Примеры использования Primo rigo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sopprimere l'inciso"se necessario" al primo rigo.
Nell'aprile del 2006, il primo rigo dell'iscrizione non protetta fu cancellato da vandali.
In April 2006, the first line of the unprotected inscription was obliterated by vandals.Ricorda di scrivere il titolo nel primo rigo, a metà strada.
Remember to write the title on the first line, halfway across.Il primo rigo rappresenta il segnale di ingresso, il secondo la corrispondente uscita.
The first line represents the input signal and the second Il 5° rigo è una duplicazione del primo rigo della pagina seguente.
The 5th Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primo rigo
Использование с существительными
linee del rigodimensione del rigo
Il primo rigo rappresenta il segnale di ingresso, il secondo l'uscita che se ne ricava.
The first line represents the input signal and the second GIESECKE propone di sopprimere l'aggettivo"grave" al primo rigo del punto 5.1.2.
Mr GIESECKE proposed deleting the word"serious" in the first line of 5.1.2.Sahaja yogini: Nel primo rigo del mio ricamo ho scritto:"Oh Madre amorevole,
E' opportuno, per chiarezza, scrivere tutte le variazioni del tempo sul primo rigo, ma non è obbligatorio.
to write all tempo changes on the first staff, but this is not obligatory.Nel primo rigo della Tavola è registrato e scritto, e
In the first line of the Tablet it is recorded and written,soccorso va soppresso l'inciso"se del caso" al primo rigo del punto 1.13.2.
words"where appropriate" should be deleted in the first line of point 1.13.2.Nel primo rigo, creeremo tre nodi,
In the 1st row, we will make three knots,Il valore di instrumentName viene usato per il primo rigo e quello di shortInstrumentName per tutti i righi successivi.
The value of instrumentName is used for the first staff, and the value of shortInstrumentName is used for all succeeding per spiegare l'effetto umoristico dell'incoerenza che si percepisce tra il primo rigo e gli altri.
to explain the humorous effect of the perceived incoherence between the first line and the others.Se per favore può rivolgere l'attenzione al primo rigo del secondo paragrafo della nuova lettera di Hunt, la cosiddetta"Traduzione Inglese.
If you could please direct your attention the so-called"English Translation. to the first line of the second paragraph of Hunt's new letter.e si può leggere nel primo rigo del Salmo 22,1, che il detto sembra citare.
is seen in the first line of Psalm 22, which the saying appears to quote.Se per favore può rivolgere l'attenzione al primo rigo del secondo paragrafo della nuova lettera di Hunt, la cosiddetta"Traduzione Inglese.
The so-called"English Translation. to the first line of the second paragraph of Hunt's new letter, If you could please direct your attention.semaforo in funzione dell'ingresso START riportato al primo rigo.
lights as a function of the input START that appears in the first line.Ripetere il primo rigo, quindi lavorare di nuovo con i primi quattro fili e,
Repeat the first row, thus work again with the un elenco delle sue pubblicazioni, con il primo rigo(o verso) dell'opera, un riassunto di essa,
The entry had the first line of the work, a summary of its contents, the name of the author, andSemplicemente perché fin dal primo rigo del suo libro egli va diritto all'utopia del denaro-lavoro e
Solely because from the very first line of his book he makes directly for the utopia of labour money,selezionare uno schema semplice ed inserire note nelle prime 6 battute del primo rigo, oppure dal menù"Archivio> Apri" selezionare un brano esistente.
select a"Simple" template and insert notes into the Una volta concluso il primo rigo, inizieremo un secondo rigo,
Once finished the first row, we begin a second qualcuno scrisse il primo rigo, poi toccò a un secondo aggiungere un secondo verso e così via.
One player wrote the first line, then a second player was challenged to complement the poem with a second San Matteo, fin da subito, dal primo rigo del suo Vangelo vuole che tutti sappiano chi è la persona, di cui si parlerà nel
St. Matthew, from the beginning, from the first line of his Gospel wants everyone to know who the person discussed in his book is,dopo la parola"cittadinanza" nel primo rigo, le parole"o la mancanza di questa" in modo da riflettere
after the word"citizenship" in the first line, the words"or lack thereof" in order to fully reflect its meaning.La parola"Dio" nel primo rigo del Genesi, ad esempio,
The word"God" in the first line of Genesis, for example,i minori non accompagnati siano alloggiati" nel primo rigo dell' articolo 28( 3).
ensure that unaccompanied minors are placed" in the first line of Article 28(3).la proposta di MENGOZZI di sopprimere"sapiente" dal primo rigo, quella di LAUR di sostituire"intervento sui prezzi" con"riduzioni dei prezzi",
l' espressione" attività di guida" al posto di" conducenti professionali" nel primo rigo, per evitare ogni ambiguità;
term"the activity of driving" instead of professional drivers in the first line in order to avoid any ambiguity;
