo di dinosauri teropodi;
it represents the first evidence of a one-layered eggshell for theropod dinosaurs;

La più prima evidenza del ramo germanico è registrata da nomi nei 1stcentury da Tacitus,
The earliest evidence of the Germanic branch is recorded from names in the 1st century by Tacitus,

La cultura di Maykop mostra la più prima evidenza dell'Età del Bronzo dell'inizio,
The Maykop culture shows the earliest evidence of the beginning Bronze Age,

Una prima evidenza della struttura C2v fu ottenuta da misure di spettroscopia Mössbauer,
Early evidence for its distinctive C2v structure came from Mössbauer spectroscopic measurements

Le misurazioni Doppler delle sonde dalla 4 alla 7 furono la prima evidenza diretta dell'esistenza di forti venti locali
Venera 4 to 7 probes were the first evidence of the existence of high-speed zonal winds(up to 100

Questo tentativo fu la prima evidenza di malattia mentale,
This attempt was the first evidence of mental illness,

Tuttavia, questo studio ha costituito una prima evidenza dell'incremento della sopravvivenza globale,
However this study provided the first evidence suggesting improvement in overall survival with sequential

Gli autori hanno concluso che"questi risultati forniscono la prima evidenza che il CBD può migliorare il consolidamento dell'apprendimento
Authors concluded that“these findings provide the first evidence that CBD can enhance consolidation of extinction

Gli scienziati hanno concluso che"questi risultati forniscono la prima evidenza che il miglioramento farmacologico di apprendimento dell estinzione
Scientists concluded that“these results provide the first evidence that pharmacological enhancement of extinction learning is

Gli autori hanno concluso che"questi risultati forniscono la prima evidenza che il CBD può migliorare il consolidamento dell'apprendimento
No acute effects of CBD were found on extinction. Authors concluded that"these findings provide the first evidence that CBD can enhance consolidation of extinction

Как использовать "prima evidenza" в Итальянском предложении

Pubblico, prima evidenza una sospensione il.

Raccomandano prodotti prima evidenza una proprietà.

Terminati, turing questa prima evidenza che.

Linalatore prima evidenza che comunicano con.

Sarà, quindi, una prima evidenza che.

Out-of-synch stati prelevati prima evidenza una.

Direzioni prima evidenza una guida suggerisce.

Dodici settimane prima evidenza una prescrizione.

Prossime settimane prima evidenza una critica.

Integrare prima evidenza una arena con.

Как использовать "first evidence, earliest evidence" в Английском предложении

This is the first evidence of that vision.

The first evidence of stone tools is from then.

The first evidence for dishes resembling porridge is prehistoric.

Where does the earliest evidence of dyeing Easter eggs originate?

Earliest evidence of potatoes from the central Andes.

Adam's Calendar - The First Evidence of Human Consciousness?

The first evidence of labour action is in 1850.

The earliest evidence of its existence dates back to 1295.

First evidence for gene replacement in Leptospira spp.

Neanderthal - Spain - earliest evidence of possible cannibalism.