PRIORITÀ FONDAMENTALE на Английском - Английский перевод

• key priority
• fundamental priority
• main priority
• major priority
• basic priority
• essential priority
• important priority
• overarching priority
• key concern

Примеры использования Priorità fondamentale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La nostra priorità fondamentale è il comfort dei nostri pazienti.
Our basic priority is the comfort of our patients.

Concordato nel dicembre 2005 è una priorità fondamentale per l'Unione.
Agreed in December 2005 is a fundamental priority for the Union.

PEV è una priorità fondamentale dell'azione esterna dell'UE.
ENP is a core priority within the EU's external action.

Per il Gruppo PPE l'apprendimento permanente costituisce una priorità fondamentale.
Life-long learning is a key priority for the EPP Group.

Le lingue sono una priorità fondamentale per l'Unione europea.
Languages are an important priority for the European Union.

Il piano d'azione concordato a Rabat a luglio costituisce una priorità fondamentale.
The implementation of the action plan agreed in Rabat in July is a key priority.

Rende i diritti dei disabili una priorità fondamentale della politica di coesione.
It makes the rights of people with disabilities a prime priority of cohesion policy.

L'economia e la coesione sociale nei nostri paesi costituiscono una priorità fondamentale.
The economy and social cohesion in our countries constitute a fundamental priority.

La priorità fondamentale deve essere quella di aumentare il potenziale di crescita della nostra economia.
The fundamental priority should be to increase the potential for growth of our economy.

La Presidenza irlandese si è fissato questo come priorità fondamentale del suo mandato.
The Irish Presidency has made this one of its main priorities.

Una priorità fondamentale dell'esistenza sacerdotale è lo stare con il Signore
A fundamental priority of priestly life is to be with the Lord

Anche la semplificazione del quadro normativo esistente dovrebbe costituire una priorità fondamentale.
Simplifying the existing regulatory framework should also be a key priority.

La promozione della democrazia in Africa è una priorità fondamentale per l'azione politica del nostro gruppo.
Group the promotion of democracy in Africa is a fundamental priority for our political action.

La priorità fondamentale dovrebbe pertanto essere quella di eliminare le cause che rendono i
Therefore, the basic priority ought to be the eradication of the causes which make

La creazione del mercato interno dell'energia costituisce una priorità fondamentale della Comunità.
The creation of an internal energy market is a key priority of the Community.

Si tratta di una priorità fondamentale, dato che viaggiare senza visto è più facile,
It is an important priority, as travelling without a visa is easier and also cheaper-

Un'iniziativa concreta potrebbe essere affermare che stiamo attuando una priorità fondamentale, ovvero la strategia di Lisbona: nessuno ne ha parlato.
One concrete step would be to state that we are realising our fundamental priority, which is the Lisbon strategy. I have not heard anyone mention this.

La priorità fondamentale di ogni leader cristiano è di nutrire la fede degli individui e
The fundamental priority of every Christian leader is the nurturing of the faith of the individuals

Una continua innovazione deve diventare una priorità fondamentale per le imprese europee, se non vogliono essere fuori dal gioco da 2049.
Continuous innovation must become a main priority for European companies if they don't want to be out of the game by 2049.

La priorità fondamentale del programma è la lotta contro le disuguaglianze in fatto di salute,
The basic priority of the programme is to combat inequalities in health

Nel settore dello sviluppo e dell'occupazione, la priorità fondamentale della Presidenza è la lotta contro la disoccupazione e il rilancio dell'economia.
In the area of development and employment, a basic priority of this Presidency is the fight against unemployment

la sua attuazione dev'essere perseguita come priorità fondamentale.
its implementation must be pursued as a key priority.

Oltre agli aiuti umanitari, la priorità fondamentale per questi paesi è l'assistenza in vista della creazione di posti di lavoro.
In addition to humanitarian aid, the main priority for these countries is assistance in job creation.

rende tale obiettivo una priorità fondamentale della strategia agricola europea.
makes this a major priority of the European agricultural strategy.

Infatti noi accordiamo una priorità fondamentale allo sviluppo delle ferrovie,
Indeed, we grant an essential priority to the development of the railways,

pertanto, una priorità fondamentale per i prossimi mesi della mia Commissione riguardo al Caucaso meridionale.
therefore, a main priority of my Commission for the South Caucasus in the coming months.

La priorità fondamentale dev'essere la lotta al terrorismo internazionale mediante una strategia
The main priority must be to fight international terrorism by means of

Tale obiettivo è pertanto diventato la loro priorità fondamentale, mentre l'SPG rappresenta ora non tanto
This objective has therefore become their main priority whilst the GSP is now not so

La lotta alla deforestazione è una priorità fondamentale nella politica ambientale europea,
Fighting deforestation is an essential priority in European environmental policy,

A integrazione delle politiche degli Stati membri, rimane una priorità fondamentale per rispondere alle sfide
Complementing Member States' policies remains a fundamental priority in order to meet the challenges