PRIMO CONFRONTO на Английском - Английский перевод

• first confrontation
• first comparison
• first encounter
• initial comparison

Примеры использования Primo confronto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Michele Apicella esce vincitore dal primo confronto.
Michele Apicella is the winner of this first confrontation.

Un primo confronto sul tema si è tenuto all'Università di Bologna il 6 novembre 2014.
The first debate on this theme was held in Bologna on 6th Nov. 2014.

Caricamento del crash fisso il primo confronto su Windows 7+.
Fixed crash loading the first comparison on Windows 7+.

Sconvolta dal suo primo confronto con la morte, Valérie vede le sue difese incrinarsi.
Shaken by her first confrontation with death, Valérie feels herself begin to crack.

A intervalli di 4,8 minuti durante il vostro primo confronto.
A pattern at 4.8-minute intervals during your first confrontation.

Allo stesso tempo, durante il primo confronto, puoi perdere lo scudo.
At the same time, during the first confrontation, you can lose the shield.

Dopo il primo confronto, Stardust ottenne il Meta-Orb, col quale cercò di distruggere Bill.
And after the first confrontation, Stardust sought out Bill after he obtained the Meta-Orb.

nata coinvolgendo proprio Instabili Vaganti in un primo confronto di lavoro nel 2015 a Valparaiso(Cile).
developed in collaboration with Instabili Vaganti, on the occasion of the first encounter in 2015 in Valparaiso(Chile).

Il primo confronto tra le due compagini si giocò in Prima Divisione a Brindisi nel 1930 e terminò in parità 1-1.
The first match between the two clubs was played in Ljubljana and ended with a draw 1-1.

dell'immagine serve soltanto a Charon per fare un primo confronto tra le stelle dell'immagine e quelle del catalogo GSC.
serves solely to enable Charon to make its initial match of image stars to GSC stars.

Il primo confronto con l'esercito di Odoacre si ebbe sul fiume Isonzo(Battaglia dell'Isonzo) il
The first confrontation with the army of Odoacer was at the river Isonzo(the battle of Isonzo)

macchinario fingendo un collasso per interrompere il loro primo confronto, poi gioca alla paziente spaventata che non
machine deliberately pretending collapse to stop their first confrontation, then plays the frightened patient who does

Nel primo confronto coi suoi rivali, Kim Il-sung convinse i
In his first confrontation with his rivals, Kim Il-sung managed to get

per un avere un primo confronto con i due top-team,
in order to obtain a first comparison of the two top teams,

In questo primo confronto vi diremo quali sono le somiglianze
In this first comparison we will tell you where the similarities

ed ha contribuito a tre numeri di Spectacular Spider-Man nel 1998, in cui ha caratterizzato il primo confronto tra Norman Osborn(Goblin) e Roderick Kingsley Hobgoblin.
and contributed to three issues of Spectacular Spider-Man in 1998 which featured the first confrontation between Norman Osborn and Roderick Kingsley.

Un primo confronto ai fini dello scambio di informazioni
An initial comparison was made during a CEDEFOP conference in May

il suo margine di vittoria Ã̈ gradualmente calato dopo il primo confronto, vinto 8-0 contro l'US Luxembourg al primo
but their margins of victory have gradually decreased since their first encounter, an 8-0 home success in the opening round

Le istituzioni effettueranno un primo confronto delle loro posizioni nel trilogo sulle priorità di bilancio che si terrà il 9 aprile di quest'anno.
The institutions will have a first discussion of their positions in the trialogue on budget priorities on 9 April this year.

Il primo confronto che è stato fatto si incentrava su una stampa
The first comparison that was done sampled test pressings

Il Tour de Belle-Île rappresentava il nostro primo confronto in corsa eci tenevamo afare bene
The Tour de Belle-Île was our first confrontation in race mode and we were keen to do well

Al primo confronto, le truppe di Gand subirono la defezione di John Fox
At the first confrontation, the Ghent troops witnessed John Fox and his mercenaries defect

McAvennie"1960s" in Dolan, pp. 105:«Nel suo primo confronto con Star Sapphire,
McAvennie"1960s" in Dolan, pp. 105:"In his first confrontation with Star Sapphire,

Questo primo confronto permetterà di valutarsi di fronte a una concorrenza rinnovata, dato
This initial confrontation will enable them to size each other up against some fresh competition,

È inoltre degna di nota per essere stata il primo confronto dell'esercito medio bizantino con i nomadi turchi dall'Asia Centrale,
It is also remarkable for being the first confrontation of the middle Byzantine army with the Turkic nomads from Central Asia,

Vorrei fare un primo confronto che, per il volontario dell'accompagnamento e il praticante delle Via quale io sono,
I would like to make a first parallel which, for the accompaniment volunteer and practitionner of the Way that I am,

Inizia nel 1997 con un primo confronto tra l OCDE
In 1997, there is a first confrontation between the OECD

Questa tavola fornisce un primo confronto relativo all' anno 1997(
This table provides an initial comparison for the year 1997(

Il primo confronto ebbe luogo nel 1941,
The first confrontation had taken place in 1941,

Finalmente, dopo il primo confronto eseguito a Novembre 2007 con"Herbie",
Finally, after the first comparison executed in November 2007 with"Herbie",

Как использовать "primo confronto" в Итальянском предложении

Primo confronto per gli aspiranti sindaco.

SERVIZI POSTALI: Comunicato Primo Confronto SP.

Primo confronto con una pari categoria.

Primo confronto davanti alla commissione tributaria.

Il primo confronto arriva però troppo presto.

Esclusi dal primo confronto i candidati minori.

Superbike: Tom Sykes "Il primo confronto diretto?

Primo confronto tra Campo Magnetico ed Elettrico.

Primo confronto ufficiale tra Malmö e Chelsea.

Primo confronto ufficiale per Juventus e Benevento.

Как использовать "first confrontation, first encounter, first comparison" в Английском предложении

This will be their first confrontation after their legendary battle.

The first confrontation was “Snake vs.

It's the first confrontation between Alex and Robin (i.e.

We are also seeing a first confrontation between Kelly Severide and Patterson.

The first confrontation took place a while back on November 20, 2016.

Their first encounter was rather painful.

The first encounter with the Builders.

The image below shows the first comparison loop.

Until our first encounter with reality.

Frodo's first encounter with Black Riders.